"我背着"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我背着 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
背着我偷汉字 | Making love behind my back. |
你背着我 叫她下手 | You went back on me! You told her to do it! |
所以我做了一个穿戴式的墙 我可以像背背包一样背着它 | So I made a wearable wall that I could wear as a backpack. |
我背着他多拿了一瓶 | Did I put one over on him. |
你们都背着我干什么了 | Hey, what's going on here behind my back? |
现在回想 他刻意背对着我 | Come to think of it, he tried to keep his back towards me. |
笑声 我可不是在讲你 我背后的那位仁兄 因为我背后长着眼 | And I'm not even talking about you behind me, because I've got eyes in the back of my head. |
他不会笑着拍拍我们的背的 | He won't just smile and slap us on the back. |
那是因为你背着我吃牛排了 | That's because you've been packing away steaks behind my back. |
于是我背着妹妹 非常烫 把她捆在背上走了10公里 | Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. |
背靠着墙 | Come on. |
斯卡背后背着他的七弦琴 | But Skat dangles at the end with his lyre. |
你和我都背负着些沉重的东西 | There was a black dog riding my back and yours too. |
当维姬说出她背着我签了好莱坞时 我 | When Vicky told me she had that Hollywood job set up behind my back, I... |
我雇你这么多年 我从未背着你找工作 | All the years I employed you, I never looked for a job behind your back. |
他背对着你 | He's got his back to ya. |
我只能旁观 看着这儿的背信弃义... | I could help much more by watching for treachery here... |
他太老了走不动 我们还要背着他 | He's too old to take along. We'd have to pack him on our backs. |
你梳着大背头 | You wear your hair in a pompadour |
背后也要看着? | Behind us? |
甚至在部门里 大家 背着我也这么叫 | Sandy Dixon's kid, 'and even in the department behind my back. |
是他一直在背后支持着我 他一直这样 | That's him pressing my buttons back there, which he does all the time. |
一好啊 背着我两面三刀 一你说什么啊 | So! Doublecrossing me, huh? What are you buzzing about? |
麦克 她不老实 打算背着我们另起炉灶 | Well, she was trespassing, Mike poaching going into business for herself. |
我洗澡的时候突来的灵感 当我背靠着浴缸时 | It's an idea I had in the bath... when sitting with my back to the taps. |
背着他妻子玩女人 | Philandering behind his wife's back. |
就跟你一样这样站着 背对着围栏 | Standing like you are, with his back to the fence. |
如果我拒绝 你会用枪顶着我的背 押我到火车站 对不对 | If I refused, you'd poke that gun in my back and march me to the rail road station. |
把车转过来 背对着河 | Swing the wagon around. We'll keep the river at our back. |
不 没有 你刚背对着它 | No, your back was turned. |
不要背对着这些学生 | Don't turn your back on it. |
世道 软弱意味着背叛 | Here comes the time when weakness means betrayal. |
使自已总是背着罪过 | he wants his sin to always be with him. |
让他们背对着犹太墙 | With their backs to the ghetto wall. |
如果我是男人 我会下去 骑在黑马的背上 挥舞着佩剑 | If I were a man, I'd be down there... riding a terrible black horse, waving a sword. |
我能看见他们围着他 拍他的背 给他一杯冰水 | I can see them crowding around, clapping him on the back giving him glasses of ice cold water. |
戴安娜 听着 我不会假装知道 你那张美丽的小脸背后隐藏着什么 | Diane, look, I don't pretend to know what goes on behind that pretty little face of yours, |
你小时候他这样背着你 | And he carried you like this? |
因此 我理所当然地穿着背心和工作证去看医生 | So, naturally, I had my vest and my identification. |
因为我背负着对武士的仇恨 对参战武士的仇恨 | Because of my hatred for samurai... for all warring samurai. |
我后背靠着门站着以防约翰闯进屋 看见我到底在做什么 我站了很久 我本可以和谢拉做爱 | I stand with my back to the door so Johnny can't bust in the room and see that I'm not doing anything, and I stand there long enough that I could have actually done something. |
学生去学校,肩上背着书包 | He is going to school, carrying a schoolbag on his back. |
拿着装满钱的笨重背包袋 | Is just how the bandit managed to successfully get away from the track... |
有金子背着 他们什么都肯 | Make them carry gold and they'll put up with anything. |
背着金子走到上川境内时 | Damn. When I got to Hayakawa with the gold, |
相关搜索 : 背着你 - 背对着 - 我的背 - 我的背 - 我背你 - 我背疼 - 背后隐藏着 - 背后潜伏着 - 缠着我 - 跟着我 - 我试着 - 陪着我 - 我活着 - 我穿着