"我晕过去了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我晕过去了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她 晕过去了
Um... She collapsed.
是呀 都怪我过去晕了头了
I know. I couldn't see straight or think straight.
我差点晕过去 我被击倒了 我很生气
And I was floored, and I was broken, and I was angry.
这肯定是痛晕过去了.
He must be dying
就晕过去了 恩彩... 爸爸来了
Eunchae!
我拿这素描给他看 他几乎晕了过去
I took the drawing down to show him. He almost fainted.
他在大众面前晕了过去
He passed out like a light in front of the whole crowd.
众人笑 我是布鲁斯 我说 接着就晕过去了
I'm Bruce, I said, and promptly passed out.
两小时的拷打后 他晕了过去
After two hours of severe ill treatment, he passed out.
我晕过去 我醒来时... 约翰尼在吻我
I passed out and when I came to Johnny was kissing me.
手机的主人现在晕过去了 什么
Her dad says he's coming now.
不会 只是晕过去而已
No, he just fainted.
大笑 如果我在弹下首曲子时晕过去
If I pass out on the next song ...
她看起来好像是晕过去了 也许是心脏病
She just seems to have fainted. Maybe it's a heart attack.
他晕了,上楼去,快!
He's out cold. Get upstairs, quick!
绑好他 很好 他只是晕过去而已
That's fixed him. That's all right. He's only stunned.
如果你在晕下去的话 我们就有麻烦了
We'll get into trouble if you faint any more.
在马蒂内利办公室 香味笼罩我 就在晕过去之前
In Martinelli's office, all around me, just before the lights went out.
我想我是晕船了
I think I get seasick.
你跟我去吧 爬山是不会晕的
If you come with me, the mountains won't make you seasick.
我不行了 我要晕倒了
I can't. I'm going to faint.
我快要晕倒了
Only 25 to give your... 150 in gold.
不要 我快晕了
I don't like your common jokes.
我的头快晕了
I'm going to faint.
我感觉要晕了
I feel faint.
我把他侃晕了
I got him all hopped up about it.
我已经够晕了
I'm confused enough.
我还晕晕乎乎的
My head still felt giddy.
给我水 快点 我快晕了
Water. Quick, I'm going to faint.
请抓住我 我就快晕倒了
Hold me, please I'm going to faint
不要将我打晕 或用药弄晕我
I mean, don't knock me unconscious... or chloroform me again or anything.
噢 我还敲晕了守夜人
So I knocked out a watchman too?
我早该晕倒在路边了
I should have collapsed on one of these roads long ago.
把它拿开 我要晕倒了
Take it away or I'll faint
两年半以前 我因过度劳累而晕倒
Two and a half years ago, I fainted from exhaustion.
我想这是因为 我觉得很晕晕沉沉
It was because I feel so damn sunk.
我有惧高症 会让我晕眩 所以我会头晕
I have acrophobia, which gives me vertigo, and I get dizzy.
她不会晕倒 带她去透气
She won't faint. Get her in the air.
我 我头晕
Yes, I'm so dizzy.
她在打晕你以后把里面一切都翻过了
She went through everything in it after blackjacking you.
我没事儿 就是头晕了一下
I'm fine. I was dizzy for a moment.
我不想再爬楼梯了 我有点头晕.
I'll stop at the end of this first flight.
他晕倒了
He fainted.
她晕倒了
She's tainted.
他又晕倒了 快帮我拿点水来
He's fainted again. Get some water, quick! Get some water!

 

相关搜索 : 晕过去了 - 几乎晕了过去 - 我晕了 - 晕了 - 我昏了过去 - 我昏了过去 - 过去了 - 我去了 - 我去了 - 我去了 - 我去了 - ,我去了 - 我去了 - 我过去