"我们仔细查阅"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们仔细查阅 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们正在仔细审阅这份报告
We are reviewing it carefully.
我仔细的阅读了所有的条款
I read all the clauses carefully.
我认为如果我们仔细查阅他所有的作品 并从中寻找自画像 我们就可以发现他的面孔
I think that if we were to scan all of his work and look for self portraits, we would find his face looking at us.
他们搜查的很仔细
They're hunting us hard out there.
这些建议值得我们仔细的审查
These proposals deserve our careful examination.
我已经仔细检查过
I Have Done Very Careful Checking
正常的夫妻 我仔细地查看了他们家
Suppose we were lucky we didn't make it official.
乔治 麦可 你们和我仔细检查这张图
George, Mike, I want you to go over this thing with me inch by inch.
我说这需要 仔细查证
I have said it calls for the closest scrutiny.
我仔细检查了它们 没有任何显著的特征
I was going to examine them closely for any distinguishing marks.
但仔细阅读 宪章 就可以看清特殊历史范畴让我们忽视的某些职能
But a closer reading of the Charter will bring to light some functions that a particular historical context has allowed us to ignore.
仔细检查过了吗
Did you examine it carefully?
经过仔细的检查
...after narrow scru...
噢 我们 十分仔细
Oh, we're very thorough.
我们必须看仔细...
We must see...
现在我们仔细想想
Now think about that.
我们仔细计划过了
But we are speculating idly.
你需要非常仔细地阅读 你的乳房X光片报告
Well, you need to read the details of your mammography report.
介意我们仔细看看吗
Mind if we look it over?
我们再仔细考虑几天
We'll think it over for a couple of days.
不 让你的部门仔细调查...
No. Have your department study it carefully...
为什么你不仔细检查呢?
Why didn't you go through with it?
我们来放大 仔细研究一下
Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail.
仔细考虑后 我们现在离开Taji
Be advised, we're leaving Taji right now.
我们仔细听取了他们的主要发言
We have carefully listened to their keynote speeches.
仔细听我说
Listen careful.
仔细听我说
Now, listen to me very carefully.
我也仔细检查过了 连任何蛛丝马迹都没有
I checked it, too. Not a scratch.
仔细的研究它们
Study them carefully.
你听仔细了 听仔细了 Lucia
Listen to me.
法国总统的声明需要仔细审查
The statement by the French President requires close scrutiny.
仔细的检查 发现了一些磨法书
narrow scrutiny, found some magical books... Hahaar!
我正仔细观察你们的面部表情
I'm watching your faces very carefully.
现在 我要你们仔细看看这幅图
Now, this is the picture I want you to focus on.
我想让你们仔细梳理那个区域
I want you to fine comb that whole area.
明天早上我们再仔细谈吧 好吗?
Tomorrow morning we'll discuss everything. All right?
现在仔细听我.
Now, listen carefully.
给我仔细讲讲
Give me a detailed account.
我们也已经仔细审查我们的惯例和程序 以寻求办法 确保本法庭完成其任务
We have also scrutinized our practices and procedures in search of ways to ensure that the Tribunal fulfils its mandate.
却嫌它们不够仔细
They weren't quite slick enough.
却没有仔细检查这个 就动手术了
You didn't check thoroughly before the operation.
他们仔细地把我的头发剃得精光
They shave my head carefully till they finish the job.
他们仔细检查后说 小的那个有17颗牙 大的才12颗牙
They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.
大家听着 我要你们 仔细听清我说得话
Men, I want you to pay strict attention to what I gotta say.
开庭前 李静仔细审阅了卷宗材料 撰写了阅卷笔录 并指导合议庭拟定庭审提纲和方案
Before the trial, Li Jing carefully reviewed the file materials, wrote records of the file review and guided the collegiate panel to draw up the trial outline and scheme.

 

相关搜索 : 我仔细查阅 - 仔细查阅 - 仔细阅读 - 仔细阅读 - 仔细阅读 - 仔细阅读 - 仔细阅读 - 仔细阅读 - 仔细阅读 - 仔细阅读 - 会仔细阅读 - 请仔细阅读 - 请仔细阅读 - 请仔细阅读