"战略之旅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
战略之旅 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
C. 电子旅游战略的要素 | C. Key elements of e tourism strategies |
14 电子旅游 信息技术促进战略性旅游管理 D. Buhalis, 2003年 | eTourism information technology for strategic tourism management. D. Buhalis, 2003. |
会上 宝鸡市旅游发展委员与乌鲁木齐旅游局签署了两地旅游战略合作协议 | At the talkfest, the Baoji Tourism Development Committee and the Urumqi Tourist Administration signed a tourism strategic cooperation agreement between the two places. |
此外 与已经实施电子旅游战略的其他旅游景点分享知识有助于明确挑战和可利用的方案 | In addition, sharing knowledge with other destinations that have implemented an e tourism strategy helps identify the challenges and available options. |
6. 在核准整个战略草案之前 瑙鲁代表提议修改战略草案标题 在 战略 之前加上 毛里求斯 字样 | Before the approval of the draft strategy as a whole, the representative of Nauru proposed a revision to the title of the draft Strategy, by which the name Mauritius would be inserted before the word Strategy . |
对消费者旅游的全过程加以考虑 也应成为包含国内旅游和旅游后跟踪了解的旅游 电子旅游战略中的一个核心内容 | Consideration of the full arc of the consumer travel lifecycle should also be a central part of any tourism e tourism strategy, comprising in country travel and post travel follow up. |
(c) 战略方向 前进之路 | (c) Strategic orientation the way forward |
A部分讨论信通技术对发展中国家旅游业发展的作用以及当地旅游企业为成功参与国际旅游市场而面临的战略挑战 | Part A considers the role of ICTs for tourism development in developing countries and the strategic challenges for local tourism enterprises to successfully participate in international tourism markets. |
目前正在制定一项新的旅行者教育战略 其目的在于增加旅行者的受教育机会 | A new Traveller education strategy was being developed to improve access by Travellers to education. |
利用旅游景点管理系统作为促进工具(并最终作为在线预订系统)来着手实施电子旅游战略并开始树立旅游景点形象的第一步是 根据旅游景点的资源 顾客的需求和地方社区的利益来制定一项旅游战略 | Defining a tourism strategy based on destination resources, consumer demand and the interest of local communities is the first step in engaging in an e tourism strategy and starting to build the image of the destination, using a DMS as a promotional tool and eventually as an online reservation system. |
战略选择应包括与旅游业类别和目标数目相关的决定 | Strategic choices will include decisions related to the type of tourism and target numbers. |
政府旅游业战略的关键部分是维持群岛蒸蒸向荣的形象 | A key part of the Government s tourism strategy is to maintain the island s upscale image. |
他们还将根据旅游业中利害关系方之间形成的伙伴关系 从公私角度分析如何有效设计和实施电子旅游战略和信通技术工具 | They will analyse the process of designing and implementing effective e tourism strategies and ICT tools from a private and public perspective, based on partnerships among stakeholders in the tourism industry. |
背景设定在核战争之后的即时战略游戏 | Postnuclear realtime strategy |
古巴出口战略的另一个方面是将保健护理与旅游结合起来 | Another facet of Cuban export strategy is to link health care with tourism. |
关于与其他行业协调的问题 可以通过让旅游业战略紧跟诸如整体解决可持续发展的国家战略 减贫或全面性环境管理等其他高层次的国家性战略 对处理旅游业可持续性的各项政策给予支持 | With regard to coordination with other sectors, policies addressing the sustainability of tourism can be underpinned by aligning tourism strategies closely to other, higher level, national strategies such as those addressing sustainable development as a whole, poverty reduction or overall environmental management. |
(c) 战略方向 前进之路 32 39 13 | (c) Strategic orientation the way forward 32 39 9 |
制订可持续旅游业的战略和政策 应考虑到所有行动者的希望 | Strategies and policies for sustainable tourism should be developed taking into account the aspirations of all players. |
新西兰政府制定了一项在旅游业鼓励毛利人经济发展的战略 | The Government of New Zealand has developed a strategy to encourage economic development for Maori in the tourism industry. |
不管我们称之为战略或指导方针或战略和指导方针 它们都是建议 | Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations. |
46. 两性平等应作为主流事项列入各级的战略 政策和方案之内 包括列入减贫战略之内 | Gender equality should be mainstreamed at all levels in strategies, policies and programmes, including in poverty reduction strategies. |
