"成为投资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成为投资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

利润再投资成为对外直接投资最重要的来源
The share of re invested earnings emerged as the most important component of OFDI flows, accounting for about 45 per cent 50 per cent of the total flows during the
23. 比较成功的投资促进方案是以特定类型的投资者为对象
The more successful investment promotion programmes target specific types of investors.
投资必须得成为一个不同的猛兽
Investment has to be a different beast.
此外 感到满意的投资者不但会再投资 而且可以成为向新投资者宣传该国好处的最佳代表
Moreover, satisfied investors not only reinvest, they also can be the best ambassadors for promoting the country to new investors.
52. 投资成本是指在报告所述年度为执行管理改进措施投入的资源
Investment cost describes the resources invested in implementing management improvement measures during the reporting year.
一位代表强调 一些亚洲发展中经济体已成为重要的投资者 有些正在成为投资者 如中国和印度
One speaker stressed that some Asian developing economies were already significant investors and some were emerging as investors, such as China and India.
该机构成为 一站式商店 并成为投资促进活动的牵头机构
This agency acts as a one stop shop and as the focal point for investment promotion activities.
虽然它们对外投资的起点不高 但一些发展中国家正逐步成为对外投资的积极参与者 在其他发展中国家的投资尤为活跃
From low levels of outward FDI, a number of developing countries are now emerging as dynamic sources of FDI, not least in other developing countries.
22. 关于食品加工业的投资资金 一家中型加工厂的最低投资成本通常为五百万美元左右
With respect to finance for investment into food processing, typical minimum investment costs for a medium sized processing plant would normally be in the range of US 5 million.
2. 赞赏秘书长和投资委员会成员为基金取得的投资业绩,这极大地促成了到1997年12月31日为止基金的精算顺差
2. Expresses its appreciation to the Secretary General and to the members of the Investments Committee for the investment performance of the Fund, which contributed significantly to the actuarial surplus of the Fund as at 31 December 1997
B. 投资委员会成员
B. Membership of the Investments Committee . 79 19
新一届政府成立了一个投资部 它为与投资有关的政策和机构注入了额外的活力
A Ministry of Investment had created within the new Government, which was injecting additional dynamism into investment related policies and institutions.
在第二波段 西欧和北美成为主要投资地区 分别占印度对外直接投资额的34 和24
Among the developing regions, South East Asia witnessed the largest decline in its share from 36 per cent to 9 per cent.
2 赞赏秘书长和投资委员会成员为基金的投资取得成绩 从而显著地促成了基金在1999年12月31日实现精算顺差
2. Expresses its appreciation to the Secretary General and to the members of the Investments Committee for the investment performances of the Fund, which contributed significantly to the actuarial surplus of the Fund as at 31 December 1999
(a) 短期投资是为期不到12个月的投资
Rule 109.2
64. 在这一方面 培养尊重法治不仅成为对国家发展的一种投资 而且也成为对国际社会整体的和平与安全的一种投资
In this context, fostering respect for the rule of law becomes an investment not only in the development of countries, but also in peace and security for the international community as a whole.
十三. 投资委员会成员
XIII. MEMBERSHIP OF THE INVESTMENTS COMMITTEE . 133
投资委员会成员如下
The membership of the Investments Committee is as follows
最近,来自发展中国家的外国直接投资成为新的资金来源,特别是为邻国提供资金
Recently, FDI from developing countries is emerging as a new source of finance, notably for neighbouring countries.
对外直接投资是否构成南南投资合作的一个渠道 是否应当加强 为此可采取什么措施
Does OFDI represent a channel for South South cooperation in investment, should it be increased, and what measures can be used to do this?
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
12年前 我曾经试图成为纽约的一名投资银行家
So 12 years ago, I was trying to be an investment banker in New York.
投资要成为 在新经济下 保护和培育 决定我们未来的生态资产
Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends.
37. 第四 投资获得批准后 投资促进机构还能为投资者提供许多方便
Fourth, an IPA may offer a number of convenience services to investors after the investment has been approved.
