"成功参与"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成功参与 - 翻译 : 成功参与 - 翻译 : 成功参与 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

社区参与行动是成功的关键
Community participation in the operation was key to its success.
176. 参与是成功和持久发展的要素
176. Participation is an essential component of successful and lasting development.
核裁军只有在所有国家参与的情况下才会成功
Nuclear disarmament could succeed only if it was universal.
联合国参与这两项进程是它们获得成功的关键
United Nations involvement in both of these processes was critical to their success.
因此,地方发展要取得成功就必须有公众的参与
Public participation therefore, is considered to be essential for the success of local development.
(e) 民众的有效参与是成功而持久发展不可或缺的组成部分
(e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development
(e) 民众的有效参与是成功的持久发展不可或缺的组成部分
(e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development
它们的参与对建设和平活动的成功是至关重要的
Their participation is crucial for the success of peacebuilding activities.
72. 成功过渡的关键是尽可能做到包容 参与和透明
The key to a successful transition is that it be as inclusive, participatory and transparent as possible.
f 调查参与人员对该项研究取得成功的考虑意见
(f) Survey the participants on their consideration for the success of the study
因此 它们代表了一种成功参与全球商品链的方式
Thus, they may represent a modality for successful participation in global commodity chains.14.
第一参数是试验数 第二参数是成功数 第三参数是成功概率 试验数应该大于成功数并且概率应该小于或等于 1
The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of successes, and the third is the probability of success. The number of trials should be greater than the number of successes and the probability should be smaller or equal to 1.
它感谢发言者和参与者为会议取得成功所做的努力
It expressed its appreciation to the speakers and the participants for making it a successful event.
这个进程要获得成功 就需要所有会员国的积极参与
To be a success, the process requires the active participation of all Member States.
33如果想要她们成功地参与社会 还需要做大量的工作
Extra effort is needed if they are to be successfully involved in society.
quot (b) 民众的有效参与是成功的持久的发展的不可或缺的组成部分
(b) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development
结果还显示 家庭增能战略成功地形成了一种参与性的 自下而上的规划模式 并增强了各参与家庭的能力
Findings also show that FES has successfully developed a model of participatory bottom up planning and has empowered participating families.
我们认为 审议大会要取得成功 就必须争取最广泛的参与
We believe that, if it is to be successful, the conference must have the broadest possible participation.
25. 与会者认为 土著人民充分参与常设论坛的原则是论坛成功的基础
25. Participants considered that the principle of full participation of indigenous peoples in the permanent forum was fundamental to the success of the forum.
但为使区域合作取得成功 参与国应对此明确做出可信承诺
Nonetheless, for regional cooperation to be successful, participating countries should credibly and unambiguously commit to it.
国际上的积极参与 对巴勒斯坦权力机构获得成功至关重要
Constructive international engagement is crucial to the Palestinian Authority's success.
事实上 我们的参与非常成功 我们确实取得了很大的成绩 这次成功成为阿拉伯联合行动文化方面的一个亮点时刻
As it was, our participation was highly successful indeed, it was a great achievement, a luminous moment in the cultural aspect of joint Arab action.
就建议1采取的行动 汇编关于儿童成功参与传播媒介的实例
Action on recommendation 1 Preparation of a best practice dossier on child participation in the media
此种参与有助于更成功地实施改革和开展方案 反对种族歧视
Such involvement has contributed to achieving more successful implementation of reforms and programmes to combat racial discrimination.
它最成功的事例是用户机构 直到个体农户这一级 都积极参与
It s biggest success story was the active involvement of user agencies, down to the level of individual farmers.
民间社会的参与不仅有助于拟订和平协定 还可确保协定的成功
The involvement of civil society is useful not only in elaborating a peace agreement it also offers a way to ensure an agreement's success.
可以说已经有了一种共识 没有民众的参与 发展计划不可能成功
It could be said that there is a consensus that, without the participation of the population, development programmes have no chance of success.
一项技术无论多好 没有社区或农民个人的积极参与 都不可能成功
A technology, irrespective of its merits, cannot be successful without active participation of the community or the individual farmer.
裁研所利用参与或监测和评价技术鉴定成功收集武器的主要标准
Using participatory monitoring and evaluation techniques, UNIDIR has identified key criteria for successful weapons collection.
在成功的例子中 特别是在有灌溉条件的定居区 国家的参与是关键
In successful cases, particularly in the irrigated settlement areas, state involvement has been crucial.
1. 儿童参与新闻活动 应汇编关于儿童成功地积极参与新闻活动的实例(例如联合王国和美国的 儿童快报 )
1. Child media. A dossier should be compiled on positive practical experiences of active child participation in the media, such as Children apos s Express in the United Kingdom and the United States.
1. 儿童参与新闻活动 应汇编关于儿童成功地积极参与新闻活动的实例(例如联合王国和美国的 儿童快报 )
1. Child media. A dossier should be compiled on positive practical experiences of active child participation in the media, such as quot Children apos s Express quot in the United Kingdom and the United States.
民间社会的参与对成功执行该公约至关重要,可成为今后所有协议谈判的转折点
The involvement of civil society will be critical in the successful implementation of the Convention and could be a turning point in the way all future agreements are hence negotiated.
作为对NOAA的GOES方案的支持 NASA参与了1994年4月GOES 8号卫星的成功发射
In support of NOAA apos s GOES program, NASA participated in the successful launch of the GOES 8 satellite in April 1994.
叙利亚妇女参与文化发展并成功地活跃于艺术 文化 文学和戏剧领域
Syrian women participate in cultural development and are successfully active in the fields of art, culture, literature and theatre.
她指出 有关缔约国的参与和合作对于查访的圆满成功是至关紧要的
She pointed out that the participation and cooperation of the State Party concerned were vital for the effectiveness of the mission.
为取得成功,捐助国政府 东道国政府以及非政府组织的参与是必要的
The participation of donor Governments, host Governments and non governmental organizations in this effort is essential to its success.
促使渔业参与是成功地研制和实行可持续的渔捞技术和方法的关键
The involvement of the industry was seen as the key to successful development and implementation of sustainable fishing technologies and practices.
28. 参加者强调自由发表意见在现代信息社会正变得越来越重要 它是成功地参与基础空间科学的基本组成部分
28. The participants stressed that the free flow of ideas, which is becoming ever more important in the modern communications society, is an essential part of successful participation in basic space science.
f 某些拥有数名曾受益于培训班学习的参与者的机构取得了更大的成功
(f) Greater success had been achieved at institutions that had had several individuals who had benefited from participation in the course.
22. 撒南非洲想要成功地参与世界经济 就有必要满意地解决外债负担问题
22. A satisfactory resolution of the external debt burden is necessary if SSA is to be successfully integrated into the world economy.
28. 参与应分两类 一是作为成员参与 二是作为观察员参与
28. There should be two categories of participation (a) participation as member, and (b) participation as observer.
我想参观周开端非常成功 布伦特夫人
I thought that was quite a successful opening for pilgrimage Week, Mrs. Brent.
没有这一关键的援助 利比里亚将无法成功地申请参与金伯利进程证书制度
Without this vital assistance, Liberia will be unable to make a successful application for participation in the Kimberley Process certification scheme.
没有公民的参与和对社会生活的积极贡献,真正的民主就不可能发展和成功
Without the participation and active contribution of the citizens to social life, a true democracy cannot grow and prosper.

 

相关搜索 : 已经成功参与 - 与成功 - 与成功 - 与成功 - 参与功能 - 功能参与 - 成功参加 - 参与成本 - 参与成员 - 参与成本 - 参与成本 - 成为参与