"我的妻子知道"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

我不知道我的妻子和孩子怎么样了
I don't know what happened to her and my child.
你 僕人 我 父親對 我 們說 你 們 知道 我 的 妻子 給 我 生了兩個兒子
Your servant, my father, said to us, 'You know that my wife bore me two sons
你 僕 人 我 父 親 對 我 們 說 你 們 知 道 我 的 妻 子 給 我 生 了 兩 個 兒 子
Your servant, my father, said to us, 'You know that my wife bore me two sons
你 僕人 我 父親對 我 們說 你 們 知道 我 的 妻子 給 我 生了兩個兒子
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons
你 僕 人 我 父 親 對 我 們 說 你 們 知 道 我 的 妻 子 給 我 生 了 兩 個 兒 子
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons
你 這作 妻子 的 怎 麼 知道 不 能 救 你 的 丈夫 呢 你 這作 丈夫 的 怎 麼 知道 不 能 救 你 的 妻子 呢
For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?
你 這 作 妻 子 的 怎 麼 知 道 不 能 救 你 的 丈 夫 呢 你 這 作 丈 夫 的 怎 麼 知 道 不 能 救 你 的 妻 子 呢
For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?
你 這作 妻子 的 怎 麼 知道 不 能 救 你 的 丈夫 呢 你 這作 丈夫 的 怎 麼 知道 不 能 救 你 的 妻子 呢
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?
你 這 作 妻 子 的 怎 麼 知 道 不 能 救 你 的 丈 夫 呢 你 這 作 丈 夫 的 怎 麼 知 道 不 能 救 你 的 妻 子 呢
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?
他不知道为什么他的妻子要离开他
He had no idea why his wife left him.
两者都有3万个基因 但妻子知道
Mice and men are the same. Wives know that, but anyway.
將近 埃及 就 對 他 妻子 撒萊說 我 知道 你 是 容貌 俊美 的 婦人
It happened, when he had come near to enter Egypt, that he said to Sarai his wife, See now, I know that you are a beautiful woman to look at.
將 近 埃 及 就 對 他 妻 子 撒 萊 說 我 知 道 你 是 容 貌 俊 美 的 婦 人
It happened, when he had come near to enter Egypt, that he said to Sarai his wife, See now, I know that you are a beautiful woman to look at.
將近 埃及 就 對 他 妻子 撒萊說 我 知道 你 是 容貌 俊美 的 婦人
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon
將 近 埃 及 就 對 他 妻 子 撒 萊 說 我 知 道 你 是 容 貌 俊 美 的 婦 人
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon
約過 了 三 小 時 他 的 妻子 進來 還不知道 這事
About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
約 過 了 三 小 時 他 的 妻 子 進 來 還 不 知 道 這 事
About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
約過 了 三 小 時 他 的 妻子 進來 還不知道 這事
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
約 過 了 三 小 時 他 的 妻 子 進 來 還 不 知 道 這 事
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
請 你 把 我 服事 你 所得 的 妻子 和兒 女 給我 讓 我 走 我 怎樣 服 事 你 你 都 知道
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
請 你 把 我 服 事 你 所 得 的 妻 子 和 兒 女 給 我 讓 我 走 我 怎 樣 服 事 你 你 都 知 道
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
請 你 把 我 服事 你 所得 的 妻子 和兒 女 給我 讓 我 走 我 怎樣 服 事 你 你 都 知道
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go for thou knowest my service which I have done thee.
請 你 把 我 服 事 你 所 得 的 妻 子 和 兒 女 給 我 讓 我 走 我 怎 樣 服 事 你 你 都 知 道
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go for thou knowest my service which I have done thee.
我知道有居家男人 呆在家里做内务支持职场妻子 这很难
I know men that stay home and work in the home to support wives with careers, and it's hard.
但 你 們 的 妻子 孩子 牲畜 我 知道 你 們 有 許多 的 牲畜 可以 住在 我 所 賜給 你 們 的 各 城裡
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,
但 你 們 的 妻 子 孩 子 牲 畜 我 知 道 你 們 有 許 多 的 牲 畜 可 以 住 在 我 所 賜 給 你 們 的 各 城 裡
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,
但 你 們 的 妻子 孩子 牲畜 我 知道 你 們 有 許多 的 牲畜 可以 住在 我 所 賜給 你 們 的 各 城裡
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you
但 你 們 的 妻 子 孩 子 牲 畜 我 知 道 你 們 有 許 多 的 牲 畜 可 以 住 在 我 所 賜 給 你 們 的 各 城 裡
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you
我们现在知道他因为殴打他的妻子而判有罪 他其实并不是个好人
Now we know that he's a convicted wife batterer, and actually he's not the good guy.
撒迦利 亞對 天使說 我憑著 甚 麼 可 知道 這事 呢 我 已 經老 了 我 的 妻子 也 年紀 老 邁了
Zacharias said to the angel, How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.
撒 迦 利 亞 對 天 使 說 我 憑 著 甚 麼 可 知 道 這 事 呢 我 已 經 老 了 我 的 妻 子 也 年 紀 老 邁 了
Zacharias said to the angel, How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.
撒迦利 亞對 天使說 我憑著 甚 麼 可 知道 這事 呢 我 已 經老 了 我 的 妻子 也 年紀 老 邁了
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
撒 迦 利 亞 對 天 使 說 我 憑 著 甚 麼 可 知 道 這 事 呢 我 已 經 老 了 我 的 妻 子 也 年 紀 老 邁 了
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
晚上我回到家 见到我妻子 她想知道为何我手上有另一个女人硕大 无比的结婚戒指
And I went home to my wife that night and she wanted to know why I had another woman's big, massive, big wedding ring on my finger.
我是说 你知道 我的意思是 我的妻子 Jolene 她的家人总是说 你总会认为他是一个天生的输家
I mean, you know, I mean, it's like my wife, Jolene, her family's always saying, you know, you ever think he's just a born loser?
我们还知道 第二个 第三个甚至第四个妻子是没有任何法律权益和保护可言的
And we also know that the second, third and even fourth woman has no legal rights and protection whatsoever.
我也这样告诉我家人 我妻子每次都提醒我 你知道吗 每次你去那个国家 你是在拿生命冒险
And like I tell my family, and my wife reminds me every time, You're risking your life, you know, every time you go to that country.
在说到一名看守时 据说他问他母亲 你知道他晚上对我干些什么吗 有人还告诉他 他的妻子即将被遣返埃及 将当着他的面强奸他的妻子和母亲
Referring to a security officer, he was said to have asked his mother, Do you know what he does to me during the night? He had also been told that his wife would soon be returned to Egypt and that she and his mother would be sexually assaulted in his presence.
我的一个朋友委托一位知名画家给他的妻子画肖像
A friend of mine commissioned a well known artist to paint a portrait of his wife.
把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
我爱我的妻子
I love my wife.
有 一 個 先知 門徒 的 妻 哀求 以利沙 說 你 僕人 我 丈夫 死 了 他 敬畏 耶和華 是 你 所 知道 的 現在 有 債主來 要 取 我 兩個兒 子 作 奴僕
Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets to Elisha, saying, Your servant my husband is dead. You know that your servant feared Yahweh. Now the creditor has come to take for himself my two children to be slaves.