"我的个人野心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我的个人野心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那是对我们的生命的一种深层的 人性化的视野 并且它是一个完全不同的视野 与那个在这个经济模式中心的 视野 相对比
That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model.
哦 我野性的心
Oh, my wild heart.
因为如果建筑是象我所理解的 是我们文化野心的筑成品 而现在你有个机会改善一个情况 它正代表着另外一群人针对我们的文化野心
Because if architecture is what I believe it to be, which is the built form of our cultural ambitions, what do you do when presented with an opportunity to rectify a situation that represents somebody else's cultural ambitions relative to us?
我是一个野蛮人
I'm a barbarian!
我的唯一野心 先生
My sole ambition, sir.
我的野心只是为了你
I'm ambitious, my queen, only for you.
我总是为自己逻辑感和秩序感而骄傲... 但在内心里 我是个野蛮人
Here I pride myself on my sense of logic and order... and inside I'm a savage.
有些人害怕凯撒的野心
There are those who fear Caesar's ambition.
寄希望于一个野心家 一个流氓
A mean opportunist. A scoundrel.
拯救国家应该优先于狭隘利益和个人野心
The salvation of the country should have priority over narrow interests and personal ambitions.
这是我们最大的野心了
That's as ambitious as we are.
我知道你野心勃勃 但你没法带着那个逃走
I know you're ambitious, but you certainly cannot expect to get away with this.
因为我没有野性和黑心肠的吉普赛人方法
Because I'm no longer wild and blackhearted and full of gypsy ways?
我们没有大国野心
We do not have great Power ambitions.
我不知道芭蕾是我最大的野心
I don't know that it's my greatest ambition to work for the ballet.
我能记得你最大的野心就是 在六个回合里赢50块钱
I can remember when your greatest ambition was 50 bucks for six rounds.
现在, 方是个有野 心的 心理医生 斯瓦尼是我报社, 也就是地球日报的头
Today, the doc's a topflight headcandler, and Swanee's my boss... managing editor of the Daiy Globe.
你看起来不像是有野心的人
You don't look ambitious.
小孩就该为一有野心的人死
A child s life is too high a price to pay.
改善奥斯提港 满足我的野心
To improve the harbor at Ostia.
犷野的个人主义是我们祖传遗产
Rugged individualism is our heritage.
屋大维的主人是什么 他的野心...
His ambition to rule the Roman world as emperor and god.
当我说我们是野人时 野人也有理智的
There are savages, and savages.
我們在野餐玩得很開心
We enjoyed ourselves at the picnic.
我知道这个人在你眼里就像个野兽
I know this person must appear to you like a beast.
我知道你不关心我 对你来说我太拼太有野心
I know you've never thought very much of me, Marc too pushing and ambitious for your taste.
我是在中国想阻止战争的人吗? 还是只想完成自己野心的人
Am I a fool in search of adventure, or a sensible man' who s taken a risk?
除了一个阴郁的野心家 还有谁会登上这个位置
Who but a dreary climber would have taken on this role?
我非常骄傲 很记仇 有野心
I am very proud, revengeful, ambitious, with more offences at my beck than I have thoughts to put them in, imagination to give them shape, or time to act them in.
我是个鬼 我是个野兽
I am a ghost, I am a wild beast
我的内心在嚎 有种野性想要逃跑
An inner howl assails me, the wild longing to flee.
我常想没野心的话 才能活久一点
I always figured I'd live a little bit longer without it.
背景音乐震人心肺 非常野性
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
一辈子不足以实现 这个梦想与野心
One lifetime is not enough for such dreams, such ambitions.
你是个野蛮人
You are a barbarian.
非常有野心的一个目标 但我们相信通过政府参与 我们就能达成目标
It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.
我們要為你的政治野心棲牲那個嗎
Do we sacrifice it to your political ambitions?
那甜美的小女人在得克萨斯州 要有这样的野心 我敢肯定 一个做那些令人陶醉的白色领带 那些蓝色勿忘我
That sweet little woman in Texas has just such ambitions, i'm sure the one who makes those ravishing white ties, those blue forgetmenots.
我唯一的野心就是为你效劳 你知道的
My only ambition is to... serve you. You know that, don't you?
这可不行 因为我仍然占有着 使我起杀心的东西 王冠 跟我的野心
That cannot be, since I am still possessed of those effects for which I did the murder my crown, mine own ambition, and my Queen.
你的梦想 你的野心
Your dreams, your ambitions.
小心那野狗
Look out for the wild dog!
他很有野心
He's madly ambitious.
和不切实际的野心
And false ambition
我们或许有个狂野的想法 但我们怕和任何人分享
So we might have a wild idea, but we re afraid to share it with anybody else.

 

相关搜索 : 个人野心 - 一个野心 - 我有野心 - 在我们的野心 - 我最大的野心 - 野心 - 野心 - 野心 - 野心 - 野心 - 你的野心 - 狂野的心 - 他的野心 - 野人