"成为引起"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成为引起 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为何 是你引起的
Why? You started it.
(b) 故意造成财产的重大损失,从而引起或可能引起巨大的经济损失
(b) With the intent to cause substantial damage to property where such damage results in or is likely to result in major economic loss.
都是因为我的钱而引起的
That's when the money became due to me.
所有退约行为都将引起关切
All withdrawals from the Treaty were a cause for concern.
特别报告员认为 应该区分这类活动是否引起了人权问题 是否构成犯罪行为
The Special Rapporteur is of the opinion that a distinction should be made between whether these actions raise a human rights concern or whether they could constitute criminal acts.
因不遵守环境条例而引起的罚款和处罚 以及因对环境造成损害而向第三方提供的赔偿等 均视为与环境有关的成本 但也是所引起的不产生未来效益的成本
Fines and penalties for non compliance with environmental regulations, and compensation to third parties for environmental damage are regarded as environmentally related costs, and are also instances of costs incurred that do not result in future benefits.
这称为羊癫症 因为肌肉抽搐引起剧痛
It's called an epilepse because of the arching caused by muscular spasms the contortions.
你想感谢 只是因为引起了轰动
You expect thanks for causing a flap in my henhouse?
(5) 无论是否将组织规则引起的所有义务视为国际义务 都会引起这个问题
(5) The question may be raised whether all the obligations arising from rules of the organization are to be considered as international obligations.
这并不是因为年老而引起的疾病
And it's not just aging that causes arthritis.
图1. 禁运限制对古巴外贸引起的成本(2003 2004)
(1) Costs due to the embargo's restrictions on Cuba's foreign trade (2003 2004)
他问冈比亚政府 性旅游的发展是否是因为成年或未成年的妓女或男妓很多而引起的
He asked the Government whether the growth of sexual tourism was attributable to the availability of prostitutes, both male and female, child and adult.
因此 这种压倒对手的能力引起了许多问题 而白宫称之为 灾难性的成功
So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.
将 引起汉塔病毒肺综合症的汉塔病毒 改为 引起出血发烧肾综合症的汉塔病毒
Replace Hantaviruses causing hantavirus pulmonary syndrome with Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome .
据说 法院认为这项要求会引起暴力
Allegedly, this statement was held by the court as incitement to violence.
但是那将会引起枪战 会造成很多无辜的伤害
But gunshots in the air scare the quarry away.
这些事件引起以色列国防军人员担心 并可能引发暴力行为
These incidents caused apprehension among IDF personnel and carried the potential for turning violent.
它引起了以消费者为导向的医疗革命
This sets up consumer driven healthcare.
间日疟原虫性疟疾虽然不引起重病 但发病率高 主要为青年和成年人(42 )感染
Although Plasmodium vivax does not cause severe illness, it has a high morbidity rate, which affects mainly young people and mature adults (42 per cent).
此类不行为可能起源于援引该组织的组成文件所规定的该组织的决策程序
Such omissions may result from the application of the organization's decision making process under its constitutive instrument.
闹脾气就会成为 儿童心理学家所说的 功能性行为 孩子学会 用这种方式引起父母的注意
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.
同时也是这些出错的信号引起疾病类似成瘾症
And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.
对不起 我引起了打斗
I'm sorry I started the fight.
这期间的主要事件引起人们的担忧 使联危核查团的核查成为全国瞩目的焦点
Major incidents during that period prompted concern and brought MINUGUA verification into the national spotlight.
他被引起怀疑 只是因为他自己先逃跑了
It was only because he fled from the country, that he attracted attention to himself.
这种影响包括因必须通过中间银行进行交易而引起的额外货币兑换成本 由于迟迟收不到付款而造成延误卸船和因为船只不得不载压舱水返回美国而引起的货运费
This impact comprises excess currency exchange costs arising from the necessity of carrying out transactions performed through intermediary banks, delays in the unloading of the ships owing to tardy collection of payments and freight charges since the vessels have to return to the United States in ballast.
委员会的裁决引起梅泽利亚部落某些成员的抗议
The decision of the Commission prompted protests from some members of the Misseriya tribe.
如果这番话能引起各位思考,那么我也取得了成功
If it has caused you to think, then I too have succeeded.
为什么复兴会吸引到成千人?
Why does a revival attract thousands?
这就会引起一引起小反应 我们很多人都能识别
then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize.
什么引起的
What brought it on? Some shock.
同样 最近的基因研究创造了克隆哺乳动物 引起了纷争 因为他不仅引起了人的尊严方面的问题 而且还引起了人的社会关系方面的问题
Equally, recent genetic research leading to the creation of mammal clones gives rise to mixed feelings, since it raises questions not only about man apos s dignity, but also about his social ties.
8.8 根据缔约国提交的法院初审裁决的英文译文,似乎法院认为受害者的死亡原因是因为被绑得太紧,引起胸肌麻痹,和由于服用氯乙烷和因为在他的头上套了塑料袋引起窒息造成
8.8 From the English translation of the judgement of the court of first instance, submitted by the State party, it appears that the court found that the victim had died as a consequence of having been tied up too tightly, causing paralysis of the chest muscles, of being sedated with ethyl chloride and of suffocation because of plastic bags placed over his head.
29. 委员会已成为审查和评价电离辐射照射所引起健康风险的主要国际科学机构
29. The Committee has become the primary international scientific body reviewing and assessing the health risks of exposure to ionizing radiation.
消除已确定的可能引起职业病的违法行为
The elimination of ascertained infringements which may cause occupational diseases
对引起这种行为的处罚是可怕的和危险的
The penalty for provoking their action is too terrible to risk.
9 国际法不成体系 国际法多样化和扩展引起的困难
Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
这些大量溢漏物引起的沾染对额尔齐斯河构成威胁
The Irtysh River is threatened with contamination by this massive spill.
美国华裔企业家 慈善家张祥华表示 中国改革开放的成就 实在了不起 作为华人 他由衷引以为傲
Zhang Xianghua, a Chinese entrepreneur and charitarian in the United States, said that China's achievements in reform and opening up were really amazing . He was very proud as a Chinese.
若太迟引爆 只会引起群众恐慌
If you blow her too late, well, then you just scare the crowd.
都是他引起的
He started it all.
是什么引起的
What causes it?
这会引起火灾
This might start a fire.
这引起了闲话
It just invites gossip.
这次未遂的尝试引起了骚乱和纷争 造成至少11人丧生
That failed attempt led to rioting and fracas, which cost at least 11 lives.

 

相关搜索 : 成为吸引 - 因为引起的 - 为引起关注 - 崛起,成为 - 引起 - 引起 - 引起 - 引起 - 引起 - 引起 - 引起 - 引起 - 引起 - 成长起来,成为