"或"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 或 保羅 或亞波羅 或 磯法 或 世界 或 生 或 死 或 現今 的 事 或將來 的 事 全是 你 們的 | whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, |
| 或 保 羅 或 亞 波 羅 或 磯 法 或 世 界 或 生 或 死 或 現 今 的 事 或 將 來 的 事 全 是 你 們 的 | whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, |
| 或 保羅 或亞波羅 或 磯法 或 世界 或 生 或 死 或 現今 的 事 或將來 的 事 全是 你 們的 | Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours |
| 或 保 羅 或 亞 波 羅 或 磯 法 或 世 界 或 生 或 死 或 現 今 的 事 或 將 來 的 事 全 是 你 們 的 | Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours |
| 人 若 將驢 或 牛 或 羊 或別 的 牲畜 交付 鄰舍 看守 牲畜 或 死 或 受傷 或 被 趕去 無人 看見 | If a man delivers to his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep, and it dies or is injured, or driven away, no man seeing it |
| 人 若 將 驢 或 牛 或 羊 或 別 的 牲 畜 交 付 鄰 舍 看 守 牲 畜 或 死 或 受 傷 或 被 趕 去 無 人 看 見 | If a man delivers to his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep, and it dies or is injured, or driven away, no man seeing it |
| 人 若 將驢 或 牛 或 羊 或別 的 牲畜 交付 鄰舍 看守 牲畜 或 死 或 受傷 或 被 趕去 無人 看見 | If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it |
| 人 若 將 驢 或 牛 或 羊 或 別 的 牲 畜 交 付 鄰 舍 看 守 牲 畜 或 死 或 受 傷 或 被 趕 去 無 人 看 見 | If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it |
| 或站或坐 | So you can be standing or you can be sitting. |
| 或有或无 | Maybe, maybe not... |
| 一 国家或政府设施 包括一国代表 政府 立法机关或司法机关成员 或一国或任何其他公共当局或实体的官员或雇员 或一个政府间组织的雇员或官员 因公务使用或占用的任何长期或临时设施或交通工具 | State or government facility includes any permanent or temporary facility or conveyance that is used or occupied by representatives of a State, members of a Government, the legislature or the judiciary or by officials or employees of a State or any other public authority or entity or by employees or officials of an intergovernmental organization in connection with their official duties. |
| 或 為責罰 或為潤 地 或 為 施行 慈愛 | Whether it is for correction, or for his land, or for loving kindness, that he causes it to come. |
| 在 黃昏 或 晚上 或 半夜 或 黑暗 之中 | in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness. |
| 或 為 責 罰 或 為 潤 地 或 為 施 行 慈 愛 | Whether it is for correction, or for his land, or for loving kindness, that he causes it to come. |
| 在 黃 昏 或 晚 上 或 半 夜 或 黑 暗 之 中 | in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness. |
| 或 為責罰 或為潤 地 或 為 施行 慈愛 | He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. |
| 在 黃昏 或 晚上 或 半夜 或 黑暗 之中 | In the twilight, in the evening, in the black and dark night |
| 或 為 責 罰 或 為 潤 地 或 為 施 行 慈 愛 | He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. |
| 在 黃 昏 或 晚 上 或 半 夜 或 黑 暗 之 中 | In the twilight, in the evening, in the black and dark night |
| 我希望将其改为 教育 或者 鼓动 介入 或 对抗 或 反抗 或 创造 | I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create. |
| 或文学或创作 | For a lot of us it might be literature or writing. |
| 我们或编或织 或者像是做棉花糖一样 | We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. |
| 或许能 或许不能 | Maybe we will, maybe we won't. |
| b 旨在通过毒性化学品 生物制剂或毒素或类似物质或辐射或放射物质的释放 散布或影响致人死亡 重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的任何武器或装置 | (b) A weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage through the release, dissemination or impact of toxic chemicals, biological agents or toxins or similar substances or radiation or radioactive material. |
| 或为阳光 或为干土 | Or fire. Or dry soils. |
| a 旨在致人死亡 重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的爆炸性或燃烧性武器或装置 或 | (a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or |
| (a) 危及或可能危及有关移民的生命或安全 或 | (a) That endanger, or are likely to endanger, the lives or safety of the migrants concerned or |
