"战略定位"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
战略定位 - 翻译 : 战略定位 - 翻译 : 战略定位 - 翻译 : 战略定位 - 翻译 : 战略定位 - 翻译 : 战略定位 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国家应在该执行部门内确定一位工作人员负责这一战略 | States should establish within the executive branch a staff member(s) responsible for this strategy. |
1. 2004 2007战略计划框架 确定了指导提高妇女地位国际研究训练所工作的任务 总体目标和战略 以支持两性平等和提高妇女地位工作 | The framework of the strategic plan 2004 2007 outlines the mission, overarching goals and strategies to guide the work of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women in support of the agenda for gender equality and women's advancement. |
(d) 通过把国家森林方案或其他国家森林战略纳入包括减贫战略 如有此种战略 在内的国家规划战略等办法 提高可持续森林管理的优先地位 | (d) Making sustainable forest management a higher priority, inter alia, through integrating the National Forest Programme or other national forest strategies into national planning strategies, including poverty reduction strategies where they exist |
(b) 援助各国制定解决已查明的问题的战略和确定战略优先事项 | (b) Assist countries in developing strategies to address the problems identified, and in the prioritizing of strategies |
叙利亚家庭事务委员会还制定了一项2005年提高妇女地位国家战略 | The Syrian National Commission for Family Affairs also elaborated a national strategy for the advancement of women to the year 2005. |
法院正在拟订一个五年战略计划 确定法院的战略目标和实现这些目标的战略 | The Court is developing a five year strategic plan that will define strategic goals for the Court and a strategy for achieving those goals. |
制定了一部 战略宪章 | A Strategy Charter has been developed. |
步骤7 战略军备协定 | Step 7 Strategic arms agreements |
还回顾 提高妇女地位内罗毕前瞻性战略 | and by the Beijing DeclarationReport of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4 15 September 1995 (United Nations publication, Sales No. E.96.IV.13), chap. I, resolution 1, annex I. |
CAPACITAR 培训公司(致力于实现战略交流的单位) | CAPACITAR Rural Organization and Training Fund |
一位代表建议更新中期战略计划 以反映免疫远景规划和战略的目标 并表示免疫远景规划和战略的成功在于它制定了免疫覆盖面目标和减少了具体疾病 | A delegation recommended that the MTSP be updated to reflect the goals of the GIVS, saying that the success of the GIVS was its setting of goals for immunization coverage and reduction of specific diseases. |
执行这种战略并予以定期修订 与制订这种战略同等重要 | The regular implementation of such a strategy and its regular revision are no less important than its creation. |
4. 为将来合作确定战略 | Defining strategies for future cooperation. |
有关目标是将品牌和宣传战略作为资源调动和定位的一个强有力工具 | The objective is to develop branding and communications as a powerful tool for resource mobilization and positioning. |
加强妇女参与管理职位的战略也应当强化 | Strategies to enhance the participation of women in managerial positions need to be strengthened. |
国家经济赋权和发展战略 是源于本国 以人为本的中期战略 目的是创造财富 创造就业 减少贫困和促进为价值观重新定位 | NEEDS is a home grown, people centred medium term strategy designed to generate wealth, create employment, reduce poverty and promote value reorientation. |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
我们必须基于坚定的人权基础 制定合作性的战略 而不是冲突和竞争的战略 | We must do so through a collaborative strategy, not one of conflict and competition, based upon a firm human rights foundation. |
2 国际减少灾害战略 定义 | 2 International Strategy for Disaster Reduction definition. |
确定行动战略及首要目标 | A person who incites, promotes or habitually furthers debauchery among young people under 21 may also be punished. |
计划规定了四项实施战略 | This plan has four action strategies |
资源战略制定者(双边) P 4 | . Resource Strategist (Bilateral), P 4. |
制定和提出投资促进战略 | (ii) Elaboration and formulation of investment promotion strategies |
