"战斗中死亡"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战斗中死亡 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们的营队只知道 战斗 胜利或死亡
Our battallion only knows fight, victory or death!
以后所有的军人都会 勇敢战斗 直到死亡
More wars... more men dying bravely more graves... in the Pacific...
战斗中被打死了
He was killed. In action.
同期 妇女占战斗及非战斗中死亡和失踪总人数的6 占受酷刑者10 占被伤人员地雷炸死者11 和占被劫持者18
During this period, women accounted for 6 per cent of all deaths in and outside combat and forced disappearances, 10 per cent of tortures, 11 per cent of all landmine related deaths and 18 per cent of kidnappings.
我会战斗至死
I will fight to the death.
我国数百万公民在战争中死亡
My country lost millions of its citizens in the war.
战斗持续了几天 伤亡人数不明 其中包括平民
The fighting continued for a number of days and resulted in an undetermined number of casualties, which included civilians.
只有战争和死亡
Only war and death.
战争 死亡 和毁灭
Wars, death and destruction.
死亡 疾病和战争
Why are our sons being slaughtered? Our daughters raped?
一场战斗后战死的塞尔维亚士兵被集中起来 用来交换战俘 或者战死的波斯尼亚士兵
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action.
战斗中死亡的极真实可能性可能有助于使男子不顾被认为更遥远的感染艾滋病毒的威胁
The very real possibility of death in combat may serve to distance men from the more remotely perceived threat of HIV infection.
酷刑之后一旦发生死亡或造成被关押者死亡 既可以通过否认扣留或推说在遭遇战中死亡或由其他人造成死亡而推卸责任
responsibility is avoided by denial of detention, or by recourse to explanations such as that the deaths occurred in encounters or were committed by others.
男婴死亡率为每1 000名中有9.7人死亡 女婴死亡率为每1 000名中有8.3人死亡
The rate of infant mortality was 9,7 in male newborns, and 8,3 for every 1000 female newborns.
在我们缅怀那些投入战斗 遭受痛苦和死亡的男女人士 缅怀死亡的无辜者之际 我们必须承诺无愧于他们的遗产 保证他们的奋斗和牺牲不会是毫无意义的
As we remember those men and women who fought, suffered and died, and the innocents who perished, we must pledge to be worthy of their legacy and ensure that their service and sacrifice were not in vain.
战斗中...
Fighting in progress...
战斗中
Battle ongoing.
机枪子弹. 该死的喷火战斗机...
Damned Spitfire attacked.
抱著必死的决心和敌舰战斗
Men in high spirits!
我们冒死战斗 这是要勇气的
We risk our lives to fight that calls for courage!
在逃亡和死亡的一瞬间... 他们又成了战士.
For a brief moment, between escape and death... they were soldiers again.
其中死亡
of which, fatal
在打斗中死去
Uemon Yoshioka... died in action.
战争也不一定意味著死亡
War doesn't mean certain death.
1991年 波黑婴儿死亡率为每1 000名活产中有14.5 死亡 波黑被列入了婴儿死亡率相对较低的国家 中欧和东欧的婴儿死亡率为每1 000名活产中有17.5 死亡 欧洲的平均死亡率为每1 000名活产中有7.5 死亡
In 1991, with the infant death rate of 14,5 promil BiH fell under the category of countries with relatively low infant mortality rate (in Central and Eastern Europe, the infant mortality rate was 17,5 promils and the European average was 7,5 promils).
NOUMANE OULD AHMED BELLAHI 此人可能已在上次阿富汗战争中死亡
Noumane Ould Ahmed Bellahi is reported to have died in Afghanistan during the last war.
据报道 索民阵副主席Abdi Nur上校在这次战斗中被打死
The Deputy Chairman of the SNF, Colonel Abdi Nur, was reportedly killed during the fighting.
