"我混淆了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我混淆了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你让我有点混淆了
You got me crossed.
我把梦和现实混淆了
I get the dreams mixed up with the real thing.
我道歉 我把泳道弄混淆了
I apologise, I got my lanes mixed up.
你都混淆不清了
You're all mixed up.
我不知 实在太混淆及可怕了
Oh, I don't know! It's all so confused and so terrible.
哦 他们还真混淆了
Well, they do mix.
我不会把两者混淆
I don't mix the two.
他们把我们同另外一座山混淆了
They got us mixed up with another hill.
我们决不能混淆两者
We must never confuse the two.
易混淆词
False Friends
我们有一点 混淆了 马斯洛的需求层次
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
如果这两个感觉被混淆了
Imagine, if you will, these two ideas together.
你的天性和梦境已经混淆了
You've mixed up your nature with your dream.
小心 此处易混淆
Watch out! This is a false friend!
當我說你的言論可能混淆視聽
When I say that your arguments might disturb people's conscience,
这两个词容易混淆
These two words are easily confused.
但是转念一想 我这是在混淆视线
But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages.
原因之一是概念混淆
And that can also come from some kind of confusions.
大胆和鲁莽经常混淆
Bravery and foolhardiness are often mistaken.
42. 的确 两性平等机构过多引起了混淆
It was true that the variety of gender equality units was confusing.
它叫赛格威 这是循环发动机 我们很多工作把这个混淆了
That's Segway. This is a Stirling cycle engine this had been confused by a lot of things we're doing.
也 字产生混淆 因此应该删除
The word also was confusing and should therefore be deleted.
不要用罗马将军们的保护神 混淆我的身分
Do not confuse what I am with the socalled divine origin that every Roman general acquires together with his shield.
我自己也很激进 但绝不能把生意和政治混淆
I'm a radical myself, but you should never mix politics and business. Business is business.
长时间以来 这一直在混淆视听
It's been very confusing for a long time now.
不要把奥地利和澳大利亚混淆
Don't confuse Austria with Australia.
安哥罗从不会混淆那样的事情
Angelo would never get mixed up in something like that.
你将政治与热情混淆了 不知何时开始如何终结
You have a way of mixing politics and passion. Where does one begin and the other leave off?
我和主席今天見了面 我們你對謀殺和犯罪所作的區分 混淆了部分人的視聽
President Bercholdt and I saw each other this morning, and we did not disagree in thinking that the distinction you are pleased to make between murderer and criminal might be disturbing to people's consciences.
也不是在讨论难以区分的混淆物
Nor is it some sort of indistinguishable mash.
你可别混淆视听 赎渎世间的爱情啊
You mix sacred and profane love too casually.
三个概念上的混淆让科尔宾主义完全弄错了关键点
Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong.
所以 现在不断意识到死亡的走向我 有时候我想我混淆他们
So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them.
此外 在冲突地区(例如在伊拉克)使用私营保安公司起到了混淆内部和外部保安之间界线的作用 并混淆了军事和保安作用之间的界线
Furthermore, the use of PSCs in conflict zones, such as in Iraq, had served to blur the boundaries between internal and external security, as well as military and security roles.
不幸的是 以色列非法企图吞并东耶路撒冷 混淆了事实
Unfortunately, Israel's illegal attempt at annexation of East Jerusalem has obscured this truth.
其中最普遍的一个混淆是幸福和享乐
One of the most common ones is happiness and pleasure.
曲线是曲线 飞机是飞机 二者不会混淆
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
同样 过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题
Likewise, the undue emphasis on consensus only serves to confuse and obfuscate the issue.
现在我们不难理解出现这种将计算和数学混淆在一起的原因了 几百年来
Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.
在交流方面存在这种漏洞 造成了混淆 这不可能产生积极结果
Such communication gaps feed the confusion and cannot lead to positive results.
你听到的其他任何事都只是鼓吹和混淆视听
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆
Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion.
4 贸易名称与商标名称之间发生混淆的情况
Confusion between trade names and brand names
它不同于最佳范例分析 不能把二者混淆起来
Criteria based assessments are different from and should not be confused with best practice analysis.
应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆
Simultaneity should be avoided because it will create duplication and confusion.

 

相关搜索 : 混淆了 - 它混淆了我 - 它混淆了 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 它混淆了人 - 混淆了问题 - 被混淆