"战略任务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战略任务 - 翻译 : 战略任务 - 翻译 : 战略任务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

战略规划分析 联合任务分析组
a Represents estimated deployment by 30 June 2005.
交流战略 技能和技术对这些任务至关重要
Communication strategies, skills and technologies are central to those tasks.
A. 业务战略
A. Operational Strategy
34. 战略的目的是确定任务与成果之间的关系
34. A strategy establishes the link between a mission and expected results.
战略通信事务
Strategic communications services
战略传播事务
Strategic communications services
业务发展战略
Business development strategy
战略应明确地重视人居署关于青年的任务的落实
The strategy must be clearly focused on the implementation of the UN Habitat mandate with respect to youth.
战略通信事务处
Strategic communications services
三. 战略宣传事务
Strategic communications services
B. 战略和业务精简
Strategic and operational streamlining
A. 业务战略. 9 11 5
A. Operational Strategy 9 11 5
我面前的任务和挑战是拟订全面的计划和战略,使调整过程变为现实
The task and challenge before us are to elaborate a comprehensive plan and strategy that will make the process of reorientation a reality.
1.15 工程处在其授权任务范围内 制定了自己的战略计划
1.15 Working within the parameters of its mandate, UNRWA has developed its own strategic plan widely known as the Medium Term Plan (MTP) for the period 2005 2009.
而且 应该考虑到宣传在特派团任务其他领域的战略作用
Furthermore, the strategic role of public information in other areas of the Mission's mandate should have been taken into account.
B. 精简战略和业务活动
Strategic and operational streamlining
三. 国际债务战略. 14 62 4
III. International debt strategies
培训是任何战略的关键要素 因为缺少合格人员 任何一项战略都无法实行
Training was a vital component of any strategy, for no strategy could be implemented without qualified personnel.
任务栏缩略图Comment
Taskbar Thumbnails
次级方案1 战略传播服务
Subprogramme 1 Strategic communication services
促进发展的电子商务战略
Electronic commerce strategies for development
五. 业务和财政的战略重点
Strategic emphasis for operations and finance
保健服务部门的出口战略
EXPORT STRATEGIES IN THE HEALTH SERVICES SECTOR
但是 如果没有资金 绝大多数战略 甚至任何战略 都难以告成
But, without money, few strategies, if any, could succeed.
5. 促进发展的电子商务战略
Electronic commerce strategies for development
每个联合国实体都确定了在其自己的任务范围内将开展的具体活动和战略 而且这些活动和战略都设定了时限
Each United Nations entity identified specific time bound activities and strategies to be undertaken within its mandate.
为了进一步加强研究所履行其任务的能力 将落实以下的战略框架
The strategic framework outlined below will be followed to further strengthen the Institute's capacity to fulfil its mandate.
67. 禁毒署拟订了一项有助于更好地对外介绍其任务和成就的战略
67. UNDCP has developed a strategy to better communicate its mission and achievements.
战略和国际安全研究方案主任
Director, Programme for Strategic and International Security Studies
五 促进发展的电子商务战略 18
Electronic commerce strategies for development 19
三. 战略传播服务 主题优先事项
Strategic communications services thematic priorities
中等收入国家最近的债务战略
Recent debt strategies in the cases of middle income countries
(f) 确保战略方针财务安排的管理符合战略方针的总体体制性安排
(f) Ensuring that the governance of financial arrangements for the Strategic Approach will be compatible with the overall institutional arrangements for the Strategic Approach
第一 必须明确界定特派团的任务 使之具有明确的战略和明确的目标
First, a mission must be well defined, with a clear strategy and clear objectives.
反过来,秘书长负责制订战略目标,执行立法规定的任务和管理秘书处
In turn, the Secretary General is accountable for the development of strategic objectives, for the execution of legislative mandates and for administering the Secretariat.
另一项任务是制订适当战略以改善向受害者和证人提供的必要协助
It is also responsible for developing strategies for improving the necessary support for victims and witnesses.
日本拟在其2005和2006年安全理事会的任期内 积极参与审议维持和平行动的任务规定 以及完成任务战略的执行情况
Japan intended to participate actively in the consideration of the mandates of peacekeeping operations and the implementation of their completion strategies during its term on the Security Council in 2005 and 2006.
项目5 促进发展的电子商务战略
Item 5 Electronic commerce strategies for development
三 保健服务部门的出口战略 81 93
Export strategies in the health services sector81 93
2. 能力建设是人口基金任务规定的核心 也是多年筹资框架的总体战略
Capacity development is at the core of the UNFPA mandate and is an overarching strategy of its multi year funding framework (MYFF).
c 这几项战略衍生自战略一和战略四
c These strategies are derivations of strategies I and IV.
(d) 担任委员会在非洲的作用和任务的联络中心 提供有效的出版和宣传战略 使人更加了解委员会的作用 任务 倡议和工作
(d) Serving as focal office for the Commission's role and mandate in Africa and providing an effective publication and media strategy for better understanding of the Commission's role, mandate, initiatives and work
44. 确认战略通信事务将由新设的战略通信司执行 该司将负责充分遵照法定任务 同各实质性部门 联合国各基金和规划署和各专门机构密切合作 制订通信战略 据以拟订和传播联合国的信息
44. Acknowledges that the strategic communications services, to be implemented by the newly created Strategic Communications Division, will be responsible for devising and disseminating United Nations messages by developing communications strategies, in close collaboration with the substantive departments, United Nations funds and programmes and the specialized agencies of the United Nations, in full compliance with the legislative mandates
小额金融服务 至2010年的目标和战略
Microfinance Objectives and strategy to 2010
所有这些方案都有相应的国家预算资金作保障 使推行确保完成 2030年前哈萨克斯坦发展战略 规定的战略任务的政策成为可能
All those programmes are supported by budget resources, which makes it possible to pursue a policy that ensures the solution of the strategic problems identified in the Strategy for the Development of Kazakhstan up to 2030.

 

相关搜索 : 战略责任 - 任何战略 - 战略业务 - 财务战略 - 业务战略 - 战略事务 - 债务战略 - 财务战略 - 战略服务 - 债务战略 - 财务战略 - 战略业务