"我们确认收到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们确认收到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们得到确认
And we get confirmation.
(a) 可向收件人发出通知,说明并未收到其收讫确认,并定出必须收到该项确认的合理时限
(a) May give notice to the addressee stating that no acknowledgement has been received and specifying a reasonable time by which the acknowledgement must be received and
JA 恩 我们曾否认收到了这些电报
JA We have denied receiving those cables.
而且 如果我们的图绘制准确的话 我认为国际空间站也会收到这样的查询
And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too.
我们确实收到了两种负面的评论
There are really two kinds of negative reviews that we've received.
有六个旅行社没有确认收到过付给它们的81 247美元
There should be close oversight over receipts from maritime operations.
5. 如发端人收到收件人的收讫确认,即可推定有关数据电文已由收件人收到
5. Where the originator receives the addressee apos s acknowledgement of receipt, it is presumed that the related data message was received by the addressee.
我确定你会收到 我们的通知的 贝柯丽小姐
Well done. You'll hear from us, Miss Blakely, I'm sure.
确认收讫
Acknowledgement of receipt
(a) 确认承运人或履约方收到货物 并
(a) acknowledges the carrier's or a performing party's receipt of goods and
在我们收取容器 确认无误后 将以无线电频率 16点23兆赫 通知你们 何处可以找到核弹
After we have recovered the container and verified its contents you will be notified on radio frequency 1 6.23 megacycIes where the atomic bombs may be recovered.
来确认收讫
sufficient to indicate to the originator that the data message has been received.
3. 如发端人已声明数据电文须以收到该项确认为条件,则在收到确认之前,数据电文可视为从未发送
3. Where the originator has stated that the data message is conditional on receipt of the acknowledgement, the data message is treated as though it has never been sent, until the acknowledgement is received.
正如我告诉你们的那样 我现在没有收到指示 我认为我们没有理由回到这里
As I told you, I do not have instructions and I do not see why we should come back here.
我们收到情报有人抢劫 我们也收到了
We got a tip on a robbery. We got a tip too.
相反 我们认识到并承认我们裁谈会伙伴在这些问题上的明确关注
On the contrary, we recognize and acknowledge the express interest of our CD partners in such issues.
我们只是来确认他是不是在你家 我们到处都搜过了
We wanna see if Castin's there!
我们需要确认温度 降到摄氏三十度以下
We need to check that the temperature has cooled to below 30 degrees C.
我们无法确认
We have been unable to determine
收到 我们会继续收听
Roger. We'll keep listening.
承认了, 我们今晚就收工
Say yes and we'll call it a night.
我们收到命令
We got instructions.
收到 我们行动
Message received. We're on it.
孩子们会来到这里 或者该这么说 当初我们确实是认为孩子会来到我们那里的
The kids would come in or we thought they would come in. I should back up.
我们同样感到高兴的是 我们重新确认了进行发展合作的雄心
We are equally pleased with the reaffirmed ambitions on development cooperation.
我们应 确保治理者和被治理者认识到他们应依法行事
We need to ensure that those who govern and those who are governed understand and appreciate that they must act within the law.
象斯里兰卡大使一样 我意识到我们中有些人没有收到这份案文 我认为 我们通常应该收到案文以后才可以对此进行任何非正式磋商
Like the Ambassador of Sri Lanka, I am aware that some of us have not received copies of this text, and I believe it is normal for us to have a text before us before we can have any informal consultations on it.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It has been revealed to us that punishment will befall him who denies and turns away.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It has indeed been revealed to us that the punishment is upon the one who denies and turns away.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It has been revealed to us that chastisement shall light upon him who cries lies and turns his back.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
Verily We! it hath been revealed unto us that the torment will be for him who belieth and turneth away.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
'Truly, it has been revealed to us that the torment will be for him who denies believes not in the Oneness of Allah, and in His Messengers, etc. , and turns away.'(from the truth and obedience of Allah)
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It was revealed to us that the punishment falls upon him who disbelieves and turns away.'
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It has been revealed to us that chastisement awaits those who called the lie to the truth and turned away from it.'
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
Lo! it hath been revealed unto us that the doom will be for him who denieth and turneth away.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
Indeed it has been revealed to us that punishment shall befall those who impugn us and turn their backs on us .
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It is revealed to us that a punishment will fall on those who belie and turn away.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
Indeed, it has been revealed to us that the punishment will be upon whoever denies and turns away.'
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It is revealed to us that those who call our message a lie or turn away from it will face the torment.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
Surely it has been revealed to us that the chastisement will surely come upon him who rejects and turns back.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
it has been revealed to us that punishment shall overtake him who rejects it and turns away!'
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
'Verily it has been revealed to us that the Penalty (awaits) those who reject and turn away.'
不经确认而移入回收站
Move to trash without confirmation
不经确认而移入回收站
Move to Trash without Confirmation
不经确认而移入回收站
Start Index

 

相关搜索 : 我确认收到 - 确认收到 - 确认收到 - 收到确认 - 收到确认 - 确认收到 - 收到确认 - 确认收到 - 确认收到 - 确认收到 - 收到确认 - 确认收到 - 收到确认 - 我们确认接收