"或曾经"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

或曾经 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

或者是曾经的朋友
Might even have been a former friend?
但那是我的家 或者曾经是
But it is my home, or was.
你曾经想做个护士或者老师
You wanted to be a nurse or a teacher.
我们曾经是山脉 或苹果或脉冲星 或是别人的膝盖
We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees.
你曾经就在那样的谈判桌代言 那曾经没女性代言 或许正是你 一个声音 或许一个或者另外两个人代言
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
我是 或者曾经是一个玩具设计师
I'm a, or was, or kind of am a toy designer.
无论我曾经做或说什么 这现在是我
No matter what I ever do or say, this is me now.
(a) 过去三年内是或曾经是联合国职员
(a) Is or has been an employee of the United Nations within the last three years
51. 主席和副主席必须曾经担任高级司法职务 或者曾经担任十年以上的检察官
The Chairman and Deputy Chairman should be a person who holds or has held high judicial office or has practised as an advocate for a minimum period of ten (10) years.
五名(05)委员目前或曾经任最高法院或其他法院或审计法院律师
Five (05) members who are or have been advocates in the Supreme Court or other courts or the Court of Audit
或是坐在我父亲曾经 坐过的地方喝了它
Or swallow this, sitting in the very chair my father sat in?
彷佛就像是一百年前 或是一年前 或半年前 或你以前曾经来过时的模样
It's not merely as it was 100 years ago, or a year ago, or six months ago, or whenever it was you were here to see it.
关于死者曾经与五名巴勒斯坦合作者一起被关在一间牢房内或他曾经挨打或被按在墙壁上的指称被认定为没有根据
The allegations that the deceased had been placed in a cell with five Palestinian collaborators or that he had been beaten or struck against a wall was found to be without basis.
他们都曾经与警卫 或是其他囚犯 有过暴力冲突
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.
他是谁 你以前的男友 或许是曾经被你拒绝的人
Who is he, someone from the past? Someone you refused, perhaps?
(b) 过去三年内是或曾经是某一会员国政府的成员
(b) Is or has been a member of the Government of a Member State within the last three years
我们还知道 他们大多数人生活在或曾经生活在亚洲
And we also know that most of them live or lived in Asia.
曾经
Used to?
但是也许我能 于是后来我可以说 我曾经认识他 那时候他或弱小 或强壮 或勇敢果断 或骄傲 或是同性恋
But yet again I may. And later I may say, I knew him once, and he was weak, or strong, or bold or proud or gay.
她的情绪已经得到了控制 或者说 在埃德蒙生病之前曾经得到了控制
She's control of her nerves, or she had until Edmund got sick.
你们谁曾经 小时候 或长大了 在停车场给人占过停车位
How many of you once in your you were a kid, you were an adult you stood in a parking space to hold it for someone?
(c) 过去三年内其直系亲属 是或曾经是联合国高级官员
(c) Has an immediate family member who is or has been a senior official of the United Nations within the last three years
她曾经提及卢卡斯的凶暴 或描述他的任何打人之举吗
Did she ever mention Lucas' brutality, or describe any beating he administered?
以前曾经与维斯特合作过的 JAY Z 也曾经改过名字 改名的方式是用连字符或者不用连字符以及大写字母
A former West collaborator, JAY Z, has also made do with or without a hyphen and capitals.
曾经是...
I was...
曾经是
I was.
曾经是
I used to be.
你曾经
Did you ever...
设法或曾经与联合国人权机构的代表进行合作 或向他们提供证词或情况的人 利用或曾经利用过联合国主持建立的保护人权和基本自由程序的人 以及所有为此目的向他们提供法律援助的人 根据人权文书订立的程序提交或曾经提交过来文的人 侵犯人权行为受害者的亲属
(b) Those who avail or have availed themselves of procedures established under United Nations auspices for the protection of human rights and fundamental freedoms and all those who have provided legal assistance to them for this purpose
这些档案是曾经受到调查但未被控告或逮捕的对象的档案
They are files of targets who had been under investigation but who have not been indicted or arrested.
我曾经是
I mean, I was.
哦 曾经是
Or, was.
你说 曾经
You say, was.
他曾经说...
He used to say
曾经是的
It was once
换言之 人们不应因为患有或曾经患有麻风病或者其他任何疾病而遭受他人的歧视
In other words, people should not be discriminated against on the grounds of having or having had leprosy or, indeed, any disease.
他曾经是 他已经死了
He was. He's dead now.
你曾经经历过男人吗
Have you ever had any experiences with men?
那是我曾经...
Oh, that's where I used to...
我曾经遭受...
I have been under treatment for
我曾经想过
I've been wondering. What was Gadosky?
曾经做过吗
Ever taken one?
我曾经做过
I've done it.
它曾经... 很美
Once it was... very beautiful.
我曾经试过.
I did once.

 

相关搜索 : 现在或曾经 - 是或曾经是 - 曾经 - 曾经 - 曾经有 - 我曾经 - 曾经是 - 你曾经 - 曾经是 - 曾经你 - 曾经被 - 曾经住 - 你曾经 - 曾经有