| 就像这幅 Donna Toney海报 或肖邦 或莫扎特 或拉蒙杨 | Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young. |
| 3. 制造或拥有致命的或爆炸性的机器或装置 | The manufacture or possession of lethal or explosive machines or devices |
| 证人有权由于个人原因而拒绝提供证词 如他或她是原告或被告的长辈或晚辈 或与这样的长辈或晚辈结婚 是原告或被告的兄弟或姐妹 或与这样的兄弟或姐妹结婚 以及与原告或被告是养父母 养子女 丈夫或同居关系 即使婚姻和同居关系已经终止 | Witness has a right to refuse to give testimony on personal reasons if he or she is an ascendant or descendant of the plaintiff or the defendant, or is or has been married to such ascendant or descendant he or she is a brother or sister of the plaintiff or the defendant, or is or has been married to such brother or sister, also adoptive parent, adoptive child, husband or a person in cohabitation with the person, even if the marriage or cohabitation has been terminated. |
| 我们对事物或多或少都会热爱或者讨厌的情绪 | We have a bit of a love hate thing going on. |
| 但是也许我能 于是后来我可以说 我曾经认识他 那时候他或弱小 或强壮 或勇敢果断 或骄傲 或是同性恋 | But yet again I may. And later I may say, I knew him once, and he was weak, or strong, or bold or proud or gay. |
| 他 們 也 要 回答 說 主阿 我們甚麼時 候見 你 餓 了 或 渴 了 或 作客 旅 或 赤身 露體 或 病了 或 在 監裡 不 伺候 你 呢 | Then they will also answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn't help you?' |
| 他 們 也 要 回 答 說 主 阿 我 們 甚 麼 時 候 見 你 餓 了 或 渴 了 或 作 客 旅 或 赤 身 露 體 或 病 了 或 在 監 裡 不 伺 候 你 呢 | Then they will also answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn't help you?' |
| 他 們 也 要 回答 說 主阿 我們甚麼時 候見 你 餓 了 或 渴 了 或 作客 旅 或 赤身 露體 或 病了 或 在 監裡 不 伺候 你 呢 | Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? |
| 他 們 也 要 回 答 說 主 阿 我 們 甚 麼 時 候 見 你 餓 了 或 渴 了 或 作 客 旅 或 赤 身 露 體 或 病 了 或 在 監 裡 不 伺 候 你 呢 | Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? |
| 第8(1)分节规定 任何人或公司发展 生产 储存 获取或保存非供作预防 保护或其他和平用途的微生物剂或其他生物制剂 或毒素 或武器 设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素的工具 属于违法行为 | Section 8(1) makes it an offence for a person or a corporation to develop, produce, stockpile or otherwise acquire or retain microbial or other biological agents, or toxins that have no justification for prophylactic, protective or other peaceful purposes, or weapons, equipment or means of delivery designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict. |
| 根据其第1条和第2条的规定 该公约除其他外还覆盖 旨在通过毒性化学品 生物剂或毒素或类似物质或辐射或放射性物质的释放 散布或影响致人死亡或重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的任何武器或装置 | Under the terms of its articles 1 and 2, the Convention covers, inter alia, a weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage through the release, dissemination or impact of toxic chemicals, biological agents, or toxins or similar substances or radiation or radioactive material . |
| (a) 签发证书或制作或使用电子签字的地理位置 或 | (a) To the geographic location where the certificate is issued or the electronic signature created or used or |
| 我们曾经是山脉 或苹果或脉冲星 或是别人的膝盖 | We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees. |
| ㈡ 仲裁协议或书面合同 或 | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| 尸体 或男或女 就会 这样 | The dead guy, or gal, goes ... like that. |
| (b) 该国对动产或不动产由于继承 赠予或无人继承而产生的任何权利或利益 或 | (b) any right or interest of the State in movable or immovable property arising by way of succession, gift or bona vacantia or |
| 所以 你 們要 儆醒 因為 你 們不知道 家 主 甚 麼時 候來 或 晚上 或 半夜 或 雞叫 或 早晨 | Watch therefore, for you don't know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning |
| 所 以 你 們 要 儆 醒 因 為 你 們 不 知 道 家 主 甚 麼 時 候 來 或 晚 上 或 半 夜 或 雞 叫 或 早 晨 | Watch therefore, for you don't know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning |
