"我仍然等待"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我仍然等待 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大量的工作仍然等待着我们去做
A great deal of work lies ahead of us.
我仍在等待
I'm still waiting.
我的22岁仍然在我的内心 像个婴儿一样等待着出生
My 22nd year is still inside me, waiting like a baby to be born.
注 Ivica Rajić 已认罪 并仍然被拘留 等待判决
Note Ivica Rajić has plead guilty, and remains in custody until sentencing.
我们仍然期待这一点
We continue to expect this.
恐怕这些问题仍然在等待令人信服的答案
These questions, I am afraid, still await a convincing answer.
它们仍然是新种 因为我只装了摄像机 而没有带网 所以它们仍然在等待着人们去再把它们找出来
They're still new species because I had a video camera on this dive instead of my net, so they're still waiting down there for someone to go find them.
我们仍然在等那条狗
Yes, governor. Any minute now.
虽然委员会的这项决定已部分执行 但我们的小组仍等待充分执行
While part of this decision of the Commission has been implemented, our Group still awaits its full implementation.
我们仍然在等待要求额外时间以便作出答复的各国作出答复 我们已经等了一个多月了
We still await the reply of the States which have asked for additional time to give their replies, and we have been waiting for more than a month.
你仍然得沉默對待
You're still getting the silent treatment.
28. 药物滥用仍然与失业 忽视 暴力 性虐待等问题密切相关
Drug abuse continues to be closely associated with the problems of unemployment, neglect, violence, sexual abuse etc.
我应该管住我的嘴 然后耐心等待
I should have held my tongue andand waited.
接线员 我仍然等着接通我的电话
Operator, I'm still waiting for my number.
这些前战斗员仍在等待遣返
These former combatants are still awaiting repatriation.
与会国家仍然有待于确定
Participating countries have yet to be identified.
所以 我觉得文化自身会微调 它会慢慢涌现 不过我们仍然需要几年来等待它的发生 就像你会自然而然的期望它发生一样
So, I think that culture will fine tune, it will emerge, but we still have some years to wait while that happens, as you would naturally expect.
是时候我要返回克利夫兰 然后开始那令人苦恼的等待 等待匹配的肺
It was time for me to go to Cleveland and to start the agonizing wait for a match.
仍在等待伊拉克政府的相应照会
The corresponding note of the Government of Iraq is still pending.
因此整个问题仍然有待解决
Thus the whole question remains as yet unsettled.
虽然联合国2005年6月6日送交了照会 但仍在等待伊拉克政府的照会
While a note from the United Nations was sent on 6 June 2005, a note from the Government of Iraq is still pending.
我会耐心等待... 耐心等待...
I'll wait a year ...or two
其余前外籍战斗人员仍在等待遣返
The remaining foreign ex combatants are still awaiting repatriation.
现在我们需要等待 然后看看会发生什么
We had to wait now and see what happened.
不过 免疫率 普及碘化食盐 安全饮水供应和环境卫生等问题仍然有待解决
However, immunization coverage, universal salt iodization, safe water supply and environmental sanitation remain challenges.
委员会仍在等待提供其他必要的材料
The Commission is also still awaiting the provision of other requested materials.
40. Baali先生 阿尔及利亚 说 处在难民专员办事处保护下的人数之少仍然令人担忧 因为仍然有 1 700万人在等待解决办法
Mr. Baali (Algeria) said that the number of people coming under the auspices of UNHCR remained worrying, as over 17 million people were still waiting for a solution.
然后飞走 等待汽车开过
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
他按下按鈕然後等待著
He pressed the button and waited.
你们等待吧 我们确是等待的
And wait (for what is to come), we are also waiting (to see).
你們等待吧 我們確是等待的
And wait (for what is to come), we are also waiting (to see).
你们等待吧 我们确是等待的
And wait we too are waiting.
你們等待吧 我們確是等待的
And wait we too are waiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And watch and wait we are also watching and waiting.'
你們等待吧 我們確是等待的
And watch and wait we are also watching and waiting.'
你们等待吧 我们确是等待的
And await as verily we are awaiting.
你們等待吧 我們確是等待的
And await as verily we are awaiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And you wait! We (too) are waiting.
你們等待吧 我們確是等待的
And you wait! We (too) are waiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And wait we too are waiting.
你們等待吧 我們確是等待的
And wait we too are waiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And do wait for the end of things we too are waiting.
你們等待吧 我們確是等待的
And do wait for the end of things we too are waiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And wait! Lo! We (too) are waiting.
你們等待吧 我們確是等待的
And wait! Lo! We (too) are waiting.

 

相关搜索 : 我仍然在等待 - 我们仍然在等待 - 我仍在等待 - 是仍然在等待 - 我们仍在等待 - 仍在等待 - 仍在等待 - 仍在等待 - 仍然期待 - 仍然期待 - 我仍然 - 我仍然 - 我等待 - 我等待