"截至2012年12月31日"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
截至2012年12月31日 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(截至2004年12月31日) | (as at 31 December 2004) |
( )截至1995年12月31日 | ( ) As at 31 December 1995 |
( )截至1997年12月31日 | ( ) As at 31 December 1997 |
截至1995年12月31日 | As at 31 December 1995 |
截至1997年12月31日 | As at 31 December 1997 |
() 截至1997年12月31日 | ( ) As at 31 December 1997 |
() 截至1999年12月31日 | ( ) As at 31 December 1999 |
截至1999年12月31日 | As at 31 December 1999 |
(截至1996年12月31日) | (as at 31 December 1996) |
截至2004年12月31日的 | Cancellation of prior years' obligations |
截至2004年12月31日的 | Other items of interest |
B. 截至1998年2月28日,自1991年11月1日至1995年12月31日 | 1 November 1991 to 31 December 1995 as at 28 February 1998 |
截至2004年12月31日的基金状况 | Status of Funds as at 31 December 2004 |
截至2004年12月31日的基金状况 | Status of Funds at 31 December 2004 |
截至2004年12月31日的资金状况 | Status of Funds at 31 December 2004 |
D. 预期截至1997年12月31日的未 | as at 31 December 1997 |
截至1998年2月28日,自1991年11月1日至1995年12月31日期间 | Resources made available and operating costs for the period from 1 November 1991 to 31 December 1995 as at |
二. 截至1998年2月28日,自1991年11月1日至1995年12月31日期间 | II. Resources made available and operating costs for the period from 1 November 1991 to 31 December 1995 as at 28 February 1998 |
四. 截至1998年2月28日,自1991年11月1日开始至1995年12月31日 | III. Consolidated expenditures since inception on 1 November 1991 to 31 December 1995 as at 28 February 1998 |
截至2004年12月31日非消耗性财产 | Non expendable property as at 31 December 2004 |
五. 截至1997年12月31日为止的自设立时起到1998年5月31日 | V. Resources made available and operating costs for the period from inception to 31 May 1998, as at 31 December 1997 |
截至1998年2月28日,自1991年11月1日开始至1995年12月31日的财务 | Annex I Financial performance information since inception on 1 November 1991 to 31 December 1995 as at |
2. 注意到 维也纳公约 信托基金截至1993年12月31日的1992 1993两年期财务报告 截至1994年12月31日的1994 1995两年期第一年的财务报告和截至1995年12月31日的1994 1995两年期财务报告 | . To take note of the financial reports on the Trust Fund for the Vienna Convention for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993 first year of biennium 1994 1995 as at 31 December 1994 and the biennium 1994 1995 ended 31 December 1995 . |
截至2004年12月31日应计累计数额为1.35亿美元 2003年12月31日为1.08亿美元 | The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003). |
截至2004年12月31日止 应付款总额为100万美元 按截至2004年12月31日的联合国业务汇率计算为737,000美元 | The total amount due as at 31 December 2004 amounts to 1,000,000 ( 737,000 at the United Nations operational rate of exchange as at 31 December 2004). |
根据截至1997年12月31日实际支出计算 | Spare parts, repair and maintenance Based on actual expenditure until 31 December 1997 |
截至1997年12月31日的资产 负债 准备金 | Statement of Assets, Liabilities, amp Reserves amp Fund Balances as at |
附表3 一般方案 截至1997年12月31日的 | Schedule 3 General Programmes Schedule of Appropriations for the |
附表4 特别帐户 截至1997年12月31日的 | Schedule 4 Special Accounts Schedule of Funds Allocated Available |
截至1998年2月28日,自1991年11月1日开始至1995年12月31日的支出总表 | Annex III Consolidated expenditures since inception on 1 November 1991 to 31 December 1995 as at 28 February 1998 |
表 格 1. 截至1996年12月31日基金1996 1997两年期 | 1. Revised estimates of income and expenditure of the Foundation in the biennium 1996 1997 as at |
4. 截至2004年12月31日 短缺额减至3 000万美元 | By 31 December 2004, the shortfall had been reduced to 30 million. |
a 截止2004年12月31日 | a As at 31 December 2004 |
因此 截至2004年12月31日 余额为100万美元 | Balance as at 31 December 2004 was therefore 1.0 million. |
截至2004年12月31日的基金余额为1,936,547欧元 | The fund balance as at 31 December 2004 is 1,936,547. |
458. 截至1993年12月31日 接种疫苗情况如下 | 458. The percentages for vaccinations, as of 31 December 1993 were as follows |
附表10 截至1997年12月31日不可兑换货币 | Schedule 10 Non convertible Currency Holdings as at 31 December 1997 73 |
28. 截至1997年12月31日,会员国对联格观察团1993年8月7日至1997年12月31日期间的摊款共计54 259 323美元 | 28. As at 31 December 1997, a total of 54,259,323 had been assessed on Member States in respect of UNOMIG for the period from 7 August 1993 to 31 December 1997. |
截至2005年3月31日 | As at 31 March 2005 |
截至2005年1月31日 | (as at 31 January 2005) |
截至2005年10月31日 | (d) Assisting the victims |
截至1996年5月31日 | AS AT 24 OCTOBER 1996 |
(截至1997年1月31日) | (as of 31 January 1997) REGION |
以往各年截至2004年12月31日未缴捐款的状况 | The accounts are hereby |
b 1989年至1991年 截至12月31日 1991年至1993年 年平均数(ZUS的资料) | b For the years 1989 1991 as on 31 December for the years 1991 1993 average annual figure (ZUS information). |
相关搜索 : 截至12月31日 - 截至2012年12月 - 截至2013年12月31日 - 如2012年12月31日的 - 12月31日 - 12月31日 - 12月31日 - 12月31日 - 12月31日 - 截至2012年 - 截至2012年 - 截至12月 - 截至12月 - 如12月31日