"成为目标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成为目标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
就业必须成为全球目标 | Employment has to be made a global goal. |
许多国家赞成这一目标并为实现目标发起了各种方案 | Many countries subscribed to this goal and launched programmes to make it a reality. |
我的终生目标是成为一名作家 | My goal in life is to be a novelist. |
因此 她们成为最好的攻击目标 | Thus, they become prime targets. |
成为全能运动员是你的目标吗? | Is it your goal to become a decathlete? |
欧盟成员国最近将2015年确定为实现0.7 的目标日期 中期目标是到2010年实现0.51 的目标 | European Union (EU) member States have recently set a target date of 2015 for reaching the 0.7 per cent goal, with an intermediate target of 0.51 per cent by 2010. |
达成目标 | Reach a goal |
关于保护可能成为恐怖攻击的目标 | With regard to the protection of potential terrorist targets |
他们认为该方案已成功地实现目标 | They consider that the programme has successfully achieved its goals. |
这所工厂会成为他们的第一个目标 | This factory will be one of their first objectives. |
该讨论会以行动项目为例,说明达成目标的方法 | The compendium illustrates methods of achieving the targets with examples of operational projects. |
11. 原定项目目标为何不一定能达成的原因很多 | 11. There are many reasons why original project objectives have not always been met. |
伊拉克安全部队成员继续是攻击的目标 警察和军队的潜在应募人员也成为攻击目标 | Members of the Iraqi Security Forces continue to be targeted, as do potential recruits for the police and army. |
决心为了达成这一目标继续进行谈判, | Determined to continue negotiations for the achievement of this goal, |
政府有责任实现或促成实现为教育制定的目标和指标 | Governments are responsible for achieving, or enabling the achievement of, the goals and targets that have been set for education. |
据称 求雨者也因为雨季的推迟而成为袭击目标 | Alleged rainmakers have also been targeted due to the delay of the rainy season. |
因为我们的首要目标 是不造成任何伤害 | Because our main goal, of course, is first, to do no harm. |
表7.5 为两年期确定的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | The staff of the Registry is appointed by the Court in accordance with Article 21, paragraph 2, of its Statute. |
目标 需要转化为行动目标和实际目标 同时也必须对国家和国际两级的核心实际成功做法加以协调 | The Goals needed to be translated into operational and practical goals and there was the necessity of coordinating core practical successes at the national and international levels. |
(c) 项目应该以在两个两年期内取得确切成果作为目标 | (c) The projects should aim at realizing distinct results within the period of two bienniums |
某些代表团似乎越来越难将程序与目标分开 程序与目标正在成为同一件事 | It seems increasingly difficult for some delegations to distinguish the process from the objective they are becoming one and the same. |
我们完全有能力使 千年发展目标 成为现实 | It is well within our grasp to make the Millennium Development Goals a reality. |
这种促进应成为外地一级活动的中心目标 | Such promotion should be the central objective of its field level activities. |
这些目标被称为千年发展目标 | They're called Millennium Development Goals. |
94. 表28.6 目标1下 成果指标(b)改为 同外部监督机构举行联合会议 达成协议和共同指派任务的数目 | 94. In table 28.6, under Objective 1, replace paragraph (b) under Indicators of achievement with the following The number of joint meetings, agreements and assignments with external oversight bodies. |
同样 对发达国家执行千年发展目标8的进展的监测必须成为对全部目标监测的一个组成部分 | Similarly, it is vital that monitoring the progress made in the implementation of Millennium Development Goal 8 by developed countries become an integral part of the monitoring of the Goals as a whole. |
目标 预期成果 绩效指标和产出 | Objective, expected accomplishments and indicators of achievement |
为达成这项目标,主要办法是宣传把获得粮食的权利应视为一项基本人权,达成这项目标与授予妇女权力密切相关 | The main means to this end is advocacy that the right to food be treated as a fundamental human right, the achievement of which is closely linked to women s empowerment. |
伊拉克境内的从政者和活跃分子也成为目标 | Politicians and active members of Iraqi civil society have also been targeted. |
为了达成这些目标,该中心中设有保障监督部 | In order to achieve those objectives, the aforementioned Centre includes a Department of Safeguards. |
标记为观测目标列表 | Observing List Label |
我们完成目标的99 | So, we're 99 percent of the way to where we want to be. |
二. 战略目标和成果 | Strategic intent and results |
(c) 方案目标和成果 | (c) Programme objectives and outcomes |
最后她总结说 她为现在有了完成目标的路线图而感到高兴 我们所有人都必须致力于完成这些目标 | In conclusion, she said she was pleased that there was now a road map to achieve our goals and that we must all commit ourselves to achieving those goals. |
它还将成为组织研究贫穷问题 社会的包容性目标和较公平的经济成长目标的新工作中主要的力量 | It will also be a major organizing force for new work in the study of poverty and the goals of social inclusion and more equitable economic growth. |
集中目标 我认为 非常重要 同时我还意识到在达到目标的进程中 自己作为一个人是如何成长的 | It's important to focus on a goal, I think, but also recognize the progression on the way there and how you've grown as a person. |
我们认为 认真考虑裁谈会的未来应成为一个首要目标 | To ponder the future of the CD should in our view be a priority objective. |
因此,能力发展不再视为划属其它项目和方案目标的成分,而确定为需要专门资源来予以实现的一项具体目标 | Thus, capacity development is no longer seen as being subsumed under other project and programme objectives but instead is being identified as a specific objective requiring the dedication of resources to achieve it. |
行动纲领 把这一目标作为首要目标 | The Programme of Action also has this as an overriding goal. |
两年期目标 预期成果和业绩指标 | Objectives for the biennium, expected results and performance indicators |
(b) 成果 是指为实现所述目标开展的方案活动使 目标群体 发生的看得到的具体变化 | (b) Outcomes are the specific and observable changes (in the target group) induced by the programme's actions for the achievement of the stated objectives. Performance indicators specify the means for measuring whether the outcome has occurred |
在当今的自相残杀中,村庄成了战场,平民百姓成为主要目标 | In today s internecine warfare, the village has become the battlefield and civilian populations the primary target. |
我向你们承诺 我们作为一个整体将会达成目标 | I promise you, we as a people will get there. |
有些人权维护者在其人权工作中成为攻击目标 | Some human rights defenders were targeted in the course of their human rights work. |
相关搜索 : 目标是成为 - 目标是成为 - 目标是成为 - 为目标 - 目标成为可能 - 作为目标 - 行为目标 - 为了目标 - 作为目标 - 目标行为 - 作为目标 - 目标完成 - 完成目标 - 目标成本