"我们忍住"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们忍住 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们总是忍不住深深的陷进去
And we are always being tempted up to our neck.
我忍不住了 我都忍了好久了
I can't help it. I've been holding this in for ages.
我忍不住呀
I couldn't help it.
我忍不住啊
I can't help it
我可以忍住
I can bear it.
但我忍不住
But I can't help it.
我忍不住的
I can't help it.
我忍不住哭泣
That I shall lie awake in the dark and cry, because you're not here.
我怎能忍得住
Pa! Shh! How come I got to shh?
我忍不住了 我想去
I can't help it, I want to.
我忍不住要大笑
I could hardly keep from laughing.
我忍不住去那里
She kept calling.
我一定忍住不哭
Not if I can help it.
我没法忍住我的眼泪
I could not keep the tears from my eyes.
我们不能忍受住在同一个城镇 但我很喜欢他
We couldn't stand living in the same town, but I liked him a lot.
但自尊使我忍住了
I know.
我再也忍受不住了
I can't take it any more
我去了是因为我忍不住
I've always wanted to go into those woods.
当然 科学家们可忍不住了
But of course the scientists couldn't help themselves.
我们船上有抗过敏药 如果我被蜇了 我可以咬牙忍住
We've got benadryl on board. If I get stung, I'll just grin and bear it.
我忍不住要說出我的疑惑
I cannot forbear expressing my doubts.
我得来呀 我再也忍不住了
I had to.
但我没办法 我忍不住去想
But I cannot help it. I cannot help what I feel.
你必须要吻我 我忍不住了
You must kiss me. I can't bear it any longer.
忍住
Try to endure.
我忍不住取笑他的发型
I could not help laughing at his haircut.
想起这些 我忍不住要笑
When I thought of that, I couldn t help smiling.
我自己也忍不住要去想
I can hardly bear the thought myself.
是啊 可我忍不住 還是想
Yes, but I can't help thinking
他说 我再忍不住了 够了
My patience is running out , he says.
要忍住
I won't let them. No butcher is going to touch my war brother.
我忍不住偷听了珍妮说话
I couldn't help overhearing Janet.
我都忍不住谈论起往事了
I'm afraid I couldn't resist talking over old times.
我心潮澎湃 忍不住要哭泣
I wept with the intensity of the emotion.
我自己都忍不住笑了 我真搞笑
I was forced to laugh myself. I was so funny.
我只是忍不住的好奇 我是这样的
I'm inquisitive. I can't help it. I'm made that way.
花园的花太美 我忍不住摘了
The flowers are too beautiful I piced one.
我真的忍不住看她怎样对Jonathan
I can't bear to sit by and see what she's doing to Jonathan.
住嘴 我不能再忍 谁要你命令
Shut up. I can't take it anymore. You can stuff your orders.
但是 我还是忍不住管了闲事
I would've obeyed my first impulse and walked away.
要忍住 吸气
grant us pardon, absolution... and remission of our sins.
都听你的 忍不住再告诉我 再见
You're the boss. When your blood begins to boil, yell out. I'll be seeing you.
你也许忍不住会想 可能 这就是我们人类皮肤裸露的原因
And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked?
一派胡言 如果我忍不住笑了 不要怪我
This is sheer nonsense. Don't blame me if I get the giggles.
我的心受到触动 眼泪忍不住涌出
And I'm touched, so that tears come to my eyes.

 

相关搜索 : 我们从忍住 - 忍住 - 从忍住 - 从忍住 - 忍受住 - 与忍住 - 强忍住 - 从忍住 - 要忍住 - 上忍住 - 我们住 - 一直忍住 - 忍住信息 - 忍住语言