"成本加成法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成本加成法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

18 贬值造成进口投入成本增加和自由化措施造成信贷成本增加 都极大
The higher cost of imported inputs due to devaluation and higher cost of credit due to liberalization measures have been prohibitively high for SMEs.
文本已成功加密
Text successfully encrypted.
希望这一过程将促使新成员加入本组织和前成员重新加入本组织
It was to be hoped that that process would encourage new members to join the Organization and former members to rejoin.
quot 现期成本 quot 办法
(b) the quot current cost quot approach
山社法律辩护基金的地理成员在本报告期内增加了
SCLDF apos s geographical membership has increased over the reporting period.
该机构还应研究空间解决办法的成本利得 把空间解决办法同其他地基解决办法加以对比 评估应用项目的成本利得比例
This body should also look into the cost effectiveness of space based solutions when compared with other terrestrially based solutions and assess the cost benefit ratio of application projects.
成本影响分析办法的制订使得资源分配更加合理,并降低了基本保健和基础教育中每个受影响单位的成本
The development of the Cost Impact Analysis (CIA) has allowed for a more rational allocation of resources, reducing the cost per impact unit in basic health and primary education.
quot (2) 用于生成 本法 本规则 所授权的数字签字的数学步骤以公开加密方法为基础
(2) The mathematical procedures used for generating authorized digital signatures under this Law these Rules are based on public key encryption.
四是企业原材料采购成本加大
Fourth, the cost of purchasing raw materials for enterprises has increased.
第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制
Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process.
是一种低成本高效率的方法
It is a cost effective approach.
可避免的成本 加上可测量的行为
avoided costs plus measurable benefits
3. 根据全部成本计算法作出管理决定会造成问题
3. There are problems with making management decisions based on full absorption costing.
任务生成时允许引入加法
Enable Addition for task generation.
35. 造成 quot 加法问题 quot 的主要原因之一 是高成本生产者的惯性 或他们干脆无力转向其他产品
One of the principal factors causing the adding up problem is the inertia of higher cost producers or their sheer inability to switch into alternative products.
20. 原材料价格上升又因运输成本增加而加剧
The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs.
8. 在会议事务领域,以活动为基础的成本计算法可以是一种符合成本会计理论的办法
8. In the field of conference services, activity based costing can offer an approach consistent with cost accounting theory.
应鼓励非成员和本组织前成员加入或重新加入本组织 还应与各国际金融机构进行更密切的协作
Non members and former members of the Organization should be encouraged to join or rejoin the Organization and closer interaction with various international financial institutions should also be pursued.
本原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害
The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law.
6. 联合检查组的报告 联合国出版物 加强执行法定任务的成本效益
6. Reports of the Joint Inspection Unit United Nations publications enhancing cost effectiveness in implementing legislative mandates.
实现组成法人基本法规的目的 尤其通过
The purpose of the Basic Statute of Incorporation is realized, especially
在某一财政年度参加本组织的成员 其分摊额应自它们成为成员的当日缴付
Contributions of members in respect of the financial year in which they join the Organization shall be due on the date on which they become members.
1.12  国家基本法 规定 阿曼苏丹国加入或批准的任何条约均成为国内法的组成部分并具有同等法律效力 下述两条表明了这一点
1.12 In accordance with the Basic Law of the State, any treaty acceded to or ratified by the Sultanate becomes a part of domestic law and has the same force of law, as stated in the following two articles
这种办法的成本代价也会低得多
They can also be much cheaper.
1. 瑞典希望添加 根据本国法规 这些词语 因此该段的案文将成为如下
Sweden would like to add in accordance with national legislation , so that the paragraph would read
31. 委员会的 个成员国参加了本届会议
The session was attended by ___ States members of the Commission.
这项主张是无法达成解决办法的根本原因
This pretence is the underlying reason for the lack of a settlement.
(a) 半数加一名成员为法定人数
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum
还应考虑到考虑的任何做法或活动的费用可承受性和成本效益 加拿大
They should also take into account the affordability and cost effectiveness of any approach or initiative being considered (Canada).
8. 以活动为基础的成本计算法可以是一种符合成本会计理论并适合用于会议事务领域的办法
8. Activity based costing can offer an approach consistent with cost accounting theory and suitable for use in the conference services area.
以及国际环境法本身的成长和发展
This renewed interest can be attributed both to the considerable environmental destruction caused by the first Gulf war as well as to the growth and development of international environmental law itself.
它看不见什么额外成本 不懂什么叫加班
It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.
公司为了削减成本 拒绝让员工自行加班
In order to cut down on costs, the company refuses to allow employees to work overtime.
日本将积极参加明年底以前完成的谈判
Japan will actively participate in the negotiations to be concluded by the end of next year.
成本
Resource group
成本
Cost
成本
Cost
34. 所有这些因素合并起来 促成了政府债务加速积聚 难以或无法还本付息
The combination of all these factors contributed to an acceleration of government debt accumulation and made debt service difficult or impossible.
但被申诉方向管理机关说明了理由 即其成本增加了 因此 被判定没有违法
The parties were able to justify the increases to the agency, however, by showing increases in their costs. No violation was found.
这导致还款率下降 因为顾客无法进入分支机构偿还贷款 还造成投资组合 风险 上升以及增加该方案的成本
This led to falling repayment rates as clients were unable to enter the branch offices to make payments on loans, rising portfolio at risk and increasing costs to the programme.
在该届会议上 与会者促请工作组努力达成一份旨在增加成本较低的贷款机会的法律案文(A CN.9 420 第16段)
At that session, the Working Group was urged to strive for a legal text aimed at increasing the availability of lower cost credit (A CN.9 420, para. 16).
不过 讨论还表明 可能的预防措施的基本成本应该是弹药的寿命周期成本 其中包括研发和采购成本以及储存成本和可靠性测试成本
However the discussion also made clear that the terms of reference for possible preventive measures should be the life cycle cost of munitions, which include among others development and procurement costs as well as the storage and reliability testing costs.
国际法院已指出 该条款本身构成了习惯国际法
The International Court of Justice has stated that the clause itself forms part of customary international law.
16. 由于全球资金比较有限 更加迫切需要寻求成本效率高和成本效益高的战略来加强保健系统和保健护理活动
As finances become more limited globally, the need to seek cost efficient and cost effective strategies for the strengthening of health systems and health care interventions is becoming more urgent.
40. 在西班牙 通过了立法措施 以使法律成为更加有效地保护基本权利和促进平等的手段
In Spain, legislative measures were adopted to make the law a more efficient instrument in protecting basic rights and promoting equality.

 

相关搜索 : 成本加 - 成本法 - 成本法 - 成本法 - 成本法 - 成本法 - 成本加成合同 - 成本加成定价 - 成本加成合同 - 成本加成模式 - 增加成本 - 增加成本 - 增加成本 - 成本增加