"成本预算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成本预算 - 翻译 : 成本预算 - 翻译 : 成本预算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表1 综合预算成本结构
Table 1
明年预算的计算是基于今年的成本的
The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.
表一.1 综合预算成本结构 不包括联合国经常预算捐款
Table I.1
综合预算的成本结构 按细目分类
Cost structure of the unified budget breakdown
本组织必须尽快完善成果预算制
The Organization must perfect the art of results based budgeting as quickly as possible.
综合预算的成本结构 (按细目分类)
Cost structure of the unified budget (break down)
10. 本报告对照2004 05 年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
7. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
6. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
委员会指出 成果预算制本身并不是目标
The Committee points out that results based budgeting is not an end in itself.
1.52 经常预算和项目预算相加构成2006 2007年预算总额
The regular budget and the project budget together comprise the total budget volume for 2006 2007.
成果预算制
Results based budgeting
17. 表示感谢向本中心预算定期缴款的成员国 并要求其他国家定期缴款和结清对本中心预算的欠款
Expresses its thanks to the Member States which regularly pay their contributions to IRCICA's budget and calls upon the other countries to regularly pay their contributions and settle their arrears to IRCICA's budget.
本方案预算是一个注重目标和成果的战略文件
The present programme budget is a strategic document focusing on objectives and results.
建议7. 计算经修订的两年期预算时应考虑到成本核算的调整和数额的调整
Recommendation 7. The revised biennial budgets should be calculated by taking into account costing adjustments and volume adjustments.
(f) 成果预算制
(f) Results based budgeting
完成1998年预算
Complete 1998 Budget
关于成果预算制 她指出 人口基金 开发计划署和儿童基金会的预算进程已基本上统一
Regarding RBB, she noted that basically the budget processes of UNFPA, UNDP and UNICEF had been harmonized.
3. 在每两年结束前 理事会应核定本组织下两年的行政预算 并应估算出各成员对这一预算的分摊额
Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget.
然而 着重效果的预算编制本身不能造成上述改进
However, a results oriented budget will not in itself bring about the aforementioned improvements.
33.24 本两年期内 将提供下列产出 经常预算 预算外
33.24 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget extrabudgetary)
执行这些方案的预算构成各部会年度预算的组成部分
The budget for the implementation of such programs constitutes an integral part of the respective ministry's annual budget.
它的基本内容是 仅把联合国应付的份额列入经常预算,而把这些实体的预算毛额计入特别帐户,并且把净额预算作为经常预算的组成部分处理
In essence, it consists of including in the regular budget only the share of the United Nations, while recording the gross budgets of those entities as special accounts and handling the net budgets as a component of the regular budget.
按预期成果编制预算制度
Results based budgeting
有必要估算国家统计计划每个组成部分的成本 推动由国家预算和捐助者提供经费
There is a need to cost each component of a national statistical plan and to promote its funding by the national budget and by donors.
3. 在每两年结束前 理事会应批准本组织下两年的行政预算 并应估算出各成员对这一预算的分摊捐款额
Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget.
成果预算制定义
Results based budgeting definitions
基本计算可分为两个方面 订正已核准的本两年期预算和制定下一个两年期的预算
Two basic calculations might be distinguished the revision of an approved budget for the same biennium and the establishment of a budget for a future biennium.
为了编制2008 2009两年期预算 财务部预算司将再次指导成果预算编制工作
The Budget Division of the Finance Department will again provide guidance on results based budgeting for purposes of the preparation of the budget for the biennium 2008 2009.
二. 按成果编制预算
Results based budgeting
26. 成果预算编制法
The Board followed up on its previous recommendation that the Department formalize its coordination with other departments and entities in memorandums of understanding or service level agreements.
三年前新闻部首先采取了面向改革的成本效益高的措施和预算节约,实施我部首次的负增长预算
Reform oriented, cost effective measures and budgetary savings were initiated three years ago with the introduction of the Department s first negative growth budget.
7. 2003 2004年财政期间的成果预算将允许本组织为2005 2006年预算确定更加现实的基线 定期评估维持和平任务的管理审查同成果预算编制一样是另一个重要的工具
Management reviews for periodic assessment of peacekeeping missions were another important tool, as was results based budgeting, whose results for the financial period 2003 2004 would allow the Organization to establish a more realistic baseline for the 2005 2006 budget.
已核可的本两年期预算有一个明确包含培训的预算项目
The budget for the current biennium was approved with a budget line that specifically covers training.
对国家社会保险预算的缴款来自国家中央政府基本预算
Contribution payments to the state social insurance budget are made from the state central government basic budget.
有限制的预算订正基本上相当于增补已核准的预算计划
Restricting budget revisions corresponds essentially to updating the approved budget plan.
(b) 制定上述预算范本格式
(b) Development of a model budget format referenced above
第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制
Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process.
55 231. 按成果编制预算
55 231. Results based budgeting
9 本说明附件采用以下预算范本格式
The annex to the present note follows the model budget format discussed above.
本文现提出法院的拟议预算
The proposals of the Court are hereby submitted.
设想业务预算基本为负增长
A negative growth scenario prevails for the operational budget.
预计将在2008年之前实行成果预算制
It was expected that RBB would be in place by 2008.
28G.21 在2006 2007两年期内 将完成下列产出(经常预算 预算外)
28G.21 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget and extrabudgetary)
基本上為彪馬計算成本
He's basically worked the cost to PUMA.

 

相关搜索 : 预算成本 - 预算成本 - 成本和预算 - 成本中心预算 - 成本中心预算 - 算成本 - 预算版本 - 基本预算 - 基本预算 - 基本预算 - 预算版本 - 样本预算