"截流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

截流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

截至1997年12月31日的财政期现金流动报表 24
Statement of Cash Flows for the period ending 31 December 1997 19
截至1996年6月30日的6个月期间现金流转报表
Statement of cash flows for the six month period from 1 January to 30 June 1996
3月15日 绳缆显然被一群微型流星体 或碎片 截断
The tether apparently was severed by a micrometeoroid (or debris) on March 15.
截至8月24日 已协助207 746名境内流离失所者回返
As at 24 August, 207,746 internally displaced persons had been assisted to return.
6.6.2.12.1 6.6.2.8.1要求的弹簧降压装置应具有直当于31.75毫米直径孔流的流体最小截面积
6.6.2.12.1 The spring loaded pressure relief device required by 6.6.2.8.1 shall have a minimum cross sectional flow area equivalent to an orifice of 31.75 mm diameter.
(c) 截至1997年12月31日为止,流动资产与流动负债的比率为1.46比1 低于建议的2比1
(c) At 31 December 1997, the ratio of current assets to current liabilities was 1.46 1, below the recommended level of 2 1
截至1997年8月 公共流动电话无线电通信网的用户约85,000个
By August 1997 there were about 85,000 customers of public mobile telephone radio communication networks.
如果使用真空降压阀 其流体最小截面积应不小于284毫米2
Vacuum relief devices, when used, shall have a cross sectional flow area not less than 284 mm2.
6. 此外,截至1998年中,国际资金流动动荡的减缓,都持续时间很短
6. As of mid 1998, moreover, volatility of international financial flows had not subsided for more than short periods.
官方资料来源报道截至1998年9月全国有30万国内被迫流离者
Government sources report 300,000 internally displaced persons throughout the country as at September 1998.
各国政府应支持阻截毒品和根除毒品的努力 支持关闭毒品运送路线 并支持截断可能被恐怖团伙利用的资金流
Governments should support drug interdiction and eradication efforts and the shutting down of narcotics shipment routes and funding flows that could be used by terrorist groups.
本节数据是根据截至2004年12月外国直接投资流量数据所得出的估算
Data in this section are based on an estimation using FDI flow data available as of December 2004.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间现金流动报表
The Board therefore limited its review to primarily the follow up of its previous recommendations.
截至1997年6月30日的1996年7月1日至1997年6月30日期间现金流转报表
Statement of cash flows for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 as at 30 June 1997
20 截止1997年12月31日 儿童基金会的流动资产达7.16亿美元 而流动负债额为5.28亿美元 前者超过后者1.88亿美元 流动资产比率为1.36 1
20. At 31 December 1997, the current assets of UNICEF, amounting to 716 million, exceeded current liabilities of 528 million by 188 million, disclosing a liquidity ratio of 1.36 1.
审计委员会对贺卡业务截止1997年4月30日为止的流动资产比率进行了计算 结果表明其流动资产是流动负债的4.3倍 因此处于顺差
The Board s computation of the liquidity ratio of the greeting card and related operations at 30 April 1997 disclosed that its current assets were 4.3 times the current liabilities, thus showing a favourable position.
冲突升级导致更多人流离失所 截至2005年4月 邻国乍得境内将近有200万境内流离失所者和逾200 000个难民
The escalation of the conflict led to additional displacement, resulting in nearly 2 million IDPs and more than 200,000 refugees in neighbouring Chad as of April 2005.
截至6月1日 特派团已协助大约15.5万名流离失所返回原籍地 另外有10万名流离失所者独立返回了原籍地
As at 1 June, some 155,000 internally displaced persons had been assisted in returning to their places of origin, while a further 100,000 have returned independently.
除了心脏病之外 这些并发症还包括血液流通问题 如脑溢血 肾病 失明和截肢
Along with heart disease, these complications can include circulatory problems such as stroke, kidney disease, blindness, and amputation.
另外 将发展基本的拦截能力 并将对情报交流和联合处理非法贩毒案件提供支持
Furthermore, basic intercepting capacities will be developed and support will be provided on information sharing and on the joint handling of cases involving illicit drug trafficking.
已经修订主要重力截流管的详细设计方案和投标文件,计划在1998年9月进行投标
Detailed design and tender documents for a main gravity interceptor were revised, and tendering was planned for September 1998.
截图
Screenshots
截断
Truncate
截止
cutoff
执行局指出 截至2005年5月 监督厅仍未提出现金流动预报或12个月以后的活动预报
The Board notes that, as at May 2005, UNOPS had not prepared cash flow forecasts or forecasts of future activity extending beyond 12 months.
截至1996年3月31日,当地货币的流通量是2 975 030镑,其中纸币2 600 970镑,硬币374 060英镑
Local currency in circulation as at 31 March 1996 was 2,975,030, comprising 2,600,970 in notes and 374,060 in coins.
拦截十
Block Ten
截断角
Cut off angle
尽管这一状况表明 比截止1995年12月31日的情况提高了7.9 但它仍然低于公认的标准 按照标准 流动资产应当超过流动负债两倍
Although this position showed an improvement of 7.9 per cent over the position at 31 December 1995, it is still below the generally accepted norm, which requires that current assets should exceed current liabilities by two times.
它为此截获了若干数量的毒品 减少了非洲之角流离失所者非法进入也门共和国的人数
It has consequently been able to seize quantities of drugs and reduce illegal infiltration into the Republic of Yemen by displaced persons from the Horn of Africa.
截至3月1日 已有67 644名境内流离失所者返回其原籍州 并已向其提供了回返配套安排
As of 1 March, 67,644 internally displaced persons had returned to their counties of origin and had been provided with return packages.
报告也提供了截至1997年12月31日为止本组织财政情况的资料以及1998年现金流动的预测
It also provides information on the financial situation of the Organization as at 31 December 1997 and cash flow projections for 1998.
标签截断
Tabstrip
截断半径
Cut off radius
屏幕截图
Screenshot
截图宽度
Screenshot width
截图高度
Screenshot height
截止1996年
of the United Kingdom of Great Britain
截住 卫兵
Stop! Guards!
该机构曾估计1997年约有200,000难民和流离失所者将返回 但截至8月底 实际返回人数约为83,000人
The agency had estimated that some 200,000 refugees and displaced persons would return in 1997, but by the end of August the actual number was some 83,000 persons.
quot 促进与警察 海关及防止前体转移用途的其他行政调查 截获 查获和控制有关的经验交流 quot
Promote the exchange of experience relating to police, customs and other administrative investigation, interception, detection and control of diversion of precursors .
1. 截至10月初为止,估计有81 500名难民和流离失所者已返回其在波斯尼亚 黑塞哥维那的家园
1. As of early October, an estimated 81,500 refugees and displaced persons had returned to their homes in Bosnia and Herzegovina.
报告也提供了截至1998年9月30日为止本组织财政情况的资料以及1998年年底的现金流动预测
It also provides information on the financial situation of the Organization as at 30 September 1998 and cash flow projections for the end of 1998.
没有截获过
No.
截图photo content type
Screenshot

 

相关搜索 : 截流钳 - 截流头 - 被截流 - 电流截止 - 实现截流 - 截止电流 - 流动横截面 - - 截肢 - 截击 - 截断 - 截门 - 截距 - 截骨