"我已经改善"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我已经改善 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们将继续同国际社会合作 以进一步改善已经大为改善的人道主义和安全局势 | We will continue to cooperate with the international community in improving the humanitarian and security situation, which has already improved greatly. |
国家大部分地区的安全局势已经改善 | The security situation has improved in large parts of the country. |
但是有一些国家 已经取得了可喜的改善 | But there are some countries which have seen impressive improvements. |
文件的电子传送已经作了改善和扩大使用 | The electronic transfer of documents has been improved and extended. |
已经拟定主要报告 寻求改善实地的行动方案 | Major reports have been written seeking to improve programmes of action in the field. |
经济在改善 | The economy is improving. |
现在报告已经提出,并预计协助决策者改善服务 | The report has now been submitted and is expected to assist policy makers in improving services. |
你的英語已有所改善 | You've improved your English. |
6.1 2004年2月19日 缔约国说 由于申诉人已经从精神病院出院 他的状况已经改善 | 6.1 On 19 February 2004, the State party submitted that the complainant's condition had improved as he had been discharged from the psychiatric clinic. |
虽然国与国之间情况仍有不同 但已经有了很大的改善 | Although the situation still varies from country to country, it has improved substantially. |
政府已经采取了措施改善情况,特别是在主要的ROUMIEH监狱 | The Government has since taken measures towards improving the situation, in priority at the main Roumieh prison. |
我不关心 我已经改变了主意 | I don't care. I've changed my mind. |
在海啸灾难一周年即将来临之际 国家形势已经有所改善 | As we approach the first anniversary of the tsunami disaster, the country's situation has not improved. |
45. 一般而言 支持对外直接投资的政策环境已经有所改善 | The policy environment that supports OFDI in general has improved. |
这表明 产前护理 特别是新生儿的特别护理 已经大大改善 | This shows that pre natal care, especially intensive care for newly born babies, has improved drastically. |
尽管政府已做出了改善治理和打击腐败的努力 但有关经济 社会和文化权利方面的状况并没有改善 | Despite efforts to improve governance and combat corruption, the situation regarding economic, social and cultural rights had not improved. |
一些更稳固的人权团体已经改善了它们的监测和报告能力 | Some of the more established human rights groups have improved their monitoring and reporting capacity. |
但是现在 我已经被改变了 | But today I have been transformed. |
我已经把它改编过了内容 | I have already reorganized over its content |
已经作出具体努力,以改善外地及两个总部之间的协商与合作 | Specific efforts have also been made to improve consultation and cooperation in the field and between the respective headquarters. |
我们已经将过渡议会的价值视为改善的手段 因此民选的议会当然是至关重要的 | We have seen the value of transitional assemblies as a vehicle for improvement and, of course, an elected parliament is essential. |
我相信我们已经把这一点改正了 | I hope we have reformed that indifferently with us, sir. |
我们的情况已经 改变了很多 | Our situation has considerably changed. |
我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资 | We need improved capacity, improved coordination and improved financing. |
我们同邻国的关系已整体上正常化 并正得到改善 | Our relations with our neighbours have on the whole been normalized and are improving. |
最近的经验已经表明,供方因素已变成许多发展中国家改善其对国际贸易的参与的主要障碍 | Recent experience has shown that supply side factors have emerged as key impediments to many developing countries improved participation in international trade. |
12. 经常预算方面,有些改善 | 12. As to the regular budget, there has been some improvement. |
在突尼斯,改善贫困区住房的方案已对贫困区97 的住房进行了改善 | In Tunisia, the programme to upgrade all poor settlements has covered 97 per cent of the housing stock in such settlements. |
我们的项目已经使妇女能提高其法律 政治 保健和专业的地位以及改善其家庭生活 | Our projects have enabled women to advance their legal, political, health and professional status and improve the lives of their families. |
尽管我们与他们的关系已经有了很大的改善 但我们近期的历史使我们感到不安 我们处在困难境地中 | Even though our relations with them have improved dramatically, our recent history makes us feel uncomfortable, that we are between a rock and a hard place. |
我很高兴 条件已经如此改进了 | I'm delighted conditions have improved so. |
现在 这种情况已经改变 至少在口头上已经改变 | That has now changed, at least at the level of rhetoric. |
已采取进一步步骤来改善回应率 | Further steps have been taken to improve the response rate. |
发言者说 注重成果的汇总表已经有所改善 但还需要做更多的工作 | Speakers said that the results based matrices had improved, but more needed to be done. |
其中多数已经生效 从而改善和巩固了国际关系与合作的法律框架 | Most of them had entered into force, thereby improving and consolidating the legal framework for international relations and cooperation. |
167. 尽管在迁徙自由方面已经有了一些改善 但仍然存在严重的限制 | 167. Although some improvements have been noted concerning respect for freedom of movement, serious restrictions remain. |
(c) 如何改善经合组织的立场 | and (c) how can the OECD position be improved? |
改善社会和经济环境的措施 | Measures to improve the social and economic environment. |
助理秘书长强调 当地安全局势已有改善 对联塞部队的行动限制已经取消 双方发生摩擦事件的次数也已经减少 | The Assistant Secretary General noted that the security situation on the ground had improved, the restrictions on the movements of the Force had been lifted and the number of incidents involving the two sides had decreased. |
我还以为,经过这些日子, 有些事已经改变了. | I thought maybe after all this time something would have changed. |
我认为现在已经有改变的迹象了 | And I think there are signs that it is beginning to change. |
但我看到 他自己已经改过自新了 | But I see that he's already reformed himself. |
我要说有所改善 | I'd say anything would be an improvement. |
它具有正在改善的经济基本面 | It has the improving fundamentals. |
要想成功 我们需要完善地体制 我们已经讨论过了 | To make it work, we need good rules. We've already discussed that. |
相关搜索 : 已改善 - 我已经改正 - 我已经修改 - 我已经修改 - 我已经修改 - 我已经改变 - 我已经改变 - 我已经改组 - 改善经营 - 经济改善 - 改善经营 - 改善经营 - 我将改善 - 我们已经改变