"成比例的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成比例的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

648. 在比尔奇科地区支持文化发展的资金很少 不足 与其他现有的基金相比不成比例(例如经济和社会基金) 与比尔奇科地区整个预算相比也不成比例
The funds for supporting cultural development in Brčko District are modest, insufficient, disproportional to the other existing funds (for instance, economic and social funds) and compared to the overall budget of Brčko District.
这是不对的 不成比例的 不诚实的
This is wrong, disproportionate and dishonest.
图3 商店所有者的男女构成比例
Gender structure of storeowners
实现目标的进展情况也不成比例
Progress has also been disproportionate in relation to the Goals.
最惊人的趋势是制成品的比例下降
The most alarming one is the decline in the proportion of finished products.
多种元素按一定比例组成的纯物质
Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio.
1998年以来 这一比例变成了2 1
Since 1998, this proportion changed to one in two.
在非洲 制成品增值比例在减少
Africa apos s share of global manufacturing value added had declined.
第四件事 是劳动力不成比例得比材料贵得多
The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials.
莫桑比克是近来的一个突出的成功例子
Mozambique has been a conspicuous success recently.
大多数人都成为雇员 成为雇主的比例较小 1.8 与4.0
While most became employees, a smaller proportion became employers (1.8 to 4.0 percent).
6. 此外 行政首长协调会成员还指出 报告没有从成本和产出的比率角度对成本效益进行比较分析 例如分析从事采购工作的工作人员的成本在所完成的采购数量总成本中的比例
Furthermore, CEB members observe that the report does not contain a comparative analysis of cost efficiency in terms of the ratio of costs to output for example, the proportion of the cost of staff engaged in procurement to the total cost of the volume of procurement undertaken.
但是在大多数的州 这并非 是成比例的 并不是跟 投票某候选人的人数成正比的
And it isn't, in most States, proportional, based on what proportion of people vote for one candidate or another.
先来看家庭组成的变化 从1980年到2010年 有单身男女组成的 家庭 比例从26 增加到33 而包括成婚夫妇的家庭比例从60 下降到50
Consider first the changing nature of households. From 1980 to 2010, the share of households that consisted of just a single man or woman rose from 26 to 33 , while the share that contained married couples declined from 60 to 50 .
行政部分和非行政部分中妇女的比例高于男性比例 2003年的女性比例为50.5 和63 男性比例为49.5 和37
The rate of women within the administrative and the non administrative wings is higher than the rate of men (50.5 and 63 , compared to 49.5 and 37 , in 2003).
甚至已經自成一個研究領域 例如比較宗教 比較文學
There are even research fields such as comparative religion and comparative literature.
例如 在工程学领域 女生比例为25 而女学术人员的比例只有12 在物理学领域 女生比例为36 而学术人员的比例只有8
For example, in Engineering, women are 25 of the students and 12 of the staff, and in Physics, they comprise 36 of the students and 8 of the staff.
女警官的比例高于她们在警察部队中的供职比例 女警官所占的比例为23.4
Women officers comprise a higher percentage than their representation in the police force, with 23.4 of the police officers being female.
看来微额信贷方面最好形成一定比例
A certain sense of proportion regarding microcredit would seem to be in order.
大多数公众都赞成增加妇女在议会中的比例
The public is most favourable towards the increase of the proportion of women in the Parliament.
航空安全部队中的妇女成分也占了很大比例
The Airport Security Force also has a large complement of women.
这种观念引出来一个很危险的问题 就是 我的善款有多大比例给了受捐赠人 多大比例成了管理费
Now this ideology gets policed by this one very dangerous question, which is, What percentage of my donation goes to the cause versus overhead?
剩下的每一个球 都是同太阳的大小成比例的地球
And then each of these little spheres is the size of the Earth in proportion to the Sun.
考试通过的未成年女子比例也同样高于未成年男子 57 到33
The percentage of those successfully completing the exams is equally high with the ratio higher among female minors than male minors (57 to 33 ).
性别比例为 100名妇女比96.8男子 比1990年的比例要稍低一些(表1)
This presented a sex ratio of 96.8 males per 100 females, slightly lower than that of 1990 (table 1).
这种流行病开始的时候 发现男女艾滋病患者比例为20 1 而今天发现这一比例已变成4 1了
At the start of the pandemic, 20 cases of AIDS were recorded in men for each case in women, but today, 4 cases in men are recorded for each case in women.
但机构的本身 决定了它无法习惯 这种不成比例
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.
这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24
Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 .
这是艾滋病患者的比例 这是战争死亡数的比例
Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war.
如果一家体育联合会的执行委员会中男女成员比例与会员的男女比例相同 则被视为具有平等代表性
A sports federation is deemed to have equal representation if the executive board displays the same male female ratio as the membership.
比例
Ratio
比例
Scales
比例
Scale
比例( )
Rate ( )
2004年4月 市级行政部门中女成员所占的比例为16.2
In April 2004 proportion of women that were members of the municipal executive was 16.2 .
感染艾滋病毒 艾滋病的女童人数不成比例地增长
An increasingly disproportionate number of girls are being infected with HIV AIDS.
我们必须确保以不歧视 平衡和比较成比例的方式提供人道主义援助
We need to ensure that humanitarian assistance is provided in a non discriminatory, balanced and more proportionate manner.
尽管现在没有关于辍学情况的数据 但前几年的入学数据显示 中学毕业生的性别构成比例同入学比例相当
Although the data on incompletion of school were not available, the data on enrollment from the previous years indicate that the ratio in gender structure of high school graduates matches the ratio upon enrollment.
报告的感染案例数比较低可能是多方面的因素造成的
The relatively low number of reported infections may be the result of a number of factors.
在生育率降低的同时 人口中15岁以下儿童的比例下降 劳动适龄者的比例增加 因此造成受扶养人比例 每10个劳动适龄者抚养儿童和老人的平均数 下降
As fertility declines, the proportion of the population comprising children (persons under age 15) also declines, whereas the proportion of the population of working age increases, resulting in a decreasing dependency ratio (defined as the average number of children and elderly persons per 10 persons of working age).
荷兰还将全国管理层中的男女比例与联合会全部会员的组成进行了比较
The male to female ratio in national management was also compared to the composition of the federation's total membership.
我们今天要展示的是 这条 Y 轴 是被感染的成年人比例
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.
搜寻工作将不具成本效益的严重失踪近地物体的比例
Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective
女童的比例从9.9 下降到5.3 男童的比例从24.4 下降到11.1
The change observed for girls was from 9.9 to 5.3 and that for boys from 24.4 to 11.1 .
占总捐款额的比例 百分比
Proportion of total contribution (percentage)

 

相关搜索 : 分成比例 - 提成比例 - 成本比例 - 比例成本 - 不成比例 - 不成比例 - 比例成本 - 量成比例 - 不成比例 - 不成比例 - 不成比例 - 成反比例 - 更成比例 - 的成分的比例