"我们走了一圈"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我们走了一圈 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
西尔薇睡着了 我决定出去走一圈 | Sylvie was asleep. I decided to go out. |
他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈 | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
我把绳子一圈又一圈 一圈又一圈的绕了起来 直到我没有绳子 | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
而他的兄弟伽内什 却只是绕着他们的父母走了三圈 而他的兄弟伽内什 却只是绕着他们的父母走了三圈 而他的兄弟伽内什 却只是绕着他们的父母走了三圈 然后伽内什宣布 我赢了 何以见得 卡提凯亚质问到 | But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won. |
去甲板再走一圈如何? | How about once around the deck? |
嗯 让我们开始 六分之一圈 接着是三分之一圈 合并后的效果就像我刚刚把它一次旋转了半圈一样 | Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go. |
我们别再兜圈子了 | So let's cut the smalltalk. |
因为我们绕了个圈 | We've gone in a circle! |
这其中最著名的一个例子走出了一千二百英尺长的距离 持续了两天 这些蚂蚁不停的绕圈前进 一直绕圈直到他们死掉 | And there's this famous example of one that was 1,200 feet long and lasted for two days, and the ants just kept marching around and around in a circle until they died. |
我有種預感 我們應該繞圈走 中尉 | I've got a hunch we're going around in circles, Lieutenant. |
让我们来看看 让我们先旋转三分之一圈 然后旋转六分之一圈 | Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn. |
出去走一圈 找些喝的 避免酒吧 | Go for a walk, have a bit of a think... avoid the pubs, visit the Labor Exchange... |
我们走了 我们走了 | We're goin'! |
当我们从生态圈2中走出来 我十分害怕去见我的家庭和朋友 | And the day I came out of Biosphere 2, I was thrilled I was going to see all my family and my friends. |
他们说 不 我们应该要支持多样性 不要搞一些小圈圈 | They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership. |
我去码头转了一圈 | And I went down to the docks. |
一我们要走了 | We're goin' to leave you now |
我们在城里已转了两圈了 先生 | We go round city two times now, sir. |
所以最终蚂蚁将会走出一个圆圈 | And what happens is that the ants eventually end up in a circle. |
一个老先生借走 说要去 圆圈 赌钱 | he borrowed them to go gambling at Le Cirque. |
(但是)连一个小孩也能环城走上一圈的 | A child can walk all the way around it. |
我们走了一半了吗 | Are we halfway to the point yet? |
它们去君士坦丁堡转了一圈 又回到我身边 | They had to go to Constantinople to make their way back to me. |
我们走吧走了走了 | Come on. Let's go. Let's go. |
一不了 谢谢 我想我们最好走吧 一你们不用走啊 全都要走吗 | No, thank you, I think we better be going. You don't all have to go, do you? |
现在 我圈出了我们研究过的地方 | Now, I've circled the places where I've been. |
我会开车绕一圈到香榭大道那边 然后绕回到这里 看他是不是走出来了 | I'll drive around to the ChampsElysees side, then circle back here to see if he comes out. |
我们决不能落入这一圈套 | We must not fall into that trap. |
快一点了 我们得走了 | It's nearly 1 00. We must leave. |
现在有了海洋生物大普查 我们能够走近所有的 土著 运用当地的知识 探索占我们生物圈90 的地方 | Well now with the Census of Marine Life, we'll be able to sidle up to all the locals and explore 90 percent of our living space, with local knowledge. |
有一天 孩子们玩起了跳救生圈游戏 他们跳进水上的救生圈 潜到水里 我觉得这很有趣 | And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun. |
比如 抱我的狗狗10分钟 从床上爬起来 绕着一个街区走一圈 | Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once. |
我们看了很长时间了 一我们走吧 | We've got enough let's go |
我们走了120公里 一直走到苏丹 | We walked 120 kilometers until we reached Sudan. |
我们对地球及其生物圈的了解 | Our knowledge of the Earth and its biosphere |
斯坦菲 我们去镇上巡一圈儿 | Stumpy, we're gonna take a turn around the town. |
完了 像我一样 我们走吧 | It's dead, like I am. Let's go. |
我走进生态圈2的那一天 我第一次 呼吸着和世界所有人都 不一样的大气 除了另外和我同行的7人 | The day I walked into Biosphere 2, I was, for the first time, breathing a completely different atmosphere than everybody else in the world, except seven other people. |
他走了 我们安全了 我们等会再走 | He's gone, and we're safe. We'll wait a while before we go. |
好了 我们走 走 | Move them out. |
当我们被困在 艺术的小圈圈时 它们都在这里 | This has all been here... the whole time we have been shut up in our little sweatbox of the arts. |
我们带她一起走好了 | Excuse me. I tell you what, take her along. |
电梯小弟 带我们逛一圈 别太快 | All right, driver. Once around the park, slowly. |
他们用一个圈 通常是一个橡皮圈 只是小一点 | They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller. |
一 我明白 一她们真的走了 | They've really gone. |
相关搜索 : 我走了一圈 - 走了一圈 - 走了一圈 - 我们走了 - 我们走了 - 我们走到了一起 - 我们一起走 - 我走了 - 我走了 - 我走了 - 我走了 - 我走了 - 我们走 - 走了(一)