"房地产繁荣"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

房地产繁荣 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

以21世纪最初五年美国和其他国家的房地产繁荣故事为例 这不是一个 泡沫 的故事 繁荣被看成是资本主义制度在新千年的胜利
Think of the story of the real estate boom in the United States and other countries in the first half of the 2000 s. This was a story not of a bubble rather, the boom was a triumph of capitalist enterprise in a new millennium.
但在当时 美联储通过吹起房地产泡沫从而激发消费繁荣 隐瞒了美国经济的疲软真相 由此产生的过度负债问题和房地产宿醉需要多年才能消化
But then the US Federal Reserve hid these weaknesses by engineering a housing bubble that led to a consumption boom. It will take years to overcome the excessive indebtedness and real estate overhang that resulted.
左派拒绝承认所有CRA在1977年实施后催生了房地产繁荣的观点 而次贷繁荣在21世纪初结束 但这忽略了一种可能性 监管者只能在之后大力推进CRA
The left has dismissed any claim that the CRA played a role in the housing boom by pointing out that it was enacted in 1977, while the subprime boom played out in the early 2000 s. But this ignores the possibility that regulators may have started to enforce the CRA rigorously only later.
427. 政府将于1996年向议会提出一项新的房地产法 代替在1990年至1994年期间频繁修订的 房地产和处理房地产法
427. The Act on real estate and dispossession of real estate, amended frequently during the period 1990 1994, will be replaced with a new act on real estate which will be presented by the Government to Parliament in 1996.
他们令地上变得丰盛繁荣...
They learned the wells and fertile places...
任何国家都不能单独地繁荣
None can prosper alone.
也将对世界和平 繁荣与发展产生深远影响
but also made a profound and lasting influence for the peace, prosperity and development of the world
没有冲突的地方 贸易才能繁荣
Where there is no conflict, trade flourishes.
让和平和繁荣重归阿富汗大地
Let peace and prosperity come to the land of Afghanistan.
(钢琴繁荣)
(piano flourish)
巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
也利于繁荣
It's good for their prosperity.
可贸易繁荣
Tradable Prosperity
给我们繁荣
... canweprosper.
而且 虽然房地产的繁荣 萧条周期在世界的大部分地区都很普遍 但是 信贷标准极度放松然后收紧的现象似乎只有在美国特别突出
Moreover, the extreme weakening and then tightening of credit standards seems particularly prominent only in the US, while the housing boom bust cycle is prevalent throughout much of the world.
这些故事十分显眼 因为很多人在心理上 和财务上 都投资于这个故事 大部分家庭都拥有房子 因此自动地参与了繁荣 而许多屋主急切地想更深地参与繁荣 更多地表现出精明的资本主义者的风貌 他们买下了比通常更贵的房子
Most families owned a house, so they were automatically participating in the boom. And many homeowners, eager to participate even more in the boom and feel like savvy capitalists, bought more expensive houses than they normally would.
亚洲发明繁荣
Asia s Invention Boom
和平繁荣周期
The Peace Prosperity Cycle
比如 在西班牙 地方储蓄银行是超级地产繁荣的融资提供者 随着繁荣变为萧条 由此产生的损失已快要超过了西班牙整个国家的能力 这一问题变成了欧洲问题 因为事关欧元存亡
In Spain, for example, local savings banks (cajas) financed an outsize real estate boom. As the boom turned to bust, the losses threatened to overwhelm the capacity of the Spanish state, and the problem became European, because it threatened the very survival of the euro.
上一个大创新潮是兴盛于20世纪90年代的互联网革命 21世纪初 点com 大崩盘后 房地产和金融资产投机 拜廉价资金所赐 维持了西方经济体的增长 冷静地看 2008年崩盘后 人们看到此前的繁荣根本不可靠 复苏不力反映了此前的前景黯淡 如今的风险是债务带来的资产繁荣只是让枯荣循环永久化了
