"我的语法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我的语法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

法语是我的母语
French is my mother tongue.
我从小说法语长大 所以我的英语是法式英语
I speak French and I grew up with French, so my English is Franglais.
我母亲的法语比我父亲的英语要好 所以他们通常用法语交流
My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French.
我的父母给我请了一个法语家教 但我的法语还是很烂
My parents got me a tutor in French, and I still suck in French.
我的法语很臭
My French is crappy.
我的法语很臭
My French is shitty.
我父母通常用法语对话 即使我母亲的母语是英语
My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.
我们想学英语 法语 或许中文 我们有语言天赋
We want to know English and French and perhaps Chinese, and we're good at languages.
也许你已经猜到了 我的母语是法语
So as you can guess, my mother tongue is French.
我会说法语
I can speak French.
我也说法语
I speak French, too.
我不懂法语
I don't understand francais?
我认为我的法语不太好
I think my French isn't very good.
我有研究过 我懂语法 但你发明了自己的语言
I've studied them. I know the grammar, but you've invented one of your own.
我不会说法语 也不会说德语
I can't speak French or German.
我看不懂法语
I cannot read French.
我不会说法语
I can't speak French.
我想学习法语
I want to learn French.
她教我们法语
She teaches us French.
我喜欢讲法语
I like speaking in French.
直到我发现在法语词语raison d'être里.
But I discovered in the French word raison d'être.
我要个会说法语的人
I want a person who can speak French.
我的法语说得不够好
My French isn't good enough.
我不经常说法语
I don't speak French very much.
汤姆教了我法语
Tom taught me French.
我会讲一些法语
I speak some french.
我是 法语 百合 花
I'm Fleur de Lis.
我听过这首歌的法语版
I heard the song sung in French.
我听过这首歌的法语版
I've heard the French version of this song.
我没有说法语的一个字
I don't speak a word of French.
汤姆是我们的法语老师
Tom is our French teacher.
法语 我们不会伤害他的
Speaking French He will not be hurt.
跟我的法语一样 都很烂
As good as my French. They both stink.
那么今晚见 法语 我的爱
Until tonight then, mon amour.
对不起 我的法语很不好
Les Français sont là. Sorry, my French is rather rusty.
人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的
One learns grammar from language, not language from grammar.
(法语 懂法语吗
Understand French? No, no, I don't understand French.
It is me 是我 英文语法上正确的讲法是 it is I It is me 是我 英文语法上正确的讲法是 it is I
It's me, or, more grammatically correctly, It is I, as we might say in English.
她的母语是法语
French is her mother tongue.
她的母语是法语
French is her native language.
我的法语 读要比说好很多
That is, i read french much better than i speak it.
我最近着迷于法语
I have been obsessed with French recently.
我还是不会说法语
I still can't speak French.
我一点法语都不懂
I don't understand any French.
我装作只会说法语
I pretended to speak only french.

 

相关搜索 : 我的法语 - 我说法语 - 语法的 - 提高我的法语 - 我学习法语 - 法语 - 语法 - 语法 - 语法 - 法语 - 法语 - 法语的人 - 法语英语 - 语法语言