"我着迷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我着迷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我为你着迷
I am crazy about you.
你让我着迷
You fill me full of ecstasy
她让我着迷
Try. She fascinates me.
但是这让我着迷
But it fascinates me.
我现在对你着迷
I'm really fond of you.
我对她非常着迷
I was simply besotted by her.
看着我 我完全迷失了
Look at me, I'm all at sea
我对鲨鱼特别着迷
And I was particularly fascinated with sharks.
我为什么会着迷呢
And why was I fascinated?
我最近着迷于法语
I have been obsessed with French recently.
你让我充满 呵 让我着迷
You fill me full of ooh And ecstasy
我们对这个想法着迷
We are obsessed with this way of thinking.
翻译的挑战让我着迷
I'm captivated by the challenges of translation.
陪同 我想她为他着迷
I think she's crazy about him.
很漂亮 我也为你着迷
Very good. I must say I'm amazed.
我对这个格外地着迷.
I find this extraordinarily fascinating.
我着迷的是你的低俗
That's what fascinated me your insignificance.
你让我充满惊喜 让我着迷
You fill me full of ooh and ecstasy
有好像完全对我着迷
It seems he's fallen for me.
我完全为生物学而着迷
And I'm absolutely enthralled by biology.
英国历史总是令我着迷
English history has always fascinated me.
继续说 我听得很着迷呢
Go on. I'm fascinated.
但正是这总是让我着迷
But this one has always fascinated me.
我是艾伦 我对食物非常着迷
I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.
原谅我 莎朗 你让我真的着迷
Forgive me, Sharon.
因此 这真的 真的使我着迷
So this really, really fascinated me.
我对汽车比赛一直很着迷
I've always been fascinated with auto racing.
我们的骆驼迷路了 我们跟着他走
Our camel strayed. We followed her.
但最主要的是我为之而着迷
But mostly I'm entranced by it.
他很迷惑地看着我说 没炸药
And he looks at me really confused and says, No explosives?
在埃及 对 我对那里非常着迷
Say, I finished one yesterday about Egypt.
你知道你为什么让我着迷
Do you know why you fascinate me?
我只是对这个宫殿感到着迷.
I'm simply crazy about this palace.
他很着迷
He was obsessed.
让人着迷
Heavenly. Magical.
为她着迷
Crazy about her.
冷战 的新闻很让我着迷 INF 签署中程导弹条约的谈判也令我着迷 还有苏联和美国在
I was fascinated by the Cold War, by the INF negotiations over intermediate range nuclear missiles, the proxy war between the Soviet Union and the U.S.
我为我们是如何陷入这些社会网络中而着迷 也为这些网络是如何影响我们的生活 而着迷
I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.
我猜就是那时候 他对我深深着迷了
I think that's when he started to fall for me.
我真想也听到 我着迷于语言 你知道
Oh, I'd love to hear it. I'm fascinated by languages, you know.
我当时着了迷了,但同时也怀疑.
Now, I was fascinated, but at the same time, skeptical.
在雨季里 我对织布的人着了迷
Since the rains came, I've become absorbed in the weavers.
这件事可不容易 她对我很着迷
It's not going to be easy. She's crazy about me.
女士迷恋着我 The lady's got a crush on me
The lady's got a crush on me
这个人... 我承认他使我着迷 我得继续下去
And that man, well... he obsesses me, and i admit it, and i have to go on.

 

相关搜索 : 我很着迷 - 让我着迷 - 我很着迷 - 着迷 - 着迷 - 着迷 - 着迷 - 着迷 - 着迷 - 着迷 - 它让我着迷 - 它令我着迷 - 从着迷 - 与着迷