"成名度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成名度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个人在特定时期内 所拥有的知名度 应当大致为他成名前与成名后知名度的平均值 这么想是有道理的 | Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. |
(a) 由12名成员组成,四名代表公务员制度委员会,四名代表行政首长,四名代表两个工作人员组织 | (a) Be composed of 12 members, four representing ICSC, four representing the executive heads and four representing the two staff bodies |
委员会由五名或七名外部专家组成 每个季度召开一次会议 | It is proposed that the Committee consist of five or seven external experts and meet on a quarterly basis. |
负责任命政府公共事业员工的公务员制度委员会有五名成员 三名男性和两名妇女 | The Public Service Commission, which appointed employees to Government service, had five members three men and two women. |
有一名成员虽然同意公务员制度委员会有3名成员为代表,但以为在未来工作组的组成中应考虑到地域原则 | One member, while agreeing with a representation of three ICSC members, felt that geographical balance should be taken into account in the composition of future working groups. |
75. 少数族裔的参与 一个优先事项 略有增加 本季度征聘了26名少数族裔成员 18名塞族 2名波族 2名克族 2名阿什卡利族 2名土族 | Participation by minority communities (a priority) increased slightly 26 members of minority communities were recruited over the quarter (18 Serb, 2 Bosniac, 2 Croat, 2 Ashkali, 2 Turk). |
八. 透明度 问责制和知名度 | Transparency, accountability and visibility |
印度传统上将自己想象成一名女性 巴特拉马塔 也就是印度妈妈 颇具讽刺意味的是 除非展开影响深远的改革 否则印度妈妈可能最终成为这个国家剩下的唯一一名女性 | India imagines herself as a woman Bharat Mata, or Mother India. The irony is that, unless far reaching changes are made soon, Mother India could eventually be the only woman left in the country. |
27. 1997年12月11日,两名东帝汶人在被控参与伏击承载印度尼西亚保安部队成员的卡车,罪名成立,被处死刑 | 27. On 11 December 1997, two East Timorese men were sentenced to death after being found guilty of participating in an ambush of a truck carrying members of the Indonesian security forces. |
因此 10名副主席应分配如下 A组(非洲 亚洲)成员3名 B组成员4名 C组成员2名 D组成员1名 | The 10 Vice Presidents shall therefore be 3 from List A (Africa Asia) 4 from List B 2 from List C and 1 from List D. |
国民议会由150名选举成员 8名提名成员以及议长组成 | The National Assembly consists of 150 elected members, 8 nominated members and the Speaker of the National Assembly. |
8. 8月1日 东帝汶政府和印度尼西亚政府正式宣布双边真相和友谊委员会10名成员 每方各五名 的姓名 | On 1 August, the Governments of Timor Leste and Indonesia officially announced the names of the 10 members 5 from each country of the bilateral Commission for Truth and Friendship. |
印度 之名就是由这条河而来 印度 印度河 | This river lends itself to India's name. |
印度 之名就是由这条河而来 印度 印度河 | India. Indus. |
主席团由9名成员组成 7名男子和2名妇女 | The Presidency consists of 9 members, 7 men and 2 women. |
委员会五名成员中的任何三名或七名成员中的任何五名即构成法定人数 | The quorum will consist of any three out of five or any five out of seven members of the Committee. |
发射国国名 印度 | Name of the launching State INDIA |
有2个委员会是7名成员中只有1名女成员 还有2个委员会是7名成员中有2名女成员 | There are 2 councils with only 1 woman out of 7 members, and 2 councils with only 2 women out of 7 members. |
这就是成名的代价 你功成名就了 | The price of fame. You've got the glory. |
重组采购职能可以巩固迄今在采购改革方面取得的成果 提高联合国自己内部采购专业的知名度和能见度 从而也提高整个共同系统采购专业的知名度和能见度 | It would consolidate the results achieved thus far in procurement reform, and lend further recognition and visibility to the procurement profession within the United Nations itself, and by extension, within the common system as a whole. |
政府任命了1 368名指导委员会成员 其中女成员181名 任命了621名监督委员会成员 女成员93名 | The Government appointed 1,368 members of steering boards with 181 female members, 621 members of supervisory boards with 93 female members. |
