"我们成立"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我们成立 - 翻译 : 我们成立 - 翻译 : 我们成立 - 翻译 : 我们成立 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这样我们成立了公司 | So we started the company. |
我们欢迎成立人权理事会 | We welcome the creation of a Human Rights Council. |
我们成立了新的群众剧院 | We're creating a new popular theater! |
所以我们认为我们成立了一个成功的网上女孩子社群 | So we feel that we've formed a successful online community with girls. |
如果我们没有这联合国 我们必需成立一个 | If we didn't have the U.N., we'd have to invent it. |
因此 我们成立了 创想基金会 | So we started the Imagination Foundation. |
之后我们成立了一家子公司 | Then we formed a spin off company. |
然后我们成立了网站 我们的网络社区域名是Participate.net | And we had an online component of that, our community sect called Participate.net. |
让我们尽快成立新的人权理事会 | Let us quickly make a reality of the new Human Rights Council. |
我们与我们的近邻俄罗斯建立了持久而成功的联盟 | We have established a lasting and successful union with Russia as our very close neighbour. |
而当我们建立起这些联系 我们就能 我们确实把 它这变成了这样 | And when we make these connections, we can and we do turn this into this. |
这成了我给女儿们树立的人生信条 | And it's become my own motto for my girls. |
我们成立一个很大的联合研究单位 | We'll be a great research team. |
今天我们想重申对 成立禁产条约特设委员会 的立场 | We would like to reiterate our position today on the establishment of an ad hoc committee on FMCT . |
正如我们所述 我们完全赞成建立一个建设和平委员会 | As we have already stated, we fully endorse the creation of a peacebuilding commission. |
我们还全力支持成立建设和平委员会 | We also fully support the establishment of the Peacebuilding Commission. |
我们设想 委员会不久将正式宣布成立 | We envision that the establishment of the Commission will be formally announced soon. |
我们特别欢迎成立建设和平委员会和在秘书处内成立支助办公室的建议 | We welcome in particular the proposal to create a Peacebuilding Commission and a Support Office within the Secretariat. |
我们无需改变议事规则或成立时的章程 | We do not need to change the rules of procedure or founding charters. |
而这种想法最可怕之处在于 它造成了 我们 和 他们 的对立 对 与 错 的对立 正 与 邪 的对立 | And the most dangerous part of this is that is creates us and them, right and wrong, good and evil. |
因此 我们支持建立建设和平委员会 期待该委员会早日成立 | Therefore, we have supported the establishment of the Peacebuilding Commission and look forward to its early implementation. |
让我们建立新的伙伴关系并达成新的共识 | Let us forge a new partnership and build a new consensus. |
我们在这里聚集一堂 纪念联合国成立60周年 | We are gathered here to commemorate the sixtieth anniversary of the United Nations. |
我们赞成建立区域预警机制 以预防此类灾害 | We are in favour of establishing regional early warning mechanisms to prevent such disasters. |
所以我们决定了 去他们的吧 我们要成立自己的公司 于是这就是我们三年前做的事情 | So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago. |
我们已宣布 我们赞成设立一个建设和平委员会 以承担冲突后职责 | We have stated that we are favourably disposed to the establishment of a Peacebuilding Commission to assume post conflict responsibilities. |
我们相信 这些正式的专题会议向我们提供了各成员国的最新立场 | We believe that these formal thematic sessions have given us the updated positions of member States. |
他们的喜剧 原先在中东被孤立 我们把它们引进中东 把他们 推向成功 | And I had every intention of taking this tribe from being outliers in the Middle East and pushing them over the tipping point towards success. |
作为东盟已经建立或成长中的民主国家的当选立法者 AIPMC的成员们认为我们的声音是公正而合法的 我们深知缅甸的政治命运和我们自己国家的密不可分 | As elected legislators in ASEAN s established and budding democracies, the members of AIPMC feel that our voices have merit and legitimacy. We know that Burma s political destiny is inextricably linked to that of our own countries. |
所以我们想知道这个结论在世界其他地方是不是也同样成立 或者只在富人阶层成立 | We wanted to see if this holds true everywhere in the world or just among wealthy countries. |
我们必须通过我们在联合国成立60周年后的积极活动来表明 我们继续坚信我们共同的联合国 | Through our vigorous activities sixty years after the founding of the United Nations, we must show that we continue to believe firmly in this Organization that we share. |
我们开始谈话 他说道 我告诉他我是干什么的 我很隆重地告诉他 我要在纽约成立独立外交家 | And we started talking, and he said I told him what I was doing, and I told him rather grandly I was going to establish Independent Diplomat in New York. |
在此 我重申我的立场 而且我知道安理会成员也赞同这一立场 即我们决不能容忍哪怕是一名联合国维和人员使我们当中最势单力薄的人成为受害人 | I reiterate my stance one which I know the members of the Council share that we cannot tolerate even one instance of a United Nations peacekeeper victimizing the most vulnerable among us. |
我们还成功地通过决议 成立了监测协定执行情况的联合国部队 | We also succeeded in adopting the resolution establishing the United Nations force to monitor the implementation of the Agreement. |
quot ... 我们知道,目前英联邦正式成员资格只限于独立主权国家,但我们不是 | ... We appreciate that at present full membership of the Commonwealth is limited to sovereign independent States which we are not. |
因此 在政府成立之后 我们立即在各个部门采取了大胆的措施与倡议 | Immediately following the establishment of the Government, we therefore adopted bold measures and initiatives in various sectors. |
自联合国成立以来 我们这个世界发生了根本变化 | Since the establishment of the United Nations, our world has fundamentally changed. |
我们今天呼吁立即促成打击恐怖主义的协作关系 | We call today for an urgent partnership to combat terrorism. |
因此 在我们庆祝我们的成就时 让我们再次重申坚持我们的使命 同时建立一个反映我们世界21世纪现实的理想 | Therefore, as we celebrate our achievements, let us rededicate ourselves to remaining true to our mission and also fashion a new vision that captures the realities of our world in the twenty first century. |
否则 我们就会在第5段中有一个已经成立的主席团 在第6段中有一个仍未成立的主席团 | Otherwise we will have, in paragraph 5, a Bureau which is constituted and, in paragraph 6, a Bureau that is still not constituted. |
因为如果我们确实还没有找到达成一致的共同基础 同样确实的是我们各自的立场并非一成不变 | For if it is true that we have not found the common ground on which to build together, it is no less true that our positions have not remained unchanged. |
这大概是我第一个梦想 我们成立的公司叫做FEED 喂养 这里是一张我们网站的截屏 | So that was kind of my first dream, was to start this company called FEED, and here's a screenshot of our website. |
基金会成立后 我们做的第一件事就是在一些学校开展试点课程 基金会成立后 我们做的第一件事就是在一些学校开展试点课程 | After we started the foundation, the first thing we did is we hit the ground running with the school pilot program. |
毫无疑问 我们就建立一个新的人权理事会达成一致意见是一个成就 | Undoubtedly, it is an achievement that we have agreed on a new Human Rights Council. |
我们欢迎在成立建设和平委员会和人权理事会的必要性上达成共识 | We welcome the consensus regarding the need to create a Peacebuilding Commission and a Human Rights Council. |
相关搜索 : 我成立 - 我们立足 - 我们建立 - 我们立足 - 我们立足 - 我们站立 - 他们成立了 - 他们成立了 - 我们赞成 - 我们完成 - 我们成功