"成为综合"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
为城市非正规部门妇女成立人的发展综合中心 | Creation of integrated human development centres for women in the informal urban sector. |
表1 综合预算成本结构 | Table 1 |
替身综合症常常造成悲剧 | Now often, a result of Capgras syndrome is tragic. |
四. 成立联合国塞拉利昂综合办事处 | Establishment of a United Nations Integrated Office in Sierra Leone |
在其任职的第二年 综合方案 后来成为改革进程标志的工发组织综合性一揽子服务 得到了推行 | In the second year of his term, the integrated programmes comprehensive packages of UNIDO services that later become a trademark of the reform process had been introduced. |
F. 综合分析 比较成本和效益 | Integrated analysis comparing costs and benefits |
该计划还成为为支助建立联塞综合办奠定基础的一项重要工具 | It also serves as an important means of preparing the ground in support of the establishment of UNIOSIL. |
第一个例子是一种称为 卡普格拉斯综合症 的罕见综合症 | The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome. |
综合资源规划和最低成本规划 | (f) Integrated resource planning and least cost planning |
称为 quot 综合工作评价 quot | It is called synthetic job evaluation . |
白鼻子综合症已经消灭了成群成群的蝙蝠 | White nose syndrome has wiped out populations of bats. |
综合预算的成本结构 按细目分类 | Cost structure of the unified budget breakdown |
综合预算的成本结构 (按细目分类) | Cost structure of the unified budget (break down) |
综合方案应继续成为本组织提供技术援助的主要手段之一 | Integrated programmes should continue to be one of the Organization's principal tools for the provision of technical assistance. |
系根据下列两份文件综合汇编而成 | c. Determinants of synergies of chemicals related MEAs and agencies 11 |
(a) 加强并扩大综合性成人扫盲方案 | a) To strengthen and expand integrated literacy programmes for illiterate adults. |
芬兰提交的综合案文将作为秘书处拟定这份综合案文的工作基础 | The consolidated text submitted by Finland would serve as the basis for the work of the Secretariat in preparing this consolidated text. |
该措施应成为包括水源保护在内的饮水安全综合方案的一部分 | The measure should be part of comprehensive water safety programmes, including source protection. |
重申为有效应对吸毒造成的种种问题必须采取一种综合性做法 | Reaffirming that an effective response to the issues raised by drug consumption demands a comprehensive approach, |
39. 对于综合清单的构成仍有错误认识 | There are still misconceptions regarding the composition of the Consolidated List. |
这些组成部分被称作横向和纵向综合 | These elements were referred to as horizontal and vertical integration. |
10. 根据安全理事会8月31日第1620 2005 号决议 成立了联合国塞拉利昂综合办事处 联塞综合办 最初期限为12个月 自2006年1月1日开始 | By its resolution 1620 (2005) of 31 August, the Security Council established the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (UNIOSIL) for an initial period of 12 months, beginning on 1 January 2006. |
128. 特别委员会认为 综合训练对于多层面维持和平的成功至关重要 | The Special Committee maintains that integrated training is essential for the success of multidimensional peacekeeping. |
19. 该国综合方案的第一阶段已顺利完成 | Phase I of the country's integrated programme had been successfully completed. |
介绍了综合全球观测战略的成就和计划 | The achievements and plans of the Integrated Global Observing Strategy (IGOS) were presented. |
在许多情形中 各种技术的综合使用取得了比单独使用所涉技术更为有效的成果 特别是在把此种技术作为综合虫害管理方案的一个组成部分加以利用的情况下 | In many cases, combined techniques have provided more effective results than individual techniques, particularly when they are part of an Integrated Pest Management programme. |
我们欢迎成立建设和平委员会 为冲突后的恢复与重建制定综合战略 | We welcome the creation of a Peacebuilding Commission that will develop integrated strategies for post conflict rehabilitation and recovery. |
综合考虑 我认为 T必须放到分母 | Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator. |
项目以制定综合评估方法为重点 | The project will focus on the development of an integrative assessment methodology. |
为缔约方会议编写综合活动报告 | (b) Preparing a synthesis report of activities for the Conference of the Parties. |
为缔约方会议编写综合活动报告 | (ii) Preparing a synthesis report of activities for the Conference of the Parties |
综合规划和特派团综合工作队的作用 | Integrated planning and the role of integrated mission task forces |
C. 综合 | C. Consolidated summary |
表一.1 综合预算成本结构 不包括联合国经常预算捐款 | Table I.1 |
要取得成功 就需要各国开展合作和执行一项综合战略 | Success would require a partnership among States and an integrated strategy. |
将 引起汉塔病毒肺综合症的汉塔病毒 改为 引起出血发烧肾综合症的汉塔病毒 | Replace Hantaviruses causing hantavirus pulmonary syndrome with Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome . |
23. 应当指出 大会通过第58 269号决议以来 联合检查组就成果管理制发布了一系列综合报告 题为 联合国系统成果管理 | It should be noted that since the adoption by the General Assembly of resolution 58 269, the Joint Inspection Unit has issued a comprehensive series of reports on results based management, entitled Managing for results in the United Nations system . |
10. 为了确保与顾问签订的合同有目标 具有透明度和讲究成本效益,正在制订一本中央名册,作为综合管理信息系统(综管信系统)的一部分,以便利于确定作为顾问的合适人选 | 10. To ensure that consultants are contracted in an objective, transparent and cost effective manner, a central roster is being developed as part of the Integrated Management Information System (IMIS) to facilitate the identification of suitable candidates as consultants. |
病媒综合管理方法类似于病虫害综合管理 也将最大限度地减少病媒对杀虫剂形成的耐药性 | Similar to Integrated Pest Management (IPM) in agriculture, IVM will also minimize the development of insecticide resistance in disease vectors. |
最后的综合报告应于2006年5月31日之前完成 | The final consolidated report is to be completed by 31 May 2006. |
正在最后完成索马里社会心理治疗综合战略 | A comprehensive strategy for psychosocial care in Somalia is being finalized. |
审计委员会认为,在报酬总额的基础上对比较国的综合薪酬与联合国共同制度的综合薪酬进行比较将更为恰当 | The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system |
又认识到有必要把人力资源开发纳入性别观点已成为真主流的综合战略 | Recognizing also that there is a need to integrate human resources development into comprehensive strategies that mainstream a gender perspective, |
她还说 很多代表团为了达成协商一致的综合案文放弃了它们原来的立场 | She also stated that a large number of delegations had relinquished their original positions in the interest of arriving at consolidated consensus texts. |
设立特派团综合支助事务,为特遣队和其他组成部分的到来开始作好准备 | Mission integrated support services established, and preparation for arrival of contingents and other components commenced |
相关搜索 : 综合成本 - 综合成本 - 综合集成 - 综合成绩 - 为综合应用 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合