7 为了确保延续性 12名成员中至多6名的初始任期可为1年 这样轮流制度就能开始运作 | In order to ensure continuity, up to 6 of the 12 members may be appointed for an initial one year term to allow for the commencement of a rotation system. |
它将由五名成员组成 三名国际委员 两名本国委员 | It would be composed of five members three international and two national commissioners. |
公约 知名度增加 委员会力量更大 这加重了委员会所有成员的责任 | The Convention's increased popularity and the Committee's increased power brought greater responsibility to all its members. |
一名威尔士保守党人表示 保守党对这次更名 持开放态度 但指出 发音上很容易将 MWP 发成 Muppet 的音 | A Welsh Conservative said his group was open minded about the name change, but noted it was a short verbal hop from MWP to Muppet. |
2003至2004年度纳米比亚国家体育委员会由10名男子和1名妇女组成 其他大多数官员也都是男性 | The Namibian National Sports Council of 2003 2004 consists of ten men and only one woman, and most of the other officers are men. |
知名度是钱买不到的 | You can't buy that kind of publicity. |
汽车在你妻子名下 度假别墅则在我的名下 | Car under your wife's name, the summerhouse under mine... |
签名成功 | Signing succeeded. |
签名成功 | Signing successful |
名单A所列国家一名成员 | One member from the States included in List A |
名单D所列国家两名成员 | Two members from the States included in List D |
名单E所列国家一名成员 | One member from the States included in List E. |
我把这些画叫做 线画 这些画的名字就是我用来完成每幅画的线的长度 | I made these pictures called Pictures of Thread, and I named them after the amount of yards that I used to represent each picture. |
在本报告所述年度,有123名教师其中119名为专任,4名为兼任 | In the year under review, there were 123 teachers, of which 119 work full time and 4 part time. |
根据议事规则第18和19条 理事会主席团应由12名成员组成(主席 10名副主席和报告员) 即 经修订的大会第1995(XIX)号决议附件提到的A组(非洲 亚洲)成员4名 B组成员4名 C组成员2名和D组成员2名 | In accordance with rules 18 and 19 of the rules of procedure, the Bureau of the Board shall consist of 12 members (the President, 10 Vice Presidents and the Rapporteur), i.e. 4 members from List A (Africa Asia), 4 from List B, 2 from List C and 2 from List D referred to in the annex to General Assembly resolution 1995(XIX), as amended. |
计有765 135名天主教徒 30 538名新教徒 24 938名穆斯林 5 500名印度教徒和2 787名佛教徒 | There are 765,135 Catholics, 30,538 Protestants, 24,938 Muslims, 5,500 Hindus and 2,787 Buddhists.48 |
成员 成员总数从6年前的52名增至目前的97名 | Membership The total number has grown from 52 six years ago, to 97 currently. |
另一名荷兰国民 四名英国人 一名德国人和若干名印度尼西亚人也被劫持 | Another national of the Netherlands, four Britons, one German and a number of Indonesians were also taken. |
关于从国际安全的角度来看信息和电信领域发展的政府专家组成员名单 | List of members of the Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security |
一个以印度首席法官为首的5名法官组成的法庭听取了上述诉讼的辩论 | A five judge Bench headed by the Chief Justice of India heard arguments in the above proceedings. |
她一舉成名 | She suddenly became famous. |
例如 如果由于一名或一名以上被告生病 而必须停止整个审判 合并审判实际上可能造成一定程度的延误 | It is possible that they may actually result in some delay if, for example, the entire trial must be stopped due to the illness of one or more accused. |
最后 我国代表团要表示赞成印度尼西亚以不结盟运动的名义以及尼日利亚以非洲集团的名义所作的发言 | And finally, my delegation associates itself with the statements made by Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement and by Nigeria on behalf of the African Group. |
立法委员会任期五年,由七名普选产生的成员 两名当然成员和两名由总督提名的成员(其中一名由总督与首席部长和反对派领袖磋商后任命)组成 | The House of Assembly is elected for five years and consists of seven elected members, two ex officio members and two members nominated by the Governor, one of whom is appointed after consultation with the Chief Minister and the leader of the opposition. |
相关搜索 : 成名 - 成名 - 成名 - 成名 - 成名 - 成名 - 成名 - 成名 - 成名 - 成名 - 名浓度 - 知名度 - 知名度 - 着名度