以我为例 我投资过 我用集资演说得到 上千万的投资
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches.
quot 道德投资是否需要成本 quot ?(民间出版的投资研究报告)
quot Is there a cost to ethical investing quot ? (privately published investment research report).
请批的资源将用来重新调整基金的投资构成 以赶上投资环境的发展 并为下个十年打下牢固的基础
The resources requested will be used to realign the Fund's investments so as to catch up with the development of the investment environment and build a strong foundation for the next decade.
2. 国家投资委员会成员
Member of the National Committee for Investment.
E. 影响要素5 投资成本
E. Impact element 5 investment cost
这就是为什么投资人喜欢投资给连续创业者
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.
谁来为风险投资提供资金
Who will provide capital for the venture?
为何是公共投资
Why Public Investment?
方案构成部分D.4 国内投资 外国直接投资和联盟的促进
Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances
它们将投资者的意图转化为实际投资 并确保投资者在整个投资期间继续感到满意( quot 事后照料 quot )
They convert investor intentions into actual investment and ensure continued satisfaction through the life of the investment ( aftercare ).
投资者在新兴市场的投资可能需要承受市场造成的亏损,但这种投资往往只占其总投资的一小部分,而资金大规模外逃则可能造成一个经济体的金融崩溃
While an investor might bear a market imposed reduction in the value of his investment in an emerging market, which often accounted for a small proportion of his portfolio, a massive capital outflow might cause the financial collapse of an economy.
例如 乌干达采纳了范围广泛的措施改善投资环境 其中包括成立乌干达投资局 它是便利投资者的一个 一站完成机构 其目的在于吸引 促进和方便投资
Uganda, for example, has adopted a wide range of measures to improve the investment climate, including the setting up of the Ugandan Investment Authority, a one stop facilitator for investors, whose aim is to attract, promote and facilitate investment.
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
方案构成部分D.4 国内投资 外国直接投资和联盟的促进 44
Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances 55
78. 联委会就基金的良好投资业绩向秘书长代表 投资委员会主席和成员 投资管理处工作人员和投资顾问表示感谢
The Board expressed its appreciation to the representative of the Secretary General, to the Chairman and members of the Investments Committee, and to the staff of the Investment Management Service and the investment advisers, for the good investment performance of the Fund.
为与水有关的投资提供资金
Financing water related investments
25. 外国直接投资可能成为特别有用的资金流通方式,这是为什么往往被誉为将要自由化的资金流通的首要组成部分之一
25. Foreign direct investment (FDI) can be an especially fruitful form of financial inflow, which is why it is often encouraged as one of the first components of capital inflow to be liberalized.
投资环境的广泛改善可以吸引更多的潜在投资者 进一步促使非正规公司成为正规经济的一部分
Broadly based improvements in the investment climate expand the pool of potential investors, increasing incentives of informal firms to become part of the formal economy.
信息和通信产业成为印度服务业中对外直接投资最多的部门 占第二波段对外直接投资总额的32
The Indian information and telecommunication (IT) industry emerged as the largest source of Indian services OFDI, accounting for 32 per cent of total OFDI flows during the SW, followed by media, broadcasting and publishing (17 per cent).
这项政策已使文化方面的投资成为优先的投资项目(发展支助项目)之一 在新的 单一投资法 之下享有许多财税和资金上的好处(免税 赠款 银行信贷.)
This policy has led to the inclusion of private cultural investment among the priority investment sectors (development support sectors), which enjoy many fiscal and financial advantages under the new Single Investment Code (tax exemptions, grants, access to bank credit ...).
特别是亚洲的对外直接投资不断增加 已占发展中国家流出资金的最大份额 中国和印度成为主要的新兴投资国
In particular, outward foreign direct investment (OFDI) from Asia was growing and accounted for the lion's share of outflows from developing economies, with China and India as key emerging investors.

 

相关搜索 : 投资行为 - 投资行为 - 投资行为 - 完成投资 - 投资成功 - 投资成立 - 投资完成 - 投资成本 - 投资成本 - 投资成本 - 成长投资 - 完成投资 - 投资成本 - 投资成果