"我们责成"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们责成 - 翻译 : 我们责成 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们的职责已经完成
We've finished our turn of duty.
我们认为裁谈会成员国负有重要的责任 我们承诺将尽最大努力履行作为新的成员国的职责
We believe that CD membership carries with it heavy responsibilities and we pledge to do our utmost in discharging our duties as a new member.
首先 我们作为联合国成员负有责任
First and foremost, we have a responsibility as Members of the United Nations.
我们承担着完成这个工作的共同责任
We share accountability for getting the job done.
第二 我们作为区域组织成员负有责任
Secondly, we have a responsibility as members of regional organizations.
船旗国的责任应当成为我们努力的重点
Flag State accountability should be the focus of our efforts.
我们的共同责任是使该委员会获得成功
It is our common responsibility to make it a success.
我们祝你十分成功地履行你的重要职责
We wish you every success in the discharge of your important functions.
我们有责任在既定的时间表内完成工作
We have a duty to perform within a given time frame.
让我们开始履行自己的职责 完成我们一年前开始的使命吧
Let us proceed to discharge our duties and to accomplish the mission which we undertook a year ago.
26. 就我们的责任而言 这确是一个成功的事例
26. As far as our responsibilities are concerned, this has indeed been a successful story.
我们已宣布 我们赞成设立一个建设和平委员会 以承担冲突后职责
We have stated that we are favourably disposed to the establishment of a Peacebuilding Commission to assume post conflict responsibilities.
我们负责
We have been responsible for
另一个重要成果是我们承认我们负有保护人民免于暴行的集体责任
Another important outcome is our recognition of our collective responsibility to protect populations against atrocities.
制止有罪无罚必须成为我们的集体责任并且是为了我们本身的利益
Ending impunity must be our collective responsibility and is in our own self interest.
让我们大家保证履行首脑会议成果给我们提出的要求 并要求相互负责地完成这项工作
Let us each pledge to live up to what the Summit Outcome requires of us and hold each other to account for doing so.
他们指责汤姆造成了事故
They blamed Tom for causing the accident.
值得注意的是 我们就保护责任的原则达成了一致
It is noteworthy that we were able to reach agreement on the principle of the responsibility to protect.
首脑会议成果 第60 1号决议 给我们每个国家和我们大家都规定了责任
The Summit Outcome (resolution 60 1) imposes responsibility on each of us individually and on all of us collectively.
我们的责任
Our duty
我们的职责...
That's our profession.
让我们大无畏地承担起我们的职责 使世界成为子孙后代安居乐业的地方
Let us not fear to undertake the task of making the world a more secure place for future generations.
我们本会议厅中的各位对伊拉克人民也有责任尽我们所能帮助确保成功
We in this Chamber also owe it to the Iraqi people to do our part to help ensure success.
我们要对我们的后代负责
We owe it to our children and grandchildren.
是我们的职责
Our duty obliges us.
这是一项我们大家都应当接受的挑战 让我们大家现在尽自己职责 助其成功
That is a challenge we should all accept, and let us now do our part to make it happen.
我们要对她们尽责任
They're our responsibility.
这是我们的责任 我们的承诺
That is our duty and our commitment.
如果你不斥责我们 压制我们
If you won't scold and dominate us
这个嘛 我有责任要完成
Well, I had an obligation to fulfill...
我们赞同成立一个直接向大会负责的人权理事会的建议
We endorse the proposal for a Human Rights Council that would be directly accountable to the General Assembly.
联合国作用的复杂性和敏感性成倍地增加了我们的职责
The complexity and sensitivity of the United Nations role have multiplied our responsibilities.
我们认为 报告的两项重要信息反映出成为新伙伴关系基础的相互负责制和究责制
In our view, the two central messages of the report are a reflection of the mutual responsibility and accountability underpinning NEPAD.
分担责任和相互负责是其根本基础 但我们必须使伙伴关系行之有效 取得具体成果
Shared responsibility and mutual accountability constitute the basic foundation, but we must get the partnership to work and show concrete results.
这是我们的责任
That is our duty.
我也因自己的成见而自责
And I've been guilty of stereotyping as well.
现在 我们准备采取下一步骤 履行我们作为联合国成员以及作为全球公民的责任
We are now ready to take the next step in our responsibilities as a Member of the United Nations and as a global citizen.
我们逃避了自己对后人的责任 也逃避了对如今生活在世界上其他地方为数众多的 正在承受我们的短视造成的后果的人们的责任
We have sidestepped our duties both to our descendants and to the large number of people alive here and now in other parts of the world who are suffering the consequences of our myopia.
不要忘记 联合国有许多成员国 这些成员国代表几十亿人 我们必须对这些人负责 因为他们的命运掌握在我们的手中
They, in turn, represent billions of human beings, to whom we must be accountable precisely because we hold their fate in our hands.
他们会接手的 我们会负责
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
这才是我们的职责
That's our job.
我们谴责使用暴力
We condemn the use of violence.
我们负有重大责任
We have a great responsibility.
我们尽自己的责任
We did our duty.
比奥负责掩护我们
But since there's more chance of his being recognized than any of us, he'll have to be completely disguised.

 

相关搜索 : 我们将责成 - 我们负责 - 责备我们 - 我们的责任 - 我们有责任 - 我们的责任 - 我们有责任 - 我们的职责 - 我们的责任 - 我们有责任 - 我们的责任 - 我们赞成 - 我们完成