11月30日 候赛因 艾迪德的部队与阿里 迈赫迪的部队在Dhabbad村发生战斗 造成9人死亡
On 30 November, fighting between the forces of Hussein Aidid and Ali Mahdi in the village of Dhabbad led to nine deaths.
战后产妇死亡率的数据不可靠 但根据死亡原因确定情况下的现有数据 2000年的产妇死亡率为每100,000人死亡8人
The data on maternal death rate after the war are not reliable, but according to available data, where the cause of death is determined, the maternity death rate in 2000 was 8 per cent per 100,000.
我向你挑战到不免一死的战斗 黑色的骑士
I challenge you to mortal combat, Black Knight!
将幼儿死亡率与儿童死亡率相加 使儿童总死亡率达到每1 000名儿童中死亡246人
The combination of this rate with the mortality rate after childhood reaches 246 deaths per 1000 livings children.
因为蚊子而死亡的人 甚至比因为战争 和瘟疫而死亡的人还多
And the mosquito has killed more humans than wars and plague.
死亡集中营
The death camp.
死了 在测试中死亡的
Testing with a full load of gas.
其中包括受酷刑之后于警察的拘留期间死亡 释放后或送入医院后死亡(其中怀疑死亡是由酷刑造成的) 在警察虚构的交火中死亡 由于酷刑在监狱中死亡和由于缺乏恰当的医疗护理在监狱中死亡
They included deaths in police custody after allegations of torture, deaths after release or transfer to hospital of which torture was suspected as the cause, deaths in fabricated police encounters, deaths in prison as a result of torture and deaths in prison due to a lack of proper medical care.
以美好回忆送我到死亡战场吧
We're going home.
2004 2008年降低产妇死亡率战略计划 这是以2003年降低产妇死亡率战略方针和国家生殖健康方案的2000年产妇死亡率基线建为依据
Strategic maternal mortality reduction plan 2004 2008, which is based on the 2003 strategic guidelines for reducing maternal mortality and the recommendations of the 2000 maternal mortality baseline of the national reproductive health programme.
战斗 战斗
To arms! To arms!
在战斗中 战士替换短袜
During the battle, the warriors changed socks!
没有人员伤亡 没有印第安人 战斗 没有军事法庭
No casualties, no Indian war, no courtmartial.
历史上因为感染这一疾病而死亡的人比所有在战争中死去的人还要多
It killed more people than all the wars in history.
事实上 当以色列在欧洲的批评者在将最近的加沙冲突或2002年的杰宁战斗 在这场战争中 巴勒斯坦有58名武装人员伤亡 以色列有25名士兵死亡 和奥斯威辛集中营 一个每天都有30000名犹太人被屠杀的死亡工厂 相比的时候 他们陷入了一个无聊的陈词滥调之中
Indeed, Israel s critics in Europe are indulging in a frivolous banalization when they compare the recent Gaza conflict or the battle of Jenin in 2002 with its 58 casualties among Palestinian combatants (Israel lost 25 soldiers) to Auschwitz, a death factory where 30,000 Jews were slaughtered daily.
但是我战斗 我战斗 我在战场上战斗
But I fought. I fought. I fought on the battlefield.
他们不肯参加战斗 却对自己的教胞说 假若他们顺从我们 他们不会阵亡 你说 你们为自身抵御死亡吧 如果你们是诚实的
To those who sit at home and say of their brothers They would never have been killed had they listened to us, say Drive away death from your midst if what you say is true.
他们不肯参加战斗 却对自己的教胞说 假若他们顺从我们 他们不会阵亡 你说 你们为自身抵御死亡吧 如果你们是诚实的
Those who spoke regarding their brothers while they themselves stayed back at home, Had they listened to us, they would not have been slain say (to them, O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Then avert your own death, if you are truthful!

 

相关搜索 : 战斗死亡 - 战斗相关的死亡 - 战斗伤亡 - 战斗到死 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 在战斗中 - 死亡集中营 - 中风死亡率