"战术执行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
A. 执行伊斯兰世界科学和技术发展战略 | The Implementation of the Strategy for Developing Science and Technology in the Islamic Countries, |
1.196 所有信息和通信技术事务将通过执行明确界定的战略和执行计划来加强 | 1.196 All ICT services will have been enhanced through implementation of a clearly defined strategy and implementation plan. |
开发人力资源执行有效的国家信息和通信技术战略 | Developing human resources for effective national ICT strategies |
这项战略将通过每年更新的三年滚动技术合作计划执行 | This strategy will be implemented through rolling three year plans for technical cooperation that are updated annually. |
四. 执行战略 | Implementing the strategy |
D. 执行战略 | Implementation strategy |
六. 执行战略 | Implementation strategy |
C. 执行战略 | Implementation strategy |
4. 该计划的目的是执行由理事会1997年6月第十五届执行会议通过的贸发会议技术合作战略 | 4. The Plan is intended to implement the Technical Cooperation Strategy of UNCTAD adopted by the Board at its fifteenth executive session in June 1997. |
目标和执行战略 | Objectives and implementation strategy |
开始执行国家执行战略中计划的活动 | Initiate the implementation of the planned activities within the national implementation strategy. |
F. 执行工作的挑战 | The implementation challenge |
150. 战略的执行需要 | Implementation of the strategy requires |
宣传国家执行战略 | Disseminate the national implementation strategy. |
二 执行战略和安排 | II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS . 5 32 4 |
二 执行战略与安排 | II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS |
二 执行战略和安排 | II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS |
83. 政府执行的战略 | Strategies implemented by Governments. |
审评进程的这种不平衡无助于解决 公约 执行中面临的资金和技术挑战 | Such an imbalance in the review process is not helpful to addressing the financial and technical challenges faced in the implementation of the Convention. |
还必须充分执行大会通过的信息技术和通信战略 以避免不必要的重复 | Full implementation of the information technology and communication strategy adopted by the General Assembly was also essential in order to avoid unnecessary redundancies. |
审查执行 布宜诺斯艾利斯行动计划 和 发展中国家间技术合作新方向战略 的进展情况 | Review of progress in the implementation of the Buenos Aires Plan of Action and the new directions strategy for technical cooperation among developing countries |
三 执行战略 可能的行动方式 | Implementation strategies Possible modalities of action |
例如 LCS Group集团(信息技术)在联合王国投资以便执行企业扩张和市场准入战略 | For instance, the LCS Group (IT) has invested in the United Kingdom as part of its corporate expansion and market access strategy. |
B. 执行战略的几个阶段 | Stages of the implementation strategy |
执行毛里求斯战略的行动模型 | Matrix of actions to operationalize the Mauritius Strategy |
C. 技术合作供资和执行额 | C. Technical cooperation funding and delivery |
42. 目前的信息和通信技术解决方案是根据明确的信息和通信技术战略制订的 信息和通信技术战略于1997年公布 并于1999年提交儿童基金会执行 E ICEF 1999 AB L.6 | The present ICT solutions are based on a well defined ICT strategy, clearly articulated in 1997 and presented to the UNICEF Executive Board in 1999 (E ICEF 1999 AB L.6). |
26. 以下为战略清单及战略执行进展情况 | A list of strategies and progress made in their implementation follows |
8. 又请秘书长在年度支助帐户概算中报告维持和平行动部采取何种行动 以制定和执行一项综合信息技术系统战略 将外地特派团纳入秘书处信息和通讯技术通盘战略 | 8. Also requests the Secretary General to report, in the context of the annual support account budget estimates, on action taken by the Department of Peacekeeping Operations to develop and implement a comprehensive information technology systems strategy that integrates field missions with the Secretariat's overall information and communication technology strategy |
还应该通过执行贸易和发展理事会第五十届会议批准的技术合作战略和采取后续行动 加强贸发会议的技术合作活动 | UNCTAD technical cooperation activities should also be strengthened through the implementation and follow up of the technical cooperation strategy approved by the Trade and Development Board at its fiftieth session. |
国家一级审议信通技术和电子商务政策的可行框架 评估在发展中国家执行信通技术促进发展战略中的障碍和成功因素 | Possible frameworks for reviewing ICT and e business policies at the national level, to assess obstacles and success factors in the implementation of ICT for development strategies in developing countries. |
有了最新的信息技术战略 项目厅可以对所有信息技术项目和发展形成战略观点 确保予以妥善协调和有效执行 并满足项目厅业务需要 | With an up to date information technology strategy, the Office could establish a strategic view of all the information technology projects and developments, ensuring that they are properly coordinated and efficiently implemented, as well as meeting its business needs. |
503. 在报告第74段 委员会建议制定并执行 (a) 信息和通信技术战略政策 (b) 关于购置和维护信息技术的政策 | In paragraph 74 of its report, the Board recommended that UNEP develop and implement (a) an ICT strategic policy and (b) policies on the acquisition and maintenance of ICT. |
评估联合国维也纳办事处负责信息技术战略的执行成果和规划以及信息和通信技术的施政和组织结构 | Evaluates the achievements and plans for implementation of the IT strategy under the responsibility of the United Nations Office at Vienna and the governance and organizational structure of ICT. |
完成工作战略的执行进度 | Progress made towards the implementation of the completion strategy |
二 执行战略与安排. 5 38 4 | II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS . 5 38 3 |
二 执行战略和安排. 9 32 6 | II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS . 9 32 4 |
(g) 制订并执行技术合作方案 | (g) Develops and executes programmes of technical cooperation |
执行委员会授权所长在2006年及以后执行该筹款战略 | The Executive Board mandated the Director to implement the fund raising strategy, which extends beyond 2006. |
(a) 审查执行 布宜诺斯艾利斯行动计划 以及发展中国家间技术合作新方向战略的进展情况 SSC 14 1 | (a) Review of progress in the implementation of the Buenos Aires Plan of Action and the new directions strategy for technical cooperation among developing countries (SSC 14 1) |
根据委员会要求 执行局将编写一份关于技术援助战略的文件 供委员会10月份审议 | As requested by the Committee, the Executive Directorate will prepare a paper on a technical assistance strategy for consideration by the Committee in October. |
6. 就执行战略进行讨论 可能的行动方式 | In 2005, the independent eminent experts will focus on the following issues |
技术审查和评估将确定执行该系统所需的技术 | The technology review and assessment will identify the technology necessary to implement the system. |
执行还有待于该厅请求设立的另两名信息技术审计员员额获得核准 并且也有待于编制一份信息技术审计战略 | Implementation is pending approval of the two additional information technology auditor posts requested by the Office, and the preparation of an audit strategy for information technology. |
将采取综合方法执行本战略 | Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions |
相关搜索 : 战术执行计划 - 战略执行 - 执行挑战 - 战略执行 - 战略执行 - 战略执行 - 战略执行 - 技术执行 - 艺术执行 - 战术行动 - 战术行动 - 战术行动 - 战略与执行