"成功运作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成功运作 - 翻译 : 成功运作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这一安排的运作颇为成功
This scheme was fairly successful in its operation.
他把他的成功归功于好运
He attributed his success to good luck.
他将他的成功归功于好运
He attributes his success to good luck.
他希望 1995年国际天然胶协定 的运作成功
He looked forward to the successful operation of the International Natural Rubber Agreement, 1995.
他的成功要归结于他的辛勤工作和好运气
He owes his success both to working hard and to good luck.
它的运作及功能都如此相似 我们可以将它当成第七界
That its operations and how it works is so similar that we can think of it as the seventh kingdom.
祝各位来年好运 学习事业成功
I wish everyone luck in the coming year, as well as success in their work and studies.
不结盟运动成员国将为高级全体会议取得圆满成功而进行充分合作
NAM member countries will give their full cooperation towards achieving a successful outcome at the High level Plenary Meeting.
甘斯温特表示 幸运的是 结果成功
Ganswindt said Fortunately, the result turned out to be successful.
运载火箭最近几次成功的发射是
The following are some recent examples of successful launches
因为把这些东西制作出来并看着它们成功运行 实在是很有趣
And it's been really fun since we put them up to see where these have gone.
作为一个穆斯林国家 冈比亚或许也可以成功地运用这一模式
As a Muslim country, the Gambia might also apply that model successfully.
12. 国家级行动已对成功地纪念体育运动国际年作出了重大贡献
Action at the country level has made a significant contribution to the successful commemoration of the International Year of Sport and Physical Education.
似乎省里领导的运动比中央政府部队的运动更为成功
It appears that the provincial led campaigns were relatively more successful than campaigns carried out by the central government forces.
发射工作是成功的 两个火箭的运载物顺利回收 留作今后的火箭发射中使用
The campaign was successful, with two of the payloads being recovered and available for further rocket campaigns in the future.
反恐委员会也很希望收到关于最近在这些领域的成功运作的资料
The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in these areas.
我真诚祝愿协调局会议成功,祝愿不结盟国家运动下届首脑会议筹备成功
I extend my sincere wishes for the success of the meeting of the Coordinating Bureau, including the successful preparation of the forthcoming summit of the Movement of Non Aligned Countries.
大的真车每次运行都成功 没有任何问题
The big, real car works every time there's no problem about it.
该设备于1996年4月23日用Priroda舱成功发射 目前正在和平号空间站运作
The equipment was successfully launched on 23 April, 1996 with the Priroda module and is currently operational on board the Mir Space Station.
祝工作成功 修女
Godspeed the good work, Sister!
要找到共处的方法是城市成功运转的关键
Finding ways to live together was key to the successful functioning of cities.
为实现此种对话建立的运作机制受到广泛称赞 被誉为十分成功的举措
The operational mechanisms established to permit such a dialogue have been widely acclaimed as highly successful initiatives.
本组织要成功运作就必须有一支职业国际公务员队伍来执行核心职责
It is essential for the successful functioning of the Organization that it has a career international civil service for its core functions.
quot 利比里亚政府准备与国际社会密切合作使国际上捣毁非法毒品生产与运输的运动获得成功
The Liberian Government is prepared to work very closely with the international community in order to bring success to the international campaign that strives to undermine the production of and trafficking in illicit drugs.
成功保存标准动作
Standard Actions successfully saved
70. 本组织要成功运作就必须有一支职业国际公务员队伍来执行核心职责
70. It is essential for the successful functioning of the Organization that it has a career international civil service for its core functions.
多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病
Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics.
英国成功地举办了2012年伦敦奥运会 而我相信希思罗机场扩建项目也将取得巨大的成功
The London 2012 Games were a great success for the UK and I am confident that Heathrow expansion will be too.
5. 在所有碎裂源中有35 是经成功运作但在航天器投放任务完成后弃掉的火箭末级或其组件
5. Thirty five per cent of all fragmentation sources are upper stages or their components that operated successfully but were abandoned after the spacecraft delivery mission was completed.
应该指出 开发计划署在相同的运作环境下成功地在缅甸实施了 人类发展倡议
It should be noted that UNDP has been successfully implementing its Human Development Initiative (HDI) in Myanmar under the same operational environment.
运行功率测量
Executing Power calibration
该卫星的成功运行为将来的应用飞行敞开了机会
The successful operation of the satellite opened opportunities for future application missions.
你終於成功找到工作了
You finally succeeded in getting a job.
我祝大家工作圆满成功
I wish them every success in their work.
我祝愿你工作成功 顺利
I wish you success and Godspeed in your endeavours.
该项目的工作极为成功
The initiative has been extremely successful.
可以不夸张地说 国际社会可以把 化学武器公约 及其作业机构作为一个多边主义运作成功的良好例子
It is no exaggeration to say that in the Chemical Weapons Convention and its operational body, the international community can point to a good example of successful multilateralism at work.
46. Sychou先生(白俄罗斯)说,联合国的稳定和成功的财务运作主要依赖分摊会费的方法
46. Mr. Sychou (Belarus) said that the Organization s stability and successful financial functioning were heavily dependent on the methodology for the apportionment of its expenses.
我花了8年的时间 运营世界上最成功的出版商之一
I spent eight years running one of the most successful publishing businesses in the world.
如同在加纳一样 她们的强有力禁毒运动取得了成功
Their strong anti drug campaign has been successful as has been that in Ghana.
这是我十年前的成功作品
This is my successful work ten years ago
全球机制的运作战略 中进一步完善了这些功能
These functions were further elaborated in the Operational Strategy for the GM.
区域中心应讲求成本效益 同样 为确保其顺利运作提供足够的资金 对于成功交付其产出也非常重要
As much as a regional centre should be cost effective, in the same light, generation of sufficient funds for its smooth operation will be pivotal for successful delivery of its products.
这两个集团使用的手段形形色色 成功地突破武器禁运 将武器运送到索马里
Both groups employ a wide range of techniques to successfully accomplish the delivery of the arms to Somalia despite the arms embargo.
成功完成密钥操作后 显示 GnuPG 审核日志
Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed successfully.

 

相关搜索 : 运营成功 - 成功运行 - 成功运行 - 运行成功 - 成功运用 - 成功运行 - 成功运行 - 成功运行 - 成功的商业运作 - 制作成功 - 合作成功 - 制作成功 - 制作成功