"户头"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

据报道 该养猪户及其堂兄周三从邻省云南赶到当地市场来售卖 15 头猪
He had reportedly travelled with his cousin from the neighboring Yunnan province Wednesday to sell 15 pigs at the market.
为什么用户越来越重要的第二个原因是 他们是巨大的突破性创新的源头
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.
据当地媒体报道 在中国西南部地区的一家市场上 一位农户被一头猪袭击致死
A farmer was attacked and killed by a pig in a market in southwest China, according to local media reports.
发展中国家继续迎头赶上 2004年底 它们占全世界互联网用户的38 比2000年增加了25
Developing countries continue to catch up and at the end of 2004 they accounted for 38 per cent of all Internet users in the world, up from 25 per cent in 2000.
近日 河北省慈孝基金将16000元慰问金送到井陉县小作 台头 贵泉等村6户失亲家庭手中
Recently, Hebei Cixiao Fund sent a 16,000 yuan relief sent to six families who lost their relatives in Xiaozuo, Taitou and Guiquan Village of Jinjing County.
这个生意有350 000比索的手头现金 另有103 615比索在哥打巴托市存入菲律宾国家银行一个账户
Within the business 350,000 pesos was held as cash in hand and 103,615 pesos was deposited to a Philippine National Bank account in Cotabato.
用户帐户
User Accounts
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
管理用户账户
Manage user accounts
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 .
Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer.
我们的客户不喜欢看台 而当我们和新的升学专家碰头时他告诉我 这个形状很合适 那个形状很合适
Our client doesn't want balconies, so and when we met our new acoustician, he told us this was the right shape or this was the right shape.
关于住户 户主或者经户主授权的人将代表该住户行使土地使用权
With regards to households, the head or the one authorized by him or her will represent the household in exercising land use right.
用户也可以 自定义 他们的机器人来满足自己的喜好 从眼睛颜色 乳头形状到指甲类型或颜色都可以选择
The user can also customise their robot to suit their persuasions, choosing everything from the robot's eye colour, nipple shape to fingernail type or colour.
客户身份和客户情况
Customer identification and knowledge of the customers
他们会进到你的帐户或你的子账户或者其他账户
They can come into your account or a sub account or whatever.
行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户
(b) Key Policy Work Account Work programme account
启动帐户向导以配置 PIM 帐户
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
证券 公司 不得 将 客户 的 资金 账户 , 证券 账户 提供 给 他人 使用 .
The securities firm shall not provide customer s capital account and securities account to others.
各种 VPN 客户端的图形用户界面
GUI for various VPN clients
专题方案分账户 和 项目分账户
(b) The Project Sub Account.
专题方案分账户 项目分账户 和
(b) The Project Sub Account, and
项目分账户 和 专题方案分账户
The possible sources of finance for the Special Account may be
同一 客户 开立 的 资金 账户 和 证券 账户 的 姓名 或者 名称 应当 一致 .
Names in capital account and securities account of the same customer should be the same.
如果你在户外 选一个窗户望里看
If you're outside, find a window and look in.
六十户人家全毁 四十户遭到损坏
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.
允许用户修改被检测的用户代理Name
Allows the detected UserAgent to be modified
客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 .
The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account.
第五十三 条 客户 证券 担保 账户 内 的 证券 和 客户 资金 担保 账户 内 的 资金 为 信托 财产 . 证券 公司 不得 违背 受托 义务 侵占 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . 除 本 条例 第五十四 条 规定 的 情形 或者 证券 公司 和 客户 依法 另 有 约定 的 情形 外 , 证券 公司 不得 动用 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 .
Except for circumstances prescribed in Article 54 of this Regulation or other agreements reached by the securities firm and customers according to law, the securities firm shall not use the securities or fund in the customer guarantee accounts.
客户 资金 账户 内 的 资金 不足 的 , 不得 接受 其 买入 委托 客户 证券 账户 内 的 证券 不足 的 , 不得 接受 其 卖 出 委托 .
If capital in customer s capital account is insufficient, it cannot accept buying entrustment if securities in customer s securities account are insufficient, it cannot accept selling entrustment.
那我们应该怎么做呢 ISP应该将费用分摊到用户的头上 但目前 ISP由相互之间的价格战 也许不这么做 所以说用户应该对ISP提出这样的要求 ISP也应该有行业的规范 对那些没有安全设施的ISP作出限制
But they won t, because they compete mostly on price. So customers need to demand security as part of their service, while ISPs need to shun ISPs that don t comply.
1. 应在特别账户之下设立两个分账户
(a) The Thematic Programmes Sub Account and
1. 应在特别账户之下设立两个分账户
(a) The Thematic Programmes Sub Account
1. 应在特别账户之下设立两个分账户
The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account.
确定客户和用户业务活动的风险程度
Establishment of risk levels for operations carried out by their customers and users
用户
user
客户
Client
这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
(a) 行政账户 和工作方案分账户 (欧洲联盟)
(a) The Administrative Account and the Work Programme Sub Account (EU)
1(新增). 应在行政账户下设立两个分账户
1. (new) There shall be established two sub accounts under the Administrative Account
行政工作分账户 和 主要政策工作分账户
(b) The key Policy Work Sub Account.
(b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names.
1. (新增) 在行政账户下应设立两个分账户
1. (new) There shall be established two sub accounts under the Administrative Account
行政工作分账户 和 主要政策工作分账户
(a) The Administrative Work Sub Account, and
据当地行政当局说 根据牲畜数量向每户人家征税 例如 每头母牛每年2 000德拉姆 用于公共项目 同村民的访谈也证实了这一点
The local administration said it gathered tax from each household based on livestock (for example 2,000 drams per cow per year) for common projects, which was confirmed in interviews with villagers.
美国农场游戏Farmville的用户比Twitter的用户还活跃
Farmville has more active users than Twitter.