"我断言"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我断言 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我不敢断言其一生善恶 | I don't know whether he was good or bad. |
是断言 | I say it. |
总而言之,我没能做出诊断来 | In short, I have failed to make a diagnosis. |
电报断言... | These telegrams of protest... |
我们可以把间断平衡理论应用到语言上 | We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. |
你的言辞太武断了 | Then kindly attend to my ruling... and do not let me have to repeat it. |
当我们提起肢体语言 我们就想到我们如何论断别人 别人如何论断我们以及后果会是什么 | So when we think of nonverbals, we think of how we judge others, how they judge us and what the outcomes are. |
她提到第40段时说 报告中断言 在哥伦比亚 准军事集团受到政府纵容或支持 这一断言既无根据又无先例 哥伦比亚代表团断然拒绝这种断言 | Her delegation categorically rejected the unfounded and unprecedented statement in paragraph 40 that paramilitary groups in Colombia were tolerated or supported by the Government. |
柳原证人 你断言说是里见证人的记忆错误 而这个断言你有何根据 | Yanagihara, you claim that Dr. Satomi has remembered it wrong, you have any support for this claim? |
这么多天众口铄金 人人断言我是怪物 是杀手 | Everybody's been maintaining for days on end that I'm a monster, a killer. |
我们看到 俗语和术语不断产生 历史上语言在变化 方言在分支 新的语言在形成 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
常言道 弦绷紧了会断的. | There's a saying, The rope drawn too taut will snap. |
今天 我们可以坚定地断言 对白俄罗斯而言 世界上没有一个敌对国家 | Today, we can firmly aver that, for Belarus, there are no enemy States in the world. |
似乎对此动作的断言无效 | It appears that the predicate for this action is not valid. |
为了避免打断发言者 我恳请各位代表在听完发言之后留在自己的席位上 | In order to avoid interrupting speakers, I would kindly ask representatives to remain in their seats after statements are made. |
这是一种还在不断进化的语言 | It's a language that's still evolving. |
因此可断言是发生肺炎的症状 | Yes. |
具体地就喀麦隆而言 我国政府正在果断地处理这一问题 | With specific regard to Cameroon, the Government is tackling that with determination. |
当科技不断 进步之时 我们之中的大多数人都会断言这些演进 将使我们更为聪慧 以及与世界更为紧密相连 | As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. |
当时还剩下一位发言者 但他的发言因这些问题而中断 | There was one remaining speaker, who was interrupted because of those problems. |
对于那些想表示祝贺的发言者 为了避免打断发言者的发言 我请各位代表予以合作 在一篇发言完成后继续坐在座位上 | For those speakers who wish to express congratulations, in order to avoid disruption for the speakers, I would seek the cooperation of representatives in remaining in their seats after a statement has been delivered. |
没有一例医生言中... 纯粹通过医学诊断 | Not in one instance did a doctor call the turn... purely on his medical diagnosis. |
请不要单凭我的言词来判断厄立特里亚 事实俱在,全世界都能亲见 | Do not judge Eritrea by my words alone the facts are there for the world to see. |
因此 提交人断言 他是审判不公的受害者 | The author thus asserts that he is the victim of a miscarriage of justice. |
主人不在 他不在时 中伤的谣言不断传播... | His Lordship absent and such harmful rumours spreading in his absence... |
现在 为了让大家明白 此断言的分量 我要教大家一点儿太空基础知识 | Now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, I've got to give you the basics of Space 101. |
我听到了断断续续的叫声 | I heard a series of faint cries. |
(b) 不断违反 停火协定 和继续发表仇恨言论 | (b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech |
巴勒斯坦人权组织断言,他在死前遭受酷刑 | Palestinian human rights groups alleged that he had been tortured. |
我以为我仍然懂得萨米语 但由于我与我的萨米环境和文化切断联系 我的语言没有自然发展下去 | I had imagined that I still knew the Saami language, but due to the broken contact with my Saami environment and culture, my language had not developed in a natural way. |
就 不扩散核武器条约 ( 不扩散条约 )而言 上述断言具有特别重要意义 | This remark is particularly pertinent in the case of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). |
我买断了 | I bought him out. |
12 秘书长发言人午间简报会的传音和录象片断 | Audio and video segments of the noon briefings by the Spokesman for the Secretary General |
现在 在这里 最近几天 我看到各位发言人不断挑战观众 去相信不可能的事物 | Now here at TED, over the last couple of days, I've seen people challenging the audience again and again to believe in the impossible. |
嗯,或者从俘虏讲述的谎言可以判断, 这就是他们的营地,我赌上一个月的薪水. | I'd bet a month's pay that that's their encampment. |
我最喜欢她的声音断断续续 并且说 | I liked her best when the sound went off and she said... |
是我切断的 | Because I did it. |
我自断右臂 | I'd give my right arm |
我不是武断 | I am not opinionated. |
他们似乎是通过自己的逻辑来推测我的想法 来断言坐在轮椅中的感觉如何的 | They seemed to see me in terms of their assumptions of what it must be like to be in a wheelchair. |
笑 我无法断言 锂 是否能够治疗肌萎缩性侧索硬化症 但我可以知道它对于汉伯特是否有用 | I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto. |
前面的几个发言者对目前的情况做了悲观的诊断 | Several previous speakers have made a pessimistic diagnosis of the situation. |
36. Osmane先生 阿尔及利亚 发言说 高级专员在陈述中断言 对地中海问题的任何解决方案都必须包括加强北非国家保护难民的能力 他要求对此断言做出明确说明 | Mr. Osmane (Algeria) requested more information with regard to the High Commissioner's assertion, made when he introduced his report, that any solution to the Mediterranean issue must necessarily include enhanced protection capacity in North African countries. |
你不应该苛刻的判断我们 我只是通过我所见的作出判断 | You mustn'tjudge us too harshly. I can judge only by what I see. |
所有这些孩子 被诊断 患有自闭症 注意力缺失 智力障碍 语言问题来到我们的诊所 | All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. |
相关搜索 : 我断言, - 我会断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言