"我的事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我的事 - 翻译 : 我的事 - 翻译 : 我的事 - 翻译 : 我的事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我干的好事 我干的好事 我干的好事
I got it coming to me, I got it coming, I got it coming.
我的事业 我是说 我的事业已很成功
My career, I mean, I'd done my career.
我做的事情 不是我分内的事
I was doing something that I was not supposed to do.
你管好你的事 我管好我的事
You mind your business, and I'll mind mine. Look here, old man.
听我说 如果我介入正在发生的事. 那是我的事
If I get mixed up in what goes on, that's my business.
这就是我们做的事 我和菲利普做的事
That's all we've done. That's all Phillip and I have done.
朱利安的事不关我的事
What? killed Julian? I did nothing.
那是我的事 不关你的事
That's my problem, that's not your problem.
我们能克服我出生的事实 我是私生子的事实吗
Can we overcome the fact of my birth, that I'm illegitimate?
我们一起做共同的事 对您是自己的事 对我也是自己的事
Together we work at a common goal
我只知道一件事, 我想忘记我来这儿前的事
I only know one thing, I'd like to forget the early part of this evening.
你得将坏事变好事 我开始告诉我的朋友 我的邻居 我的妹妹
You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister.
我是因为别的事儿 我有点担心... 别的事儿
I was something else, I was a little worried about something else.
我的家事 当然是你的家事 我开车来 海伦要我问你...
I was driving down and Helen asked me to stop by and ask you...
我不想听到晚会的事... ...学校的事 米勒的事 任何事
I don't wanna hear about the show about the school, about anything.
事实上 你觉得我做过的事我都没做
In fact, I didn't do any of the things you seem to think I did.
我说起我们的事
I told him all about us.
我有我自己的事
I've got affairs of my own.
我没事的
I'm all right.
我的事
About me?
我的婚事
My marriage?
我的事
My problem.
我的事
My business.
我做打听别人闲事的事
I stick my nose into other people's business.
所以我辞掉工作 从事我真正想做的事
So I quit my job and decided that that's the subject that I wanted to tackle.
我问的正是此事 事情经过是... 在我而言...
Well, the way it happens... the way it happened to me... a man come one day... a man come one day...
我说的是我的当事人
No, I mean about my client.
我問的是關於我的事
But, concerning me?
我做了很多人都会做的事情 我用一些我的同事做试验
I did what most of us do I tried it on some colleagues.
事实上 我的女儿 让我想起了这个故事的开端
Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story.
我真喜欢我做的事
I really like what I do.
我相信他没事的 我
I'm quite sure he's alright. I
我想我的事不算數
I suppose I never counted, of course.
我知道不关我的事
I know it's not.
若 有 人 服 事 我 就 當跟從 我 我 在 那 裡 服事 我 的 人 也 要 在 那裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊重 他
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
若 有 人 服 事 我 就 當 跟 從 我 我 在 那 裡 服 事 我 的 人 也 要 在 那 裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊 重 他
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
若 有 人 服 事 我 就 當跟從 我 我 在 那 裡 服事 我 的 人 也 要 在 那裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊重 他
If any man serve me, let him follow me and where I am, there shall also my servant be if any man serve me, him will my Father honour.
若 有 人 服 事 我 就 當 跟 從 我 我 在 那 裡 服 事 我 的 人 也 要 在 那 裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊 重 他
If any man serve me, let him follow me and where I am, there shall also my servant be if any man serve me, him will my Father honour.
我们的政治军事领导人告诉我们的是一回事 而摄影师告诉我们的却是另一回事
Our political and military leaders were telling us one thing, and photographers were telling us another.
事关我的指挥 没有什么事情是私事
Nothing that affects an officer's conduct is private.
我觉得那是我的事 我会弄的
I think, those are mine. I'll do it.
不 不 我拒绝相信此事 我知道她的所有事
No, no. I refuse to believe it.
我想你就没有按照我们事先计划的行事
I assume that you have no intention of going ahead with our arrangement?
我们的故事只是一个故事
Now ours is just one story.
這故事跟我問的事有關吧
I suppose all this is leading somewhere.

 

相关搜索 : 我们的事 - 是我的事 - 我的同事 - 我的同事 - 我的事业 - 我的同事 - 我的同事 - 我的同事 - 我的同事 - 我的故事 - 我的同事