"我们比较"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
现在 让我们随便想想 我认为我们必须进行比较 笑声 我们要比较下大脑的大小 比较下大脑可以做什么 | So let's sort of think about this. I think we have to compare we have to compare the size of the brain with what the brain can do. |
我们谈谈比较好 | We'd better talk. |
你认为我们比较好吗 | You think we better, huh? |
我说的是我们比较感兴趣 | I said we are mildly interested. |
我们回到1960年做个比较 | But I would like to bring you back to about here at 1960. |
我比较倾向于我们一起去拿 | We'd prefer to pick it up ourselves. |
在我们建设一个比较和平 比较繁荣和比较公平世界的努力中 这是向前迈出的一大步 | That is a significant step forward in our efforts to build a more peaceful, more prosperous and more equitable world. |
于是我们想出了这个比较合适的类比 | And we came up with this analogy, and it seemed to work. |
我们住的海边这就比较困难 | It's much harder by the sea where we live. |
下周我们的日子会比较刺激. | I think that both Rommel and I can promise you a very interesting week ahead. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
我认为采用他的计划对我们比较好 | I think it's better for us to adopt his plan. |
我们要在这里做一些横向比较 | We'll do some side by side comparisons here. |
我们真的是用苹果来比较苹果 | So we're really comparing apples to apples. |
让我们来处理这件事会比较好 | Perhaps it will be better to leave the matter in our hands. |
我们还是不要站在一起比较好 | I don't think we should be seen standing here together. |
但即使不 比较过去 而去比较其它的可能 我们还是会犯类似的错误 | But even when we compare with the possible, instead of the past, we still make certain kinds of mistakes. |
这是一个比较新的例子 当我们比较这两个不同角度 大脑里产生的模式衝 冲突让我们迷惑 | This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle. |
因为我们不认为石头会受折磨 如果和昆虫做比较 我们比较关心我们自己的物种 那是因为我们认为我们比昆虫 能感受到更大程度的快乐或痛苦 | It's because we don't think rocks can suffer. And if we're more concerned about our fellow primates than we are about insects, as indeed we are, it's because we think they're exposed to a greater range of potential happiness and suffering. |
现在我们来看看比较复杂的图片 | I would like to show you here a picture which is a bit more advanced. |
笑声 比较改变了我们对他的看法 | The comparison changes how we evaluate him. |
好的 我们拿非洲和其它地方向比较 也拿非洲中的国家进行比较 对比显得很重要 | Now, when looking at Africa vis a vis other things, and countries in Africa vis a vis other things, comparisons become important. |
他们哪边比较强 | Which one of them is stronger? |
我觉得可能我们比较愿意 让这个人来做 | I think we'd all be pretty comfortable with this guy doing it. |
我们比较典型的生活环境是这样的 | The environments we are living in, more typically, are like these. |
当然好 我无法决定你们哪个比较好 | Oh, I never can make up my mind which of you two is the handsomer. |
在背后发牢骚 在我们之间比较会说 | In private, he speaks proudly as a descendant of samurai. |
谢谢你们 可是我还是一个人比较好 | Thanks, but I I'd rather be on my own, alone. |
在同一行业内比较性别分工结构时 我们发现 男女比例在 工匠 和 其他 行业中比较接近 | When the relations of gender structure within activities are compared, we get the information that women come close to men with their participation in the area of artisanship and other businesses. |
我们是走远路来的 因为我们带有炸药 那比较安全 | Our route was longer because we carried explosive. It was safer. |
已经有支撑了 我们走 我们全部进战壕会比较安全 | It's taken care of. Let's go. We'll all be safer in the trench. |
这样一来我们就可以比较和对比一些庞大的思维 | And so we can compare and contrast the big ideas. |
我看我们还是保持它的漂亮和尊严 比较好 | Let us try to keep it beautiful and dignified. |
我不能留下来 我知道远离他们会比较安全 | I couldn't stay. I knew that here I'd be away from it. I'd be safe. |
我们不胜感激 但我想我们俩 都比较喜欢低调处理此事 | We're most grateful, Mrs. Van Hopper, but I think we'd both prefer to have it all as quiet as possible. |
现在 我们把这个电脑跟人脑做个比较 | Now, let's compare this with the brain. |
我回家比较好 | I'd better get back home. |
我现在比较忙 | I'm pretty busy right now. |
我比较清醒了 | Well, you can tell me now. I'm reasonably sober. |
我比较喜欢她 | I prefer her. |
我的比较高大 | Mine was taller. |
延伸这个论点 我们觉得夏天比冬天热 一定是因为我们离太阳比较近 | By extension, we think to ourselves, Why it's hotter in summer than in winter must be because we're closer to the Sun. |
然而在吃之前 人们对食物的预期被 比较 迷惑了 这种 比较 在我们吃的过程中,是完全不存在的 | Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience. |
我们准备得比较充分 拦网不错 土耳其队技术比较全面 我们必须减少失误 力争通过自己主动得分取得胜利 | We are well prepared, the aspect of block is good, the Turkish team is more comprehensive, we must reduce mistakes and strive to win by ourselves. |
这比较简单 坦率地说 我们一般都是对的 | It's easier, and frankly, we're usually right. |
相关搜索 : 让我们比较 - 当我们比较 - 我们将比较 - 我比较 - 我比较 - 如果我们比较 - 我们如何比较 - 当我比较 - 我会比较 - 比我们 - 比我们 - 比我们 - 比我们