"我被任命"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我被任命 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我被任命的那个学期
Uh, you see, the semester I was to be ordained...
我已被任命为司法部长
I've been appointed the Minister of Justice.
我被任命为司令官是吗
Yes I'm the commander
他是被任命的
And was he ordained?
他被任命為議長
He was appointed chairman.
她被任命為主席
She was appointed chairperson.
我不喜欢看到任何生命被关在笼中
I don't like to see any living thing caged up.
麦克维被任命 为大使.
MacWhite has been named as ambassador.
我那时被任命为我大学的助教 因为我获得了学位
I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
他被任命為駐英國大使
He was appointed ambassador to Britain.
有的妇女被任命为法官
Women are appointed as judges.
1975年 被任命为御用律师
1975 Appointed as a Queen apos s Counsel.
他被任命为驻美日本大使
He was accredited to the United States to represent Japan.
我被任命为新西兰的首任裁军大使就证明了这一决心和信心
My appointment as New Zealand apos s first Ambassador for Disarmament is evidence of that commitment and that confidence.
张光军被任命为广东省副省长
Zhang Guangjun was appointed as the Vice Governor of Guangdong Province.
他立刻被任命为政府的副总统
He was immediately appointed Vice President of the Government.
任命程序是否合法和被任命个人的资格问题都经过长时间辩论
There was considerable debate both about the legality of the appointment processes and about the qualifications of the individuals appointed.
正是在这些谈判前夕,我被任命为以色列外交掌舵人
It was on the eve of these negotiations that I was appointed to the helm of Israel apos s diplomacy.
妇女在新政府中被任命担任了内阁32 的职位
Women were appointed to 32 per cent of Cabinet positions in the new Government.
他们的职权自被任命之日起生效
Their mandates start from the day of their appointment.
安藤先生被任命为主席兼报告员
Mr. Ando was designated Chairperson Rapporteur.
1989年6月 1990年4月和1990年9月,我被任命为代理检察长
In June 1989, April 1990 and September 1990, I was appointed Acting Attorney General.
此外 我还被任命主持布瓦凯和科霍戈重罪法院的审理
In addition, I was appointed to preside over the hearings of the Bouaké and Korhogo assize courts.
我一直认为 如果这项任命被否决将非常遗憾, 现在还是.
Sir, I thought this was a very poor nomination when it came down, and I still do.
我被害了 救命
I've been doublecrossed!
阿尔琼 森古普塔(印度)被任命为新的任务负责人
Arjun Sengupta (India) was appointed as the new mandate holder.
回到对外关系部 被任命为美洲司主管 司长 1985 1988年 其后再次被任命为巴西对外关系部部长办公厅主任 1988 1990年
Called back to the Ministry of External Relations and was appointed Head (Director) of the Department of the Americas (1985 1988), and thereafter, for the second time, Chef de Cabinet of the Minister of External Relations of Brazil (1988 1990)
1996年 2000年及2004年被任命的妇女比例
Participation in Local Authorities of the Prefectures and Municipalities
1989年2月至1991年1月 1989年2月15日被任命为斯里兰卡副检察长 1989年3月16日被任命为总统法律顾问
February 1989 January 1991 On 15 February 1989, appointed Solicitor General of Sri Lanka and on 16 March 1989, appointed President apos s Counsel (P.C.).
1969年被任命为波兰科学院法学院院长
In 1969, appointed Director of the Academy apos s Institute of Law Studies of the Polish Academy of Sciences.
1963 被任命为希腊帕特雷初审法院法官
1963 Appointed Judge of the Court of First Instance of Patras, Greece.
他说 就是任何可被测量的现象 能帮助我们发现 生命的存在
And he said, It's any measurable phenomenon that allows us to indicate the presence of life.
275. 1987年 两名妇女被任命为部长历来的第一次这种任命分别负责教育和卫生
275. In 1987, two women were named Ministers of State the first such appointments ever and given the portfolios of Education and Health.
1990年10月被任命为最高法院法官 担任司法部副部长
He progressed through the ranks of that Office (acting as a Stipendiary and Circuit Magistrate for two years) and held the post of Solicitor General when he was appointed to act as a Justice of the Supreme Court in October of 1990.
我是否可以认为上述国家就此被任命为全权证书委员会成员
May I take it that those States are hereby appointed members of the Credentials Committee?
1978 1980年 被任命为赞比亚卡布韦驻地法官
1978 1980 Appointed Resident Magistrate, Kabwe Zambia
此外,R. J. Myers先生(美国)被任命为名誉成员
In addition, Mr. R. J. Myers (United States) has been appointed member emeritus. ANNEX XIII
这种趋势在任命妇女担任公务员系统中的职位方面也非常明显 2003年 女性被任命者占到了61.52
This trend is also apparent in the appointment of women for positions in the Civil Service, with 61.52 women appointees in 2003.
1999年 伯顿先生被任命为美洲开发银行行政法庭成员 任期3年 2002年再获任命 任最后一期 任期3年 至2004年终止
In 1999 Sir Burton was appointed to serve a three year term as a member of the Administrative Tribunal of the Inter American Development Bank and, in 2002, was appointed for a further, and final, three year term which ended in 2004.
法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次
The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once
2. 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次
2. The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once.
2000至2003年间 被任命为主任和副主任的妇女从10个增加到了15个
During the 2000 2003 period, the number of women appointed as directors and deputy directors increased from 10 to 15.
施特莱先生(瑞士) 主席先生 首先我想祝贺你被任命为裁谈会主席
Mr. STREULI (Switzerland) (translated from French) Mr. President, first of all I would like to congratulate you on your appointment as President of this Conference.
被任命为常驻裁军谈判会议代表 对我既是荣誉也是特别的挑战
It is for me both an honour and a particular challenge to be appointed Permanent Representative to the Conference on Disarmament.
例如仅有波兰公民可以成为公务员 被任命为公立学校的教师 被任命为波兰邮政部门或公共服务部门的职员
For example, only a Polish citizen may become a civil servant, be appointed a teacher in a public school, be appointed an employee of the Polish postal service or a public service employee.

 

相关搜索 : 被任命 - 被任命 - 被任命 - 被任命 - 被任命 - 被任命 - 被任命 - 她被任命 - 他被任命 - 你被任命 - 将被任命 - 已被任命 - 被任命为 - 被任命为