"我们去现场"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 然后我们去听现场音乐会,去尽可能地享受我们在现场所能感受的一切. | And we go to live concerts, and we get that as much as we can. |
| 我们需要你们帮助我们去帮助现场的人员更好地保护平民 | We need you to help us help the people in the field do a better job in protecting civilians. |
| 我们现在要搬到正式的办公室去 并且我们打算与辅导中心共用一块场地 | We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center. |
| 都必须到一线去现场指导 现场解决问题 | They need to go to the front line to guide the scene first hand and solve the problem. |
| 这让我成为了名人 现在去商场也能被认出来 我的孙子们都觉得这很酷 | That made me a celebrity. Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool. |
| 我会开车送你们去机场 | I'll drive you to the airport. |
| 现在我们已经有了主场和客场之分 | Now we've got a home game and an away game. |
| 下面让我切换过去 现场的做一个小样测试 | So let me just switch over so we can do the live demo. |
| 他们上半场发挥得较好 而我们下半场表现得更好 | They were probably better in the first half and we came out in the second half and were the better side. |
| 我们肯定会全失去整个市场 | We would lose all of our market. |
| 我们每两个礼拜一次去剧场 | We go to the theater once every two weeks. |
| 我们现在是在派克市场里面 | We're inside the Pike Place Market. |
| 事实上 我们在现场就有一个 | In fact, we actually have the printer right here. |
| 我们现在去吧 | Let's go now. |
| 现在我们已经形成了一场运动 | Now we've got a movement. |
| 我们没法带一个到现场来飞给你们看 | We couldn't bring one here to fly it and show you. |
| 这是我们现正位于派克市场的朋友们 我们的实验室 | So, these are our friends in Pike Place Market, the lab. |
| 当我们现在试图去发现我们能如何改变现状的时候 当我们试图去发现我们能为民主做些什么的时候 我们必须接受一些模棱两可的东西 | And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind. |
| 我们现在去帮帮他 | And we're going to help him with this now. |
| 我们现在要去睡觉 | We have to go to sleep now. |
| 我们想去金紫荆广场看国庆升旗仪式 | We'd like to go to the Golden Bauhinia Square to watch the National Day flag raising ceremony! |
| 所以现在我们的表演超过一千场了 | So we are past our 1,000th show. |
| 我们在现场接电话 就在蒙特雷的TED | We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. |
| 这也就是展现给我们的绝望的场景 | This is what gives us the hopeless image. |
| 视频 艾萨克 米兹拉稀 我们回到现场 | Isaac Mizrahi We're back on the set. |
| 我看到他们有些人来到了大会现场 | And I see that a few of them did make it here to the conference. |
| 目前我们在研究氧气 现场供给氧气 | And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. |
| 他们现在在现场直播 | So they're broadcasting this live. |
| 当我去这样的古人类学研究现场时 就像是去一家游乐园 一家灭绝的游乐园 | When I go to places like this, which are paleontological sites, it's like going to a game park, an extinct game park. |
| 去年我们发现了这个 | We found this last year. |
| 现在我们该去哪儿呢 | So where do we go now? |
| 我们现在就去医院吧 | Let's go to the hospital now. |
| 现在就让我们去做吧 | Now, please let us do it. |
| 我想去商场 | I'd like to go to the mall. |
| 当然我们现在正困在地球的重力场里 | We're, of course, all stuck in the Earth's gravitational field right now. |
| 现今我们拥有的基本是一个 褐碳市场 | Today what we have is basically a brown carbon marketplace. |
| 第一块饼干在我们离开农场之前 就会失去 | The first biscuit we're going to lose before we even leave the farm. |
| 现在我们可以去到北极 | We can now go to the Arctic. |
| 现在 请让我们着手去做 | Now, please let us do it. |
| 现在 我们能利用市场做很多事情 但市场不能修补我们已经破坏了的海洋自然系统 | Now, the market can do a lot for us, but it can't fix the natural system in the ocean we've broken. |
| 从本质上来说 我们看到的是第四种交易传递框架 图中右上 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 | So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework. It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things. They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized. |
| 尽管我们现在不会重新提交这些修正案 但我们要重申我们的立场 | While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position. |
| 车先生 车武赫先生 我们这是现场的节目 | to find your family, is there any special things you can do or have anything that was given to you before you were adopted. |
| 讲故事现场讲究互动 你们可以跟我互动 | Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. |
| 因为当我们 陷入一场冲突当中的时候 我们非常容易失去理智 | Because, the thing is, when we're involved in conflict, it's very easy to lose perspective. |