"战平比较"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
比较平等 | More just. |
在我们建设一个比较和平 比较繁荣和比较公平世界的努力中 这是向前迈出的一大步 | That is a significant step forward in our efforts to build a more peaceful, more prosperous and more equitable world. |
与平均费用相比较 百分比 | Compared to average cost (percentage) |
希腊人都比较平和 | The Greeks are more peaceful. |
看起来还比较像太平间 | It looks like a morgue to me. |
今后的两个比额表的两个目标是一个方法,除了比较公平之外,将是比较简单 比较透明和稳定的,并且基于较多的可资比较和可靠的数据 | The goal over the next two scales was a methodology which, in addition to being more equitable, would be simpler, more transparent and stable, and be based on more comparable and reliable data. |
(与前一年相比较的年平均变动百分比) | (Annual average percentage change over the previous year) |
35. 北部的局势一般比较平静 | The situation in the North has been generally quiet. |
什么比较平等 听来有点好笑 | But it is more just. Why did it sound so funny? |
顾名思义 调动平民专家比较困难 | It is much more difficult by definition to mobilize civilian experts. |
冷战 不会比冷和平 来的更好 但是冷和平 总比战争爆发的好得多 | A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. |
甚至与援助比较起来 更加需要公平贸易来促进较公平的国际贸易和发展 | Fair trade, even more than aid, is necessary in fostering more equitable international trade and development. |
因此挑战就是要将比较优势转变为竞争力 | The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness. |
对弃星轨道战略和其他战略的成本效益比较 尚未予以审查 | The cost effectiveness of a disposal orbit strategy compared with other strategies has not been examined. |
第三局 两人开局咬得比较紧打成3 3平 | Early in the third set, their scores were rather close resulting in a draw at 3 3. |
大多数专业的博士生中性别都比较平衡 | The doctoral studies in the majority of specialities are more gender balanced. |
维持和平行动费用与支助帐户费用的比较 | Indicative cost of peacekeeping operations compared with the cost of the support account |
返回运动是在比较平静的条件下进行的 侵犯人权现象发生率较低 | The return movement took place in conditions of relative calm, and a low incidence of human rights violations was observed. |
已经有支撑了 我们走 我们全部进战壕会比较安全 | It's taken care of. Let's go. We'll all be safer in the trench. |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
(b) 在比较时采用平均薪金而非最后的平均酬金或最高薪金 | (b) The use of average salaries in the comparison instead of final average remuneration or maximum salaries |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
比较 | Comparison |
比较 | Compare |
(c) 经济上比较发达的国家可以向维持和平行动提供较多的款项 而经济上较不发达的国家为开支浩大的维和行动缴款的能力则比较有限 | (c) Whereas the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions to peacekeeping operations, the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards peacekeeping operations involving heavy expenditures |
由于这一比较较为中性和客观 多数专家将其视为 quot 很好的公平指数 quot | Because of its neutral and relatively objective nature, most specialists regard this as quot a good indicator of equity quot and it is currently the one most widely used.In economics the quot Gini coefficient quot is used, a mathematical indicator of dispersal that is much more precise than the 20 20 ratio, but more difficult to read for the non specialized general public. |
这是一个比较正常的脑切片 能量分布地很平均 | This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy. |
21. 利比里亚总体安全情况仍然平静 但较为脆弱 | The overall security situation in Liberia remained calm, but fragile. |
34. 位于福冈市的亚洲太平洋中心的比较研究继续进行关于亚洲国家对环境的看法的比较研究 | 34. Research continued in the comparative study at the Asian Pacific Centre in Fukuoka City on views of environment in Asian countries. |
领土的地势比较平坦 总面积96平方公里 并包括邻近的一些岛屿 | The Territory has a relatively flat topography, a total area of 96 square kilometres and includes several offshore islets. |
比较级 | Comparison forms |
比较级 | Comparison |
比较级 | Comparative |
比较好 | Yes. |
它还表示 对于提要战略和上一个两年期的战略 应作出更深一步的比较分析 | It also indicated that there should be a somewhat deeper comparative analysis between the outline strategy and the strategy of the preceding biennium. |
78. 表6比较了1995年至1998年5月的国别战略说明的状况 1 | 78. Table 6 compares the status of the country strategy note in 1995 to its status in May 1998.1 |
打开 比较链接指向的文件 关闭 比较链接 | On Compare the file the link points to. Off Compare the links. |
打开 比较链接指向的目录 关闭 比较链接 | On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. |
14. 本报告所述期间 利比里亚安全局势总体上依然平静 但是比较脆弱 | The overall security situation in Liberia remained calm but fragile during the reporting period. |
我们必须确保以不歧视 平衡和比较成比例的方式提供人道主义援助 | We need to ensure that humanitarian assistance is provided in a non discriminatory, balanced and more proportionate manner. |
23. 下表1列出1992 1997年中期计划期间执行水平的比较 | 23. A comparison of the levels of implementation throughout the period of the medium term plan for the period 1992 1997 is presented in table 1 below. |
因此,委员会在考虑结论意见时将其加以比较,以确保做到平衡和公平 | Accordingly, the Committee considers concluding comments comparatively in an effort to ensure that they are even. |
191. 同教育程度较低的妇女相比 教育程度较高的妇女在求职过程中所面临的挑战也更大 | More educated women are faced with a much bigger challenge than the less educated ones in the process of employment. |
与 Head 比较... | Compare to Head... |
相关搜索 : 平衡比较 - 比分战平 - 比较比 - 公平的比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较对比 - 比较小