"房地管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
房地管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
PMC 房地管理委员会 房地管理委员会 | PMC Premises Management Committee |
总部房地的租金和管理 | Rental and management of space at Headquarters |
㈢ 房舍管理 | (iii) Buildings Management Services (BMS). |
3. 总部房地租金和管理的问题. 65 17 | 3. The rental and management of space at Headquarters |
有6 000多处房产仍然由住房和财产管理局管理 | Over 6,000 properties remain under HPD administration. |
房舍管理 53.7 | Buildings Management Services 53.7 |
421. 只有彻底改革房租制度和改革租金 才能合理管理现有的房地产 | 421. A necessary condition for the rational management of existing housing resources is a fundamental reform of the house renting system and a reform of rental charges. |
方案H.1和H.2 共同房舍管理和合办房舍管理 83 | Joint Buildings Management 104 |
方案H.1和H.2 共同房舍管理和合办房舍管理 83 | Joint Buildings Management 107 |
(b) 经济有效地管理其与房舍相关的支出 | (b) Managed its premises related expenditure economically and efficiently |
房屋管理员要进房间并不难 | Housemen don't have much trouble getting into places. |
租来的78处房地供作管理下学校16.3 的校舍 | The 78 rented premises accommodated 16.3 per cent of administrative schools. |
工程和房舍管理 | Engineering and Building Management |
工兵和房舍管理科 | Engineering and Buildings Management Section |
D. 住房目标与住房管理之间的联系 | D. Links between shelter objectives and settlement management |
42. 2004年10月成立的房地管理委员会找到了一些适合国家机构的房产 | The Commission for Premises Management, established in October 2004, identified a number of properties suitable to accommodate State institutions. |
主要方案H 房舍管理 82 | Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and |
区域房舍管理事务干事 | Regional Buildings Management Service officers |
房舍管理和工程干事将负责协调联塔观察团的一切工程和房舍管理工程 | The Building Management and Engineering Officer will be responsible for coordinating all engineering and building management works in UNMOT. |
噢 大厦管理员和两个房客 | Oh, the building superintendent and two tenants. |
管理员马上会来检查房间 | Custodian will be checking the rooms in a minute. |
占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用 | The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management. |
维也纳共同事务 房舍管理处 | Common services in Vienna Buildings Management Service |
总部其他基金 房舍管理事务 | OTHER HEADQUARTERS FUNDS BUILDINGS MANAGEMENT SERVICES |
20. 房舍管理和工程干事(P 3) | 20. Building Management and Engineering Officer (P 3). |
4. 资本资产基金和房舍管理 | 4. Capital assets fund and management of premises |
房舍管理助理(外勤事务人员 九个员额) | Buildings Management Assistant (FS nine posts) |
I.10. 在主要方案H 房舍管理项下对共同和合办房舍管理处的情况作了充分的介绍 | Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management. |
然而 委员会满意地注意到 人口基金与共同房舍和服务事务小组协力购置了计算机辅助的设施管理系统 这可使它更有效率和效力地管理其房舍 | The Board was pleased to note, however, that UNFPA, in conjunction with the Sub Group, has purchased a computer aided facility management system that should enable it to manage its premises more efficiently and effectively. |
(a) 付给工发组织的房舍管理费 | (a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO. |
房舍管理科科长(P 3 一个员额) | Chief, Buildings Management Section (P 3 one post) |
18. 在斯普斯卡共和国,管理房产的地方住房委员会显然在分配财产方面有歧视性行为 | 18. In the RS, local housing commissions which manage the housing stock appear to discriminate in the allocation of property. |
清理小组办公房地 | Office space for the liquidation team |
27. 贝宁已经开始下放权利,转交土地和住房建造及管理的职责 | Benin has embarked on a process of decentralization to transfer responsibility for land and housing production and management. |
(f) 工发组织合办房舍管理分摊款 | (f) UNIDO contribution to joint buildings management |
据管理国报告,住房仍然求过于供 | According to the administering Power, the demand for housing still outstrips the supply. |
(i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 | (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation |
以色列土地管理局4月1日为在 Har Homa 修建40个住房单位的招标 | The Israel Lands Administration issued a tender on 1 April for the construction of 40 dwelling units at Har Homa . |
86. 立陶宛到1995年时已使87 的公共住房实现私有化,剩下的大部分住房已转交地方当局管理 | Lithuania had privatized some 87 per cent of the public housing stock by 1995 and the majority of the remaining housing will be transferred to local authorities. |
87. 为了更有效地避免非法占据住房 政府决定把空房归由乡镇当局管理 允许它们把空房租给返回的早期难民 | 87. To combat the illegal occupation of property more effectively, the Government has decided to entrust the management of vacant property to the burgomasters, who can rent it to the old returnees. |
通知指出 要加强住房租赁和房地产领域价格监管 | The Notice pointed out that the supervision for rental housing and real estate prices should be strengthened. |
四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出 | (4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and |
(d) 工发组织共同房舍管理分摊款 16.468 | (d) UNIDO contribution to common buildings management 16.468 per cent |
29. 在设施管理方面,需要制定关于办公房地的明确政策,并予以执行 | 29. In the area of facilities management, there was a need to establish and to enforce a clear policy concerning accommodations. |
地方农民管理机构为土地 设备 房舍和业务费用银行贷款提供不超过90 的担保 | The Farmers Home Administration guarantees up to 90 per cent of bank loans for land, equipment, buildings and operating expenses. |
相关搜索 : 房地产管理 - 房地产管理 - 房地产管理 - 管理房地产 - 住房管理 - 病房管理 - 药房管理 - 厨房管理 - 机房管理 - 房屋管理 - 机房管理 - 房地经理 - 房地房 - 房地产经理