"截到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

一直截到手肘上方
Now you've lost your arm above the elbow.
因此就很难从观测到的雷达截面估计出实际截面
It is then hard to estimate the real cross section from the observed RCS.
我到了截稿的时间了!
We got deadlines to make!
截至2005年10月7日 已收到2.53亿美元缴款 略高于截至2004年9月30日收到的款额
By 7 October 2005, payments in the amount of 253 million had been received slightly higher than by 30 September 2004.
截到的可卡因贩运比例在八十年代迅速增加 超过拦截到的鸦片剂贩运比例
The proportion of trafficked cocaine that was intercepted increased rapidly in the 1980s and was greater than the proportion of trafficked opiates that were intercepted.
截至上週 我還沒有收到答覆
Up to last week, I hadn't received a reply.
我们几天前截到敌人的情报
We intercepted an enemy dispatch.
截至1998年2月28日收到的摊款
Assessed contributions received as at 28 February 1998
你这里看到的是一张组织横截图
And you see here a picture of a tissue section.
事实上 我一直到十七岁才见到其他截肢的人
In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.
板的 下 半截 要 雙 的 上半 截 要 整 的 直頂 到 第一 個 環子 兩塊 都 要 這樣 作 兩個 拐角
They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring thus shall it be for them both they shall be for the two corners.
板 的 下 半 截 要 雙 的 上 半 截 要 整 的 直 頂 到 第 一 個 環 子 兩 塊 都 要 這 樣 作 兩 個 拐 角
They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring thus shall it be for them both they shall be for the two corners.
板的 下 半截 要 雙 的 上半 截 要 整 的 直頂 到 第一 個 環子 兩塊 都 要 這樣 作 兩個 拐角
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring thus shall it be for them both they shall be for the two corners.
板 的 下 半 截 要 雙 的 上 半 截 要 整 的 直 頂 到 第 一 個 環 子 兩 塊 都 要 這 樣 作 兩 個 拐 角
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring thus shall it be for them both they shall be for the two corners.
据报 1997年4月21日有一人的手和脚被截去 据报至少还有另外两人将遭到截肢
One man reportedly underwent amputation of his hand and foot on 21 April 1997 and at least two other persons were reported to be awaiting amputation.
截止2005年4月30日收到的收入的概要
Summary of income received as of 30 April 2005
截至1997年1月3日 已收到了16份通知
As of 3 January 1997, 16 such notifications had been received.
截至1997年1月 从32个国家收到了答复
As of January 1997, replies had been received from 32 countries.
9. 截至1998年7月31日,收到下列认捐款
9. The following pledges were received as at 31 July 1998.
他跟踪我到索菲亚 在那截住我 拿着枪
He followed me to sofia, and there he approached me behind a pistol.
你这里看到的组织截面 是 实际上 你看到的是反射条
And what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape.
截至目前 尚未收到中国公民伤亡的报告
As of now, there is no report of casualties of Chinese citizens has been received.
你看以看到截止日期和使用情况的图像
You can see the deadlines and the usage graph.
截至2004年4月20日 办事处尚未收到答复
As at 20 April 2004, the Office had not had a reply to that letter.
截至撰写本报告之日 已经收到12份答复
At the date of writing this report, 12 replies had been received.
表 1. 截至2005年11月3日收到的政府捐款
Contributions received from Governments as at 3 November 2005
截至委员会审议本案之日 未收到过答复
As at the date of the Committee's consideration of the case, no reply had been received.
截至2005年3月31日 共收到54个提名人选
As of 31 March 2005, a total of 54 nominations had been received.
截至1998年8月7日 收到54个国家的答复
As at 7 August 1998, replies had been received from 54 States.
34. 备忘录包括的案件到1998年3月底截止
34. The memorandum covered cases up to the end of March 1998.
板的 下 半截 是 雙 的 上半 截 是 整 的 直 到 第一 個 環子 在 帳幕 的 兩個 拐 角上 都 是 這樣作
They were double beneath, and in the same way they were all the way to its top to one ring. He did this to both of them in the two corners.
板 的 下 半 截 是 雙 的 上 半 截 是 整 的 直 到 第 一 個 環 子 在 帳 幕 的 兩 個 拐 角 上 都 是 這 樣 作
They were double beneath, and in the same way they were all the way to its top to one ring. He did this to both of them in the two corners.
板的 下 半截 是 雙 的 上半 截 是 整 的 直 到 第一 個 環子 在 帳幕 的 兩個 拐 角上 都 是 這樣作
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring thus he did to both of them in both the corners.
板 的 下 半 截 是 雙 的 上 半 截 是 整 的 直 到 第 一 個 環 子 在 帳 幕 的 兩 個 拐 角 上 都 是 這 樣 作
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring thus he did to both of them in both the corners.
截至到2005年10月 61个国家已收到了地球资源卫星数据
As of October 2005, 61 countries had received Landsat data.
您知道吗 您可以用 Kipi 库来截取屏幕抓图 并对截取下的图像添加注释并保存到相册中
Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save the result to an Album with some comments?
本文件载有截至2004年12月17日收到的报告
The present document contains reports received by 17 December 2004.
3. 截至编写本报告时止 尚未收到如何答复
No reply had been received at the time of the preparation of the present report.
截图
Screenshots
截断
Truncate
截止
cutoff
截至昨天 对于首批被召回的人而言时限已到
As of yesterday, time has run out for those initially called back.
截至2004年6月30日的现金资产达到263万美元
Cash assets as at 30 June 2004 amounted to 26.3 million.
截止最高海浪所到达地点的沿岸带属于国家
Vocational education 534 540 115
截至1997年6月30日特别自愿基金收到的捐款
CONTRIBUTIONS TO THE SPECIAL VOLUNTARY FUND RECEIVED AS AT 30 JUNE 1997