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具 | Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems. |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
16. 在通过战略指南之后 呼吁减灾战略系统将重点放在以下各个领域 | With the adoption of the strategic directions, the Strategy system is called upon to focus on the following areas |
促进旅游业中的可持续消费需要何种战略 手段和行动者的参与 | What strategies, tools and actors should be involved in promoting sustainable consumption in tourism? |
47. 一些要素如效率 技术革新和与其它营销渠道之间的互补性等有助于在电子旅游战略中创造价值 | Several elements such as efficiency, technological innovation and complementarities with other distribution channels contribute to create value in an e tourism strategy. |
将要编写的其他文件的主题包括探讨国家统计发展战略和减贫战略文件之间以及国家统计发展战略与千年发展目标之间的关系 | Topics for other papers to be produced include exploring the relationship between national strategies for the development of statistics and the poverty reduction strategy papers and between national strategies for the development of statistics and the Millennium Development Goals. |
要将人力资源战略充分纳入通盘组织战略之中,在此情况下执行这些目标 | They will be carried out within the context of a human resources strategy that is fully integrated in the overall organizational strategy. |
管理和推销旅游景点是响应顾客期望 确保可持续发展和提高发展中国家旅游景点在全球旅游市场中相对地位的重要战略 | Destination management and promotion are key strategies to respond to consumers' expectations, ensure sustainable development and improve the relative position of destinations in developing countries on the global tourism market. |
听说 月之旅馆 战后也转让给别人了 后来没消息了 | Even the Tsukinoya Inn is run by someone else, I hear. |
报告还提供了制订关于2007年之后该战略计划实施的详细运作方式的战略方向 | It also provides strategic direction for the development of detailed operational modalities for the implementation of the Plan after 2007. |
该战略与国际战略相一致 | This strategy is consistent with international strategies. |
咨询委员会相信 该部将利用明确界定的职权范围规划差旅活动 以期确保谨慎地利用差旅经费 委员会还期望 该部拟定全面战略性行动计划之后 立即调整所需全部差旅经费 | The Advisory Committee trusts that travel activities will be planned using clearly defined terms of reference to ensure the prudent use of travel resources and expects that once the Department has developed a comprehensive strategic action plan, its overall travel requirements will be adjusted. |
这种结构的一个主要目的是 制订那种接纳可持续的目标和原则 并能为各方面认同的旅游业战略 同时监督这些战略的实施 | A primary purpose of such structures is to formulate agreed tourism strategies that embrace sustainability aims and principles, and to oversee their implementation. |
在战略性和业务性协调之间作出了区分 | Distinctions were made between strategic and operational coordination. |
13. 减贫是 国际发展战略 的主要目标之一 | 13. Poverty reduction is a major objective of the International Development Strategy. |
C部分讨论发达国家和发展中国家制定的国家和区域电子旅游战略及政策的要素(包括在线销售和新旅游产品) 还讨论旅游业中的合作进程 | Part C discusses key elements of national and regional e tourism strategies and policies put in place by developed and developing countries (including online marketing and new tourism products), as well as cooperation processes in the tourism industry. |
战略 | Strategy |
战略 | General Assembly resolutions |
战略 | 777 (XXIX) Enhancing the capacity of the multinational programming and operational centres |
战略 | 1996 303 Recommendations of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session |
战略 | 58 214 International Strategy for Disaster Reduction |
战略 | Programme planning, budget and accounts |
战略 | 58 278 Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of the United Nations system organizations at Vienna |
战略 | 25.4 The strategy of the Office is focused on ensuring that the Organization has an effective and transparent system of accountability in place and on developing the capacity of the Organization to identify, assess and mitigate the risks and threats that might prevent it from achieving its objectives. |
相关搜索 : 之旅 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略挑战 - 战略战术 - 店之旅 - 朝之旅 - 船之旅 - 空之旅 - 船之旅 - 湖之旅