"我辛苦"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我辛苦 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们辛辛苦苦才把这个地方建起来
It's been so hard building this place up.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 她辛辛苦苦養大我們幾姐妹
After Dad died she brought us up in hardship
還不是憑我這雙 把你辛辛苦苦的養大了
I've done my best to raise you all
我纳闷为什么政府还要辛辛苦苦派军队来
I was wondering why the government even bothered to send the army.
那是去年的事儿啦 今年我在忙着辛辛苦苦地谋生
That was last year. This year I'm trying to earn a living.
我回来了 辛苦了
I'm home. Welcome back.
辛苦
Rough?
我为大家辛劳受苦
I slave, I agonize for them.
我们举个例子 一个男人结婚20年 成天辛辛苦苦卖婴儿车
Let's take one, married for 20 years, works hard all day selling baby carriages.
我去监督工程 辛苦了
But this is nothing compared to Mukden's works.
辛苦啦
Good work!
辛苦了
You may go,
很辛苦
It's pretty strenuous.
很辛苦
Very difficult.
辛苦了
REGIMENT QUARTERS
辛苦了
Thank you.
辛苦了
Good.
很辛苦
It's hard work.
你和多少男人睡过了 在我辛辛苦苦赚钱给你买电影票的时候
How many men did you drag up here while I slaved away for your movie tickets?
今天辛苦了 所以我想我们
Well, it's been a long day, so I think we'll
我可不想花你的辛苦钱
That's no way to spend your hardearned money.
我千辛万苦来见这个人
I went through all this nonsense to meet this man.
辛苦你了
You did a good job. I'll call you.
辛苦你了
Thans for your help!
都很辛苦
A little rough.
你辛苦了
Thank you.
我觉得你很辛苦 我觉得你有一个艰苦的攀爬
I think you did. I think you've had a hard, tough climb.
我不喜歡任何辛苦的工作
I don't like anything like hard work.
我好辛苦才抢到这个位子
Now listen, I put up a stiff fight for that seat.
干活很辛苦 他经常责骂我... ... ......
The work was hard, the scoldings frequent and occasionally he beat me.
我要上床睡觉 拖地很辛苦
I wanna get to bed.
工作很辛苦
Oh, it was hard.
工作辛苦了
You working hard?
大家辛苦了
Goodbye, gentlemen.
各位辛苦了
Sure.
辛苦他们了
Tough for them.
辛苦你们了
Thanks for your hard work!
辛苦了 敬礼
We're back. Thank you!
辛苦了 日安
Hello.
老了很辛苦
It's no fun getting old.
好的 辛苦了
Yes, please.
不好意思 你在这里够吃苦的 北村才辛苦 比我苦多了
I can't help you plant rice.
这是十美元辛苦费 我不能要
There's an extra 10 for your trouble.
算了吧 我们工作得太辛苦了
Forget it and relax. We've been working too hard.
把你养大我 比任何人都辛苦
I had more to do with bringing you up than anybody.

 

相关搜索 : 辛辛苦苦 - 辛辛苦苦 - 辛辛苦苦地 - 辛苦 - 辛苦 - 辛苦了 - 很辛苦 - 辛苦你 - 在辛苦 - 这么辛苦 - 辛苦一年 - 辛苦一天 - 您辛苦了 - 辛苦积蓄