"我感到安全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我感到安全 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
安全感 我从没要求过安全感 | Safe. I never asked for anything safe. |
你在這裡的時候 我感到更安全 | When you're here, I feel safer. |
为什么所有这些对安全的关注让我感到更加的不安全 | Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? |
或者你不感到安全的时候 却很安全 | And you can be secure even if you don't feel it. |
她對她的未來感到沒有安全感 | She felt insecure about her future. |
你知道 我有一个预感 从此我将得到 以前从没有过的安全感 | You know, I got a hunch this'll be flat before I ever get around to it. |
是不是让你感到不安全 | Does it make you feel insecure? |
我是指 完全没有安全感 | I mean, real gone for security. |
我感到很不安 | and I was terribly uneasy |
我们要重新定义 在这世上 什么会使我们 感到安全 | We need to redefine what makes us secure in this world. |
我也要去巡查了 我想你从现在起应该感到安全了 | I guess you'll feel safe from now on, huh? |
我们或多或少不得不放弃已有的安全感 这安全感来自我们已经做到的事 我们要做出改变 走向新的位置 | And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming. |
没人在黑暗中会感到安全的 | Nobody feels really safe in the dark. |
我想体面,舒服,有安全感 | I want respectability and comfort and security! |
掌声 我想我在这里要说的就是 如果你的终极目标是安全 而你只关注安全本身 那结果就是 你不只让其他的人感到更加的不安全 也让你自己愈发没有安全感 | I think what I'm trying to say here is that if your end goal is security, and if that's all you're focusing on, what ends up happening is that you create not only more insecurity in other people, but you make yourself far more insecure. |
她让我感到很不安 | There was something about her That got on my nerves. |
安全感 | Safe. |
他们被告知 人民来到司法官却并不感到安全 除非有国际观察员在场 他们甚至在医院也不感到安全 | They were told people did not feel safe visiting the palace of justice unless there were international observers present, and did not feel safe even in hospitals. |
如果你陪着我我会感觉好安全 | I'd feel so safe if you stayed with me. |
各国普遍感到不安 世界现在似乎更加不安全 | There is a general feeling of unease and the world now seems even more insecure. |
如果你觉得我会为个女人而动感情 呆到安全地带去 | If you've found out that I could be lonely for a woman, you stay on the safe side of the fence. |
我和他在一起時很有安全感 | I feel secure with him. |
我要感谢安全理事会的支持 | I wish to thank the Security Council for its support. |
有你在身边让我感觉好安全 | It makes me feel safe just having you near. |
因为这样我会比较有安全感 | Because I don't feel safe until I get the lights on. |
这个消息让我感到不安 | The news left me uneasy. |
有 我感应到不安的情绪 | Yeah, I detected a little undercurrent. |
以色列也尚未在自己的国家感到安全 | Israelis as well have yet to feel secure in their own State. |
如果安全理事会拒绝这种邀请 我们确实将感到非常痛心 | It would really break our heart if the Security Council were to decline this invitation. |
第一次我一整天 感觉真正安全 | There, now. First time I've felt really safe all day. |
这让我感到很不安 我是个病人 | Well, it's unnerved me dreadfully. I'm an invalid. |
哦 我可不想让你感到不安 | Well. I'm sure I didn't wish to upset you. |
因为退伍而感到不安 我想 | Just nervous out of the service, I guess. |
你的来访使我们感到不安 | But we are worried about you visiting this office. |
好處是指... 你對於未來會感到安全和自信 | A bonus feature which will give you a feeling of security, of confidence in the future. |
我们仍然对安全局势感到不安 这种局势正在放慢所有其他领域中的进展 | We remain worried about the security situation, which is slowing down progress in all other areas. |
我国代表团尤其对安全理事会不断参与这一问题感到高兴 | My delegation is particularly pleased by the continued involvement of the Security Council in this issue. |
我国代表团对2005年裁军和国际安全领域中的现状感到失望 | My delegation is disappointed with the state of affairs in the field of disarmament and international security in 2005. |
她一戴上安全帽就感觉安全多了 | She felt much safer once she d put her helmet on. |
但只有当一个人有安全感 感觉到强大有力 感觉到自己已足已之时 方能开始做贡献 | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
我感到不安,于是上街去找她. | Nervous, I went down to the street to look for her. |
我过去总是感到满足和... 安宁 | I always used to feel contented... at peace. |
我们认为,和平文化反映人们对知识的追求和感到安全的愿望 | A culture of peace, to our mind, reflects the desire for knowledge and the desire to feel secure. |
你可以在不安全的时候 感觉很安全 | You could feel secure even if you're not. |
我们可能对我们认为应当由大会处理的议题转移到安全理事会审议而感到沮丧 | We may deplore the migration of topics to the Security Council that we think should be dealt with instead by the General Assembly. |
相关搜索 : 感到安全 - 感到不安全 - 我感到不安 - 我感到不安 - 我感到不安 - 我感到不安 - 我感到不安 - 安全感 - 安全感 - 安全感 - 安全感 - 安全感 - 感到安全有关 - 感到不安