"我们曾经有过"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们曾经有过 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们曾经来询问过
We made several enquiries about him, didn't we?
理查 我们曾经相爱过
We loved each other once.
曾经有人告诉过我
Someone told me once...
我曾经有过一支狗
I had a dog once.
虽然曾经我也跟他们吵过 因为有时他们对我不友好
I had fights with them. Sometimes they were unfriendly.
没有人曾经来看过我
No one ever come to see me.
不管过去曾经发生过什么 我们家从没有过一滴坏血统
In spite of what happened a long time ago, there's never been a drop of bad blood in our family.
毕竟 我们之中有任何人曾经种过 一座桥吗
After all, did any of us ever plant a bridge?
我曾经拥有过一个女孩没有
Have I ever had a girl?
我们曾经做过一个流动图书馆
We actually went off to make a bookmobile.
因为我们曾经获得过书面文件
Because we are used to get written things.
赌博 就象我们曾经玩过的一样
Casino, like we used to.
我们曾经怀疑过 他是故意自杀
We had half an idea he'd done it on purpose.
而有件事我想在此指出的是 这一点我们曾经做到过
And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.
我曾经想过
I've been wondering. What was Gadosky?
我曾经做过
I've done it.
我曾经试过.
I did once.
我曾经见过...
I saw on a boat...
是我的过失 曾经有过那么多的机会!
That was my mistake there's too much opportunity!
我和她曾经有过幸福的日子
I knew moments of happiness with her, and beauty.
曾经,有一个男人这样吻过我
Once before, a man's kiss tasted like that.
事实上 我们曾经做过这样的事情
And, in fact, we've done this.
我曾经读过的所有有城堡的王子
All the princes I ever read about had castles.
我曾经见过他
I saw him at one time or another.
我曾经喜欢过
I used to like it.
我曾经梦到过
I even had a dream about it.
我曾经爱过你
I loved you, Livius.
我曾经订过婚
I was engaged once. Oh? Oh?
我曾经看过别的女人一眼没有
Would I ever so much as look at another woman?
我在90年代初的时候曾经见过她们
And I met them in the early '90s.
我们过去曾经对付和打击恐怖主义
We have faced and fought terrorism in the past.
因为我们都曾有过 不是吗
Because we've all had them, haven't we?
我认识那些手和眼睛 它们也曾经抚慰过我
I know those hands and eyes they touched me as well.
让我提醒你们一下 甘地曾经说过的话
Let me just remind you of what Mahatma Gandhi had said.
7月20日 我们曾经通过一个整体协议
On 20 July, we agreed on a package.
我们曾经碰过比这还糟的 对不对 海蒂
We've been in worse jams than this, haven't we, Hildy?
我曾想过有一天只和我的圣经在一起
I used to dream of being alone someday with my Bible.
我曾经爱过一次
I was in love once.
我曾经见过你吗
Could I have seen you?
我曾经做过棒棒
I became a hamal...
我曾经想过自杀.
I tried to kill myself.
曾经有过 但已经不在了
I used to. Not anymore.
我是开玩笑的 我们曾经渡过一段美好的时光
I'm joking. We had a good time together.
这使我想起了我曾经有过的一个好主意
Oh, that reminds me of a wonderful idea I had once.
我也曾经这样想过
So did I, once.

 

相关搜索 : 我曾经有过 - 我曾经有过 - 我曾经有过 - 我曾经有过 - 我们曾经爱过 - 我们曾经 - 我们曾经 - 我们曾经 - 曾经有过 - 曾经有过 - 曾经有过 - 曾经有过 - 曾经有过 - 我曾经爱过