"我也算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我也算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我算也是
That's what I figured.
我也会跟你算
I can't wait! I've got a few things planned myself!
我也算到了这个
I counted on that too.
我也没这个打算
I don't intend to be.
我也打算买一辆车
I also will buy a car.
就算我想 也办不到
I have, Rhett. I know I have.
没有, 我也不打算找
I haven't, and I don't intend to.
我们也算没白忙了
our work won't have been in vain.
算了 我也认不出你
No wonder. Even I didn't recognize you.
就算有 我也不知道
I don't know.
我们也做了很多计算
We also did a lot of calculation.
就算不为他 也为了我
And if you don't do it for him, you'll do it for me.
就算会死我也不怨神
And if I die, then the gods were not with me.
就算有毒也伤不了我
It wouldn't hurt me if it is.
就算我想改 也不能改
I couldn't change it even if I wanted to.
是我也是这么打算的
That's my plan.
就算我富有 我也不会给他钱
Even if I were rich, I wouldn't give him money.
就算她不吩咐我来 我也会来
Even if she'd told me not to come, I would have come.
就算你骑在我背上我也愿意
I'd rather you yourself climbed onto my back.
就算他要打我 也没关系
Then, he can hit me as much as he wants.
就算有 我也想亲自挑选
If I did, I like to pick them myself. Come on.
算了反正你也不听我说
That's right, don't listen to me.
就算领养她 我也要定了
I'll have her if I have to abduct her.
我打算让你也参与分红
I'm going to cut you in for a piece of that bonus.
就算我最爱的人也不行
Not even the man I love most of all.
就算是真的 我也不会走
If it is true, that doesn't apply to me.
就算我想帮 也力不从心
Now, I can't help you if I wanted to.
我们没回头 我们也没打算回头
Well, we didn't turn back, and we're not going to.
就算我想帮 他们也不想我介入
I mean, even if I could be of some help, they wouldn't want it.
就算明天下雨 我也會去的
I will go even if it rains tomorrow.
我們打算去登山 你也去嗎
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
就算你不信自己 也要信我
If you can't believe in yourself, believe in me.
你这也算我们划艇队员吗
You call yourself one of our rowing team?
不会 就算我这么想也不会
No, not even if I thought so.
就算可以 我也不会去弥补
And if there was, I wouldn't want to fix it up anyway.
不用了 这一杯也算是我的
No, this one's on me, too.
就算真的看到我也无所谓
It wouldn't bother me none.
没错 而我自己也计算一下
Yes, well... I've worked out a few statistics of my own.
那就算了 反正我也不怕他
Well, maybe so. But I'm not afraid. And besides, I
我答应 其实这也不错 好算合我意
I reckon it is. Not a bad one either.
是的 就算他们是我的同胞我也杀
Even if one of them is my own.
就算你求我 我也不会再呆在这儿
Why, I wouldn't stay here if you asked me.
就算给我一百英镑 我也不干 夫人
Not for a hundred quid, ma'am.
就算我想走邪路 我也不会玷污你
If I ever want to lose my way, it won't be by dishonouring you.
明天就算下雨 我也會去游泳
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.

 

相关搜索 : 也算 - 我也 - 我也 - 我也 - 我也 - 我也 - 我也 - 我也 - 我也是,我 - 我也是 - 我也去 - 但我也 - 我也给 - 我们也