Following the dot com collapse of the early 2000 s, speculation in real estate and financial assets enabled by cheap money kept Western economies going. The post 2008 slump merely exposed the unsoundness of the preceding boom the mediocrity of the recovery reflects the mediocrity of previous prospects, coolly considered.
中东的繁荣之弧
The Middle East s Arc of Prosperity
国家繁荣的关键
Finding the Keys to National Prosperity
中国的繁荣终点
China s End of Exuberance
金砖国家繁荣已去
The Bloom Is off the BRICS
希腊繁荣需要什么
What Greece Needs to Prosper
以色列的孤立繁荣
Israel s Lonely Prosperity
长命百岁 繁荣昌盛
Live Long and Prosper
如何走向整体繁荣
How can we move towards overall prosperity?
quot 促进繁荣 quot 方案
The Samurdhi (prosperity) programme
大家繁荣 大家开心
Everybody's prosperous, everybody's happy.
特别重视繁荣方案受益者生产的货物质量及其可销售性
Special attention will be paid to the quality and marketability of goods, which would be produced by the beneficiaries of the Samurdhi programme
为 quot 让和平和繁荣重归阿富汗大地 quot 的呼吁
quot Let peace and prosperity come to the land of Afghanistan quot
欧洲繁荣的五步计划
A Five Step Plan for European Prosperity
玛雅文明繁荣了多久
For how long did the Maya culture flourish?
房地产的繁荣 以及大家普遍相信房价只会越来越高 导致了借贷标准的降低 抵押借贷者似乎已经认定房屋购买者不会拖欠还款 因为越来越高的价格会使得按期归还贷款变得极有吸引力
The boom, and the widespread conviction that home prices could only go higher, led to a weakening of lending standards. Mortgage lenders seem to have believed that home buyers would not default, because rising prices would make keeping up with their payments very attractive.
如果作为资本主义堡垒的美国房价骤跌 人们的信心是否会受到影响 从而给其他国家的房地产繁荣划上句号 如果这种情况真的出现 世界性的经济衰退是否不可避免
If home prices crash in the US, the bastion of capitalism, could it destroy confidence and end the boom in other countries? If so, could a worldwide recession follow?
124. 加拿大抵押与住房公司在住房方面的财政任务是改善住房的可负担性及选择范围 并致力于繁荣国家经济的住房部门
CMHC's housing finance mandate is to promote housing affordability and choice and to contribute to the well being of the housing sector in the national economy.
我今天想对你们讲一下繁荣 关于我们的希望 为了共有且永久的繁荣
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.
贫民窟破坏繁荣 情况实际不是这样 贫民窟的工作反而帮助创造繁荣
It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity.
最后 欧洲房地产市场和银行业的问题会加剧日本式情形的危险性 在1980年代房地产繁荣期 日本各银行大举投资于商业地产 到泡沫破灭时就被纷纷拖垮 西班牙的银行也深深卷入房地产业 而且至今拒不承认发生了亏损 与此同时 欧洲就像20年前的日本一行 在加强金融体系方面做得太少
Japan s banks invested heavily in commercial real estate and were dragged down when the property market boom of the 1980 s went bust. Spanish banks are similarly exposed to the property sector and have not yet acknowledged their losses, while Europe, much like Japan 20 years ago, has done too little to strengthen its financial system.
加拿大愿意帮助海地建设稳定 民主 繁荣的社会
Canada wants to help build a stable, democratic and prosperous society in Haiti.
生命在沼泽里繁荣起来
Life flourished in swamps.
货币联盟的稳定与繁荣
Stability and Prosperity in Monetary Union
看得见的经济繁荣之手
The Visible Hand of Economic Prosperity
中国为什么会经历繁荣
Why is China Booming?

 

相关搜索 : 房地产市场的繁荣 - 当地繁荣 - 繁荣 - 繁荣 - 繁荣 - 繁荣 - 繁荣 - 繁荣 - 繁荣感 - 繁荣度 - 在繁荣 - 联繁荣 - 为繁荣 - 繁荣源