"我们将保留"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
所以我们将保留提及2006年的地方 | So we will leave the reference to 2006 as it is. |
因此 如果我们将在为第10段提议的措辞中保留 2006年 那么 我们将坚持要求在其他各段也保留 2006年 | Therefore, if we are going to keep 2006 in the formulation proposed for paragraph 10, then we would insist on keeping 2006 in the other paragraphs as well. |
我们提出了各种建议 因此我认为我们将仍然保留这个提议 | We are offering various suggestions, so I think we would still leave it there. |
让我们保留 2006年 | Let us keep 2006 . |
如果我们不留 德国将留下 | They may have secret reports. I've made it completely clear. |
当我们到家 我们将留下 | When we get home, we're fixin' to stay |
他们从没告诉我他们会保留我的社保 | They never told me they would keep my social security. |
你知道吗 他们保留我的社保 | You know, they kept my social security? |
因此 我们将积极考虑秘书长提出的保留联合国在东帝汶的驻留的建议 | Accordingly, we will be favourably considering the proposals of the Secretary General on maintaining a United Nations presence in Timor Leste. |
我们能保留这个科技 | We can save that one. |
为何我们还保留着它 | Why do we keep it standing? |
我们相信 提案国将考虑我们强烈的保留意见 并考虑如何作出恰当矫正 | We trust that the sponsors will consider our strong reservations and reflect on how to put things back into the right perspective. |
我们各自保留不同意见 | We sort of agreed to disagree. |
名字我们希望保留下来 | The name we hope to live down. |
我要暂时保留他们两个 | Not yet, my lord. I should like Vinicius and his little flower held in reserve. |
我们需要的只是微调 我们想保留它 | We're comfortable with it needing some tweaks, but we want to keep it. |
因此我们保留自己的立场 | We therefore reserve our position. |
我们对那一做法有所保留 | We have reservations about that approach. |
我们提议的额外好处就是 所有国家将保留权利 确保在安理会代表它的国家将对其负责 | The additional benefit of our proposal is that the AU would retain the power to ensure accountability on the part of those States that will represent it on the Council. |
我们保留了很多父母的权威 | There's plenty of parental authority going on. |
当然 我们要保留否决的权利 | Of course, and we reserve the right to veto. |
将 a 移动到保留区 | Move a onto the reserve. |
将废牌放至保留区 | Move waste on to a reserve slot |
我们的决议草案所设立的席位没有一个将保留给少数几个国家 | None of the seats created by our draft resolution would be set aside for a chosen few. |
我们只保留了25 所听到的内容 | We retain just 25 percent of what we hear. |
我们保留自行这样去做的权利 | We reserve the right to do so ourselves. |
我们毫无保留地谴责这种罪行 | We unreservedly condemn such crimes. |
我告诉他们不用再回保留地了 | I told them they haven't to go back to the reservation. |
我们一直都保留它 而且我喜欢这幅画 | We've always had it and I like it. |
然而 我们愿对案文表示一项保留 | We would like, however, to express one reservation with regard to the text. |
剩下的少数人 我们不想去保留地 | There are a few of us left who won't go to a reservation. |
我们真该把它保存起来 留给子孙们 这么美的水晶我不舍得单独留一只 | We really should preserve it for posterity, except, it's such good crystal and I'd hate to break up the set. |
我们将对毒品贩运者不留情面 | We shall be ruthless with the drug traffickers. |
监督机构只能将保留国所作的保留提请其他缔约国注意 | Monitoring bodies could only bring the reservation made by the reserving State to the attention of the other States parties. |
有几个有点保留 但是我说服了他们 | There were a couple that were a little stubborn, but I had to talk to them. |
我们必须保留那笔钱 在同一家庭中 | We must keep all that lovely money in the family. |
进化非常有效 将我们不利的身体特征淘汰 而保留了有利于竞争的特征 | Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage. |
40. 关于准则草案3.1.13 最好将保留与解决争端议题分开 或与其他保留一样对待所述保留 | With regard to draft guideline 3.1.13, it would be preferable to keep the issues of reservations and dispute settlement separate or to treat the reservations in question like other reservations. |
将 a 移至保留区中的空位 | Move a onto an empty reserve slot. |
带他们去保留地 | Take them back to the reservation. |
我们必须扪心自问 谁将保护我们 它们怎样保护我们 | We need to ask ourselves, who is going to protect us and how are they going to protect us? |
我们认为 联合国系统的人员驻留将在该特派团撤离之后的关键几个月里将增强人们的信心 保障稳定 | We believe the presence of the United Nations system will foster confidence and guarantee stability during the critical months following its withdrawal. |
我保留这个 | Take your jacket. |
RG 我们一开始对这条禁忌有保留意见 | RG And we had reservations about this on the front end. |
我们的审计未导致提出任何保留意见 | Our audit has not led to any reservations. |
相关搜索 : 我将保留 - 我们保留 - 我们保留 - 我们保留 - 我们保留 - 我们保留 - 将保留 - 将保留 - 将保留 - 我们有保留 - 我们将保证 - 我们将确保 - 我们将保持