"成功交付"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成功交付 - 翻译 : 成功交付 - 翻译 : 成功交付 - 翻译 : 成功交付 - 翻译 : 成功交付 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果他没有成功 无需付费 | If he isn't, no fee. |
为此 下面审查两种对付措施的成功之处 (a)有目标的行动和特征分析方法 (b)控制下交付 | The comments below, therefore, review the successes of two such countermeasures (a) targeted operations and profiling techniques and (b) controlled deliveries. |
如果你想成功 必先付出努力 | You have to make efforts if you are to succeed. |
对新的飞行硬件成功地进行了测试并已交付空间天文学实验室 马赛 | The new flight hardware was successfully tested and delivered to LAS (Marseille). |
成功提交新状态 | New post submitted successfully |
已经成功提交打分 | The rating was submitted successfully. |
已经成功提交备注 | The comment was submitted successfully. |
与俄国人成功举办了一些技术交流会 俄罗斯已开始交付6月份签订的合同所要求的一些货物 | There has been a number of successful technical interchange meetings with the Russians, and Russia has begun delivery of items called for in the contract signed in June. |
你付一百美元就成交了 | Make it 100 and you got a deal. |
70 成功制定斯德哥尔摩公约的国家执行计划并随后将计划付诸实施 将是中心技术援助交付的一个重点 | The successful development of national implementation plans under the Stockholm Convention and their subsequent implementation will be a focus of technical assistance delivery for centres. |
她成功应付了全国媒体机构 她成为了一个明星 | She handled the national press, and she was a star. |
支付商定的执行 议定书 所需增支费用 资助资料交换所的功能 这些功能 | meet the agreed incremental costs of implementing the Protocol finance clearing house functions that |
格劳少校社交上并不成功 | Socially, Major Grau has not been a success. |
在最后一场演出里成功地对付莱维奇吧 | Carry Rawitch off the scene in the last act. |
区域中心应讲求成本效益 同样 为确保其顺利运作提供足够的资金 对于成功交付其产出也非常重要 | As much as a regional centre should be cost effective, in the same light, generation of sufficient funds for its smooth operation will be pivotal for successful delivery of its products. |
世界上沒有人能夠不付出努力就獲得成功 | No one succeeds in the world without effort. |
但没有国际合作 就无法成功应付这一挑战 | But there can be no success in that challenge without international cooperation. |
成功的预防性外交尤其如此 | That is especially true of successful preventive diplomacy. |
由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 | As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. |
有些国家的合资企业成功地利用预付资金办法 | In some countries, pre financing schemes had been used successfully in the context of joint ventures. |
关注管理工作和招聘人员 对于每一区域长期性的技术援助的交付取得成功很可能非常重要 | Attention to management and recruitment of personnel could be critical to the success of the delivery of technical assistance for each region on a long term basis. |
提高您在 交友 网站的约炮成功率 | Optimize your probabilities to have sex on dating websites |
交流成功经验的方案应该得到加强 | It was desirable to strengthen programmes for the exchange of successful experiences. |
我会改成你成功逃了回来... 我们在交火中分散了 | I'll fix this to read that you made your way back... after becoming separated during the skirmish. |
现实可行的交付日期 工作成果需如何交付的详情(例如以电子方式呈交 使用硬拷贝和使用哪一种电脑程序等)应构成合同的组成部分 | Realistic delivery dates and details as to how the work must be delivered (e.g., electronic submission, hard copy, what computer program should be used, etc.) should form an integral part of the contract. |
罗德尼布鲁克斯 他们成功的开始了交流 | RB And they successfully have that sort of communication. |
这种情况可通过交流成功经验加以解决 | This could be settled by sharing the success stories. |
81. 除了法律保护外,会员国要认识到为提供安全支付的费用是成功完成本组织规定的任务所要付出的代价 | 81. In addition to legal protection, it is time for Member States to recognize that the cost of providing security is the price of implementing successfully the mandated activities of the Organization. |
如我所言 先生们... 一百万英镑只需在我的委托人成功达成你们意图后支付 | As I've said before, gentlemen... the million pounds will only be payable if my principal is successful in getting you what you want. |
你想做交易... 现在眼看要成功了... 你却急着退出 | You wanted a deal... you're right on top of it... and now you're begging out. |
支助交付 | UNICEF United Nations Children's Fund |
有与会者回顾了通过各国之间的双边 区域和多边协定和安排 尤其在司法协助 引渡 执法机构之间的合作 交换资料 交流经验和控制下交付等方面所取得的成功 | The successes achieved through bilateral, regional and multilateral agreements and arrangements between States were recalled, in particular in the areas of mutual legal assistance, extradition, cooperation among law enforcement agencies, exchange of information, sharing of experience and controlled delivery. |
(a) 对每个组成部分在交付后进行测试(将于1999年2月底完成) | (a) Testing of each individual component as and when each is delivered (to be completed by the end of February 1999) |
根据这一成功率达到65 至70 的方案 参加者可获得长达两年的居住权利 为此只须交付象征性的房租 这些房租将作为公积金用于支付今后独立生活时购买住所的头笔预付款 | Under this programme, which has a success rate of between 65 and 70 per cent, participants are offered up to two years of accommodation for which nominal rent is paid into a pool which is used to make downpayments for apartments for future independent living. |
社交的成功 还有和某人结婚 谁是真的对她疯狂 | For social success and marriage to someone who's really mad about her, with your blessing. |
(i) 如果计划成功 钟女士将向艾伦先生和班纳先生支付200万美元 | (i) Ms. Chung would pay 2 million to Mr. Alan and Mr. Banner if the scheme succeeded. |
方案的交付 | Programme delivery |
议程中指出,要成功地应付全球环境挑战,必须有效地管理城市问题 | As recognized in the Agenda, success in meeting global environmental challenges depends on the effective management of urban problems. |
该城已有80 以上成功地移交给巴勒斯坦权力机构 | Over 80 per cent of the city was successfully transferred to the Palestinian Authority. |
A和C类的付款是按理事会决定17所作的部分付款,其中规定首期付款2 500美元给A B和C类的成功索赔者(若赔偿额较少则作为主要付款) | Amounts paid under categories A and C are partial payments made pursuant to Governing Council decision 17, which provided for an initial payment of 2,500 (or the principal amount of the award if less) for successful claimants in categories A, B and C. |
你成功了 你成功了伙计 | You did it! You did it man! |
原告要求为交付的发动机付款 | The plaintiff demanded payment for delivered engines. |
(a) 控制下交付 | (a) Controlled delivery? |
(c) 控制下交付 | (c) Controlled delivery |
五. 控制下交付 | V. CONTROLLED DELIVERY 5 4 |
相关搜索 : 成功交付项目 - 交付功能 - 成功付款 - 支付成功 - 支付成功 - 支付成功 - 支付成功 - 支付成功 - 付费成功 - 完成交付