总体目标和指导方针已体现在各个领域的战略和部门政策中 例如 一项提高农村妇女地位战略就是结合生殖健康战略和国家人口战略草案 2000 2025年 制定的 其中一部分专门提到了赋予妇女权力的问题 | The general objectives and guidelines have been translated into strategies and sectoral policies in various fields a strategy for the advancement of rural women has been elaborated, for instance, together with a reproductive health strategy and a draft national population strategy (2000 2025), a section of which is devoted to the empowerment of women. |
背景设定在核战争之后的即时战略游戏 | Postnuclear realtime strategy |
协助重建战患社会需要制定综合的战略 | Providing assistance in re building a war torn society requires a comprehensive strategy. |
它们强调 国际商定的发展目标应当成为国家发展战略 如有减贫战略 也包括减贫战略 的必要因素 | It was underlined that the internationally agreed development goals should form essential elements of national development strategies including poverty reduction strategies, where they exist. |
此后 项目厅又进行了新的分析 并为市场定位制订了一套业务发展战略目标 | Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning. |
应加快 提高妇女地位内罗毕前瞻性战略 的落实工作,该战略的目标是到2000年实现男女平等 | The implementation of the Nairobi Forward looking Strategies for the Advancement of Women,Report of the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women Equality, Development and Peace, Nairobi, 15 26 July 1985 (United Nations publication, Sales No. E.85.IV.10), chap. I, sect. A. |
使用本地知识制定减贫战略 | Use of indigenous knowledge in poverty reduction strategies. |
此外 这一战略制定得太迟了 | Furthermore, it comes very late in the day. |
早就应该制定此类全面战略 | Such comprehensive strategies should have been put in place long ago. |
4. 制定一个分层和取样战略 | Development of a stratification and sampling strategy |
GLO 598 制定全球药物信息战略 | GLO 598 Development of Global Drug Information Strategy |
1. 制定综合性土地使用战略 | 1. Developing a comprehensive land use strategy |
将随着新证据的呈现审查和增订该战略 该战略并将在未来的十年为目前中期战略计划的实施和未来战略计划的制定提供指导 | The strategy will be reviewed and updated periodically as new evidence emerges, and will guide the implementation and development of the current and future medium term strategic plans (MTSP) in the next decade. |
关于将妇女纳入部门计划的问题 总体目标和指导方针已转化为各个领域的具体战略和部门政策 例如 结合生殖健康战略和国家人口战略草案 2000 2025年 制定了一项提高农村妇女地位的战略 其中一部分是关于赋予妇女权力的 | As for the inclusion of women in sectoral plans, the general objectives and guidelines have been translated into strategies and sectoral policies in various fields a strategy for the advancement of rural women has been elaborated, for instance, together with a reproductive health strategy and a draft national population strategy (2000 2025), a section of which is devoted to the empowerment of women. |
不错 1968年曾经商定 出于当时战略平衡的考虑 五个核大国应保持其原来的地位 | True, it was agreed in 1968 that the five nuclear countries should retain their status for reasons of strategic balance at that time. |
尚未详细拟定市政回返战略的城镇必须拟订此种战略 所有城镇都必须执行此种战略 一个优先事项 | Those municipalities which have not yet done so need to elaborate, and all need to implement, municipal returns strategies (a priority). |
5. 为澄清 战略 内用语 兹规定以下定义 | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
制定敏感边界地区的综合战略 | Developing integrated strategies in sensitive border zones |
多数国家现已制定了替代战略 | Most countries now have alternative strategies in place. |
quot A. LAU 消灭贫穷战略的定义 LAu . | quot A. Definition of a poverty eradication strategy |
A. 制定一项通盘环境使用战略 | A. Developing a comprehensive land use strategy |
该战略与国际战略相一致 | This strategy is consistent with international strategies. |
相关搜索 : 战略性定位 - 与战略定位 - 与战略定位 - 给战略定位 - 战略地位 - 战略位置 - 战略单位 - 战略地位